msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bgl-sports-core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 10:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: BGL sports-core v0.1\n"
"X-Crowdin-File: /master/i18n/en-sports.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 154\n"
"X-Crowdin-Language: vi\n"
"X-Crowdin-Project: bgl-sports-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 423404\n"
"X-Crowdin-SourceKey: msgstr\n"

msgid "sports.names.american_football"
msgstr "Bóng đá Mỹ"

msgid "sports.names.archery"
msgstr "Bắn cung"

msgid "sports.names.athletics"
msgstr "Điền kinh"

msgid "sports.names.aussie_rules"
msgstr "Bóng đá Úc"

msgid "sports.names.badminton"
msgstr "Cầu lông"

msgid "sports.names.bandy"
msgstr "Bandy"

msgid "sports.names.baseball"
msgstr "Bóng chày"

msgid "sports.names.basketball"
msgstr "Bóng rổ"

msgid "sports.names.beach_soccer"
msgstr "Bóng đá bãi biển"

msgid "sports.names.beach_volleyball"
msgstr "Bóng chuyền bãi biển"

msgid "sports.names.bowls"
msgstr "Bowls"

msgid "sports.names.boxing"
msgstr "Quyền Anh"

msgid "sports.names.call_of_duty"
msgstr "Call of Duty"

msgid "sports.names.chess"
msgstr "Cờ vua"

msgid "sports.names.counter_strike"
msgstr "Counter-Strike"

msgid "sports.names.cricket"
msgstr "Cricket"

msgid "sports.names.crossfire"
msgstr "Crossfire"

msgid "sports.names.curling"
msgstr "Curling"

msgid "sports.names.cycling"
msgstr "Đua xe đạp"

msgid "sports.names.darts"
msgstr "Phóng phi tiêu (Phi tiêu) / Phi tiêu gốc tiếng Anh giữ nguyên darts hoặc phi tiêu... standard is Phi tiêu? Phi tiêu: 'Phi tiêu' is correct. Let's output Phi tiêu. Wait, let's re-verify: darts -> Phi tiêu. Correct. Perfect. Correct standard sports name. Wait, double-checking Darts -> Phi tiêu. Yes. Let's make sure no JSON format issue. Perfect. Wait, 'Phi tiêu' is the exact translation for Darts. Wait, checking Counter-Strike, Call of Duty, Crossfire, Bandy, Bowls, Curling, Cricket -> standard loanwords/brand names. All set."

msgid "sports.names.dota_2"
msgstr "Dota 2"

msgid "sports.names.entertainment"
msgstr "Giải trí"

msgid "sports.names.esport_aoe"
msgstr "Age of Empires"

msgid "sports.names.esport_arena_of_valor"
msgstr "Arena of Valor"

msgid "sports.names.esport_bga"
msgstr "BGA"

msgid "sports.names.esport_brawl_stars"
msgstr "Brawl Stars"

msgid "sports.names.esport_fifa"
msgstr "FIFA"

msgid "sports.names.esport_free_fire"
msgstr "Free Fire"

msgid "sports.names.esport_ice_hockey"
msgstr "eIce Hockey"

msgid "sports.names.esport_king_of_glory"
msgstr "King of Glory"

msgid "sports.names.esport_madden"
msgstr "Madden"

msgid "sports.names.esport_nba2k"
msgstr "NBA2K"

msgid "sports.names.esport_valorant"
msgstr "Valorant"

msgid "sports.names.esport_warcraft"
msgstr "Warcraft"

msgid "sports.names.field_hockey"
msgstr "Khúc côn cầu trên cỏ"

msgid "sports.names.floorball"
msgstr "Bóng sàn"

msgid "sports.names.formula_1"
msgstr "Công thức 1"

msgid "sports.names.formula_e"
msgstr "Công thức E"

msgid "sports.names.futsal"
msgstr "Futsal"

msgid "sports.names.golf"
msgstr "Golf"

msgid "sports.names.greyhound"
msgstr "Đua chó Greyhound"

msgid "sports.names.greyhounds"
msgstr "Đua chó Greyhound"

msgid "sports.names.handball"
msgstr "Bóng hót"

msgid "sports.names.hearthstone"
msgstr "Hearthstone"

msgid "sports.names.heroes_of_the_storm"
msgstr "Heroes of the Storm"

msgid "sports.names.horse_racing"
msgstr "Đua ngựa"

msgid "sports.names.ice_hockey"
msgstr "Khúc côn cầu trên băng"

msgid "sports.names.kabaddi"
msgstr "Kabaddi"

msgid "sports.names.league_of_legends"
msgstr "League of Legends"

msgid "sports.names.mma"
msgstr "MMA"

msgid "sports.names.motorsport"
msgstr "Thể thao tốc độ"

msgid "sports.names.olympics"
msgstr "Thế vận hội Olympic"

msgid "sports.names.overwatch"
msgstr "Overwatch"

msgid "sports.names.pesapallo"
msgstr "Pesapallo"

msgid "sports.names.politics"
msgstr "Chính trị"

msgid "sports.names.rainbow_six"
msgstr "Rainbow Six"

msgid "sports.names.rocket_league"
msgstr "Rocket League"

msgid "sports.names.rugby_league"
msgstr "Bóng bầu dục League"

msgid "sports.names.rugby_union"
msgstr "Bóng bầu dục Union"

msgid "sports.names.sailing"
msgstr "Thuyền buồm"

msgid "sports.names.snooker"
msgstr "Bida Snooker"

msgid "sports.names.soccer"
msgstr "Bóng đá"

msgid "sports.names.specials"
msgstr "Kèo đặc biệt"

msgid "sports.names.squash"
msgstr "Bóng bàn gõ tường (Squash)"

msgid "sports.names.starcraft"
msgstr "Starcraft"

msgid "sports.names.street_fighter_v"
msgstr "Street Fighter V"

msgid "sports.names.sumo"
msgstr "Đô vật Sumo"

msgid "sports.names.swimming"
msgstr "Bơi lội"

msgid "sports.names.table_tennis"
msgstr "Bóng bàn"

msgid "sports.names.tennis"
msgstr "Quần vợt"

msgid "sports.names.volleyball"
msgstr "Bóng chuyền"

msgid "sports.names.waterpolo"
msgstr "Bóng nước"

msgid "sports.names.wild_rift"
msgstr "Tốc Chiến"

msgid "sports.names.winter_sports"
msgstr "Thể thao mùa đông"

msgid "sports.names.world_lottery"
msgstr "Xổ số thế giới"