msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bgl-sports-core\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2026-08-26 10:19\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Thai\n" "Language: th\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: BGL sports-core v0.1\n" "X-Crowdin-File: /master/i18n/en-sports.po\n" "X-Crowdin-File-ID: 154\n" "X-Crowdin-Language: th\n" "X-Crowdin-Project: bgl-sports-core\n" "X-Crowdin-Project-ID: 423404\n" "X-Crowdin-SourceKey: msgstr\n" msgid "sports.names.american_football" msgstr "อเมริกันฟุตบอล" msgid "sports.names.archery" msgstr "ยิงธนู" msgid "sports.names.athletics" msgstr "กรีฑา" msgid "sports.names.aussie_rules" msgstr "ออสเตรเลียนฟุตบอล" msgid "sports.names.badminton" msgstr "แบดมินตัน" msgid "sports.names.bandy" msgstr "แบนดี" msgid "sports.names.baseball" msgstr "เบสบอล" msgid "sports.names.basketball" msgstr "บาสเกตบอล" msgid "sports.names.beach_soccer" msgstr "ฟุตบอลชายหาด" msgid "sports.names.beach_volleyball" msgstr "วอลเลย์บอลชายหาด" msgid "sports.names.bowls" msgstr "โบลส์" msgid "sports.names.boxing" msgstr "มวยสากล" msgid "sports.names.call_of_duty" msgstr "Call of Duty" msgid "sports.names.chess" msgstr "หมากรุก" msgid "sports.names.counter_strike" msgstr "Counter-Strike" msgid "sports.names.cricket" msgstr "คริกเก็ต" msgid "sports.names.crossfire" msgstr "Crossfire" msgid "sports.names.curling" msgstr "เคอร์ลิง" msgid "sports.names.cycling" msgstr "จักรยาน" msgid "sports.names.darts" msgstr "ปาเป้า" msgid "sports.names.dota_2" msgstr "Dota 2" msgid "sports.names.entertainment" msgstr "ความบันเทิง" msgid "sports.names.esport_aoe" msgstr "Age of Empires" msgid "sports.names.esport_arena_of_valor" msgstr "Arena of Valor" msgid "sports.names.esport_bga" msgstr "BGA" msgid "sports.names.esport_brawl_stars" msgstr "Brawl Stars" msgid "sports.names.esport_fifa" msgstr "FIFA" msgid "sports.names.esport_free_fire" msgstr "Free Fire" msgid "sports.names.esport_ice_hockey" msgstr "eIce Hockey" msgid "sports.names.esport_king_of_glory" msgstr "King of Glory" msgid "sports.names.esport_madden" msgstr "Madden" msgid "sports.names.esport_nba2k" msgstr "NBA2K" msgid "sports.names.esport_valorant" msgstr "Valorant" msgid "sports.names.esport_warcraft" msgstr "Warcraft" msgid "sports.names.field_hockey" msgstr "ฮอกกี้สนาม" msgid "sports.names.floorball" msgstr "ฟลอร์บอล" msgid "sports.names.formula_1" msgstr "ฟอร์มูล่าวัน" msgid "sports.names.formula_e" msgstr "ฟอร์มูล่าอี" msgid "sports.names.futsal" msgstr "ฟุตซอล" msgid "sports.names.golf" msgstr "กอล์ฟ" msgid "sports.names.greyhound" msgstr "แข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์" msgid "sports.names.greyhounds" msgstr "แข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์" msgid "sports.names.handball" msgstr "แฮนด์บอล" msgid "sports.names.hearthstone" msgstr "Hearthstone" msgid "sports.names.heroes_of_the_storm" msgstr "Heroes of the Storm" msgid "sports.names.horse_racing" msgstr "แข่งม้า" msgid "sports.names.ice_hockey" msgstr "ฮอกกี้น้ำแข็ง" msgid "sports.names.kabaddi" msgstr "คาบัดดี้" msgid "sports.names.league_of_legends" msgstr "League of Legends" msgid "sports.names.mma" msgstr "ศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน (MMA)" msgid "sports.names.motorsport" msgstr "มอเตอร์สปอร์ต" msgid "sports.names.olympics" msgstr "โอลิมปิก" msgid "sports.names.overwatch" msgstr "Overwatch" msgid "sports.names.pesapallo" msgstr "เปซาปัลโล" msgid "sports.names.politics" msgstr "การเมือง" msgid "sports.names.rainbow_six" msgstr "Rainbow Six" msgid "sports.names.rocket_league" msgstr "Rocket League" msgid "sports.names.rugby_league" msgstr "รักบี้ลีก" msgid "sports.names.rugby_union" msgstr "รักบี้ยูเนียน" msgid "sports.names.sailing" msgstr "แล่นเรือใบ" msgid "sports.names.snooker" msgstr "สนุกเกอร์" msgid "sports.names.soccer" msgstr "ฟุตบอล" msgid "sports.names.specials" msgstr "รายการพิเศษ" msgid "sports.names.squash" msgstr "สควอช" msgid "sports.names.starcraft" msgstr "Starcraft" msgid "sports.names.street_fighter_v" msgstr "Street Fighter V" msgid "sports.names.sumo" msgstr "ซูโม่" msgid "sports.names.swimming" msgstr "ว่ายน้ำ" msgid "sports.names.table_tennis" msgstr "เทเบิลเทนนิส" msgid "sports.names.tennis" msgstr "เทนนิส" msgid "sports.names.volleyball" msgstr "วอลเลย์บอล" msgid "sports.names.waterpolo" msgstr "โปโลน้ำ" msgid "sports.names.wild_rift" msgstr "Wild Rift" msgid "sports.names.winter_sports" msgstr "กีฬาฤดูหนาว" msgid "sports.names.world_lottery" msgstr "หวยต่างประเทศ"