msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bgl-sports-core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 10:18\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: BGL sports-core v0.1\n"
"X-Crowdin-File: /master/i18n/en-sports.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 154\n"
"X-Crowdin-Language: ja\n"
"X-Crowdin-Project: bgl-sports-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 423404\n"
"X-Crowdin-SourceKey: msgstr\n"

msgid "sports.names.american_football"
msgstr "アメリカンフットボール"

msgid "sports.names.archery"
msgstr "アーチェリー"

msgid "sports.names.athletics"
msgstr "陸上競技"

msgid "sports.names.aussie_rules"
msgstr "オージールールズ"

msgid "sports.names.badminton"
msgstr "バドミントン"

msgid "sports.names.bandy"
msgstr "バンディ"

msgid "sports.names.baseball"
msgstr "野球"

msgid "sports.names.basketball"
msgstr "バスケットボール"

msgid "sports.names.beach_soccer"
msgstr "ビーチサッカー"

msgid "sports.names.beach_volleyball"
msgstr "ビーチバレーボール"

msgid "sports.names.bowls"
msgstr "ローンボウルズ"

msgid "sports.names.boxing"
msgstr "ボクシング"

msgid "sports.names.call_of_duty"
msgstr "Call of Duty"

msgid "sports.names.chess"
msgstr "チェス"

msgid "sports.names.counter_strike"
msgstr "Counter-Strike"

msgid "sports.names.cricket"
msgstr "クリケット"

msgid "sports.names.crossfire"
msgstr "Crossfire"

msgid "sports.names.curling"
msgstr "カーリング"

msgid "sports.names.cycling"
msgstr "自転車競技"

msgid "sports.names.darts"
msgstr "ダーツ"

msgid "sports.names.dota_2"
msgstr "Dota 2"

msgid "sports.names.entertainment"
msgstr "エンターテインメント"

msgid "sports.names.esport_aoe"
msgstr "エイジ オブ エンパイア"

msgid "sports.names.esport_arena_of_valor"
msgstr "アリーナ・オブ・ヴァラー"

msgid "sports.names.esport_bga"
msgstr "BGA"

msgid "sports.names.esport_brawl_stars"
msgstr "ブロスタ"

msgid "sports.names.esport_fifa"
msgstr "FIFA"

msgid "sports.names.esport_free_fire"
msgstr "Free Fire"

msgid "sports.names.esport_ice_hockey"
msgstr "eアイスホッケー"

msgid "sports.names.esport_king_of_glory"
msgstr "王者栄耀"

msgid "sports.names.esport_madden"
msgstr "Madden"

msgid "sports.names.esport_nba2k"
msgstr "NBA2K"

msgid "sports.names.esport_valorant"
msgstr "VALORANT"

msgid "sports.names.esport_warcraft"
msgstr "Warcraft"

msgid "sports.names.field_hockey"
msgstr "フィールドホッケー"

msgid "sports.names.floorball"
msgstr "フロアボール"

msgid "sports.names.formula_1"
msgstr "フォーミュラ1"

msgid "sports.names.formula_e"
msgstr "フォーミュラE"

msgid "sports.names.futsal"
msgstr "フットサル"

msgid "sports.names.golf"
msgstr "ゴルフ"

msgid "sports.names.greyhound"
msgstr "グレイハウンド"

msgid "sports.names.greyhounds"
msgstr "グレイハウンド"

msgid "sports.names.handball"
msgstr "ハンドボール"

msgid "sports.names.hearthstone"
msgstr "Hearthstone"

msgid "sports.names.heroes_of_the_storm"
msgstr "Heroes of the Storm"

msgid "sports.names.horse_racing"
msgstr "競馬"

msgid "sports.names.ice_hockey"
msgstr "アイスホッケー"

msgid "sports.names.kabaddi"
msgstr "カバディ"

msgid "sports.names.league_of_legends"
msgstr "League of Legends"

msgid "sports.names.mma"
msgstr "総合格闘技"

msgid "sports.names.motorsport"
msgstr "モータースポーツ"

msgid "sports.names.olympics"
msgstr "オリンピック"

msgid "sports.names.overwatch"
msgstr "Overwatch"

msgid "sports.names.pesapallo"
msgstr "ペサパッロ"

msgid "sports.names.politics"
msgstr "政治"

msgid "sports.names.rainbow_six"
msgstr "Rainbow Six"

msgid "sports.names.rocket_league"
msgstr "Rocket League"

msgid "sports.names.rugby_league"
msgstr "ラグビーリーグ"

msgid "sports.names.rugby_union"
msgstr "ラグビーユニオン"

msgid "sports.names.sailing"
msgstr "セーリング"

msgid "sports.names.snooker"
msgstr "スヌーカー"

msgid "sports.names.soccer"
msgstr "サッカー"

msgid "sports.names.specials"
msgstr "スペシャル"

msgid "sports.names.squash"
msgstr "スカッシュ"

msgid "sports.names.starcraft"
msgstr "スタークラフト"

msgid "sports.names.street_fighter_v"
msgstr "ストリートファイターV"

msgid "sports.names.sumo"
msgstr "相撲"

msgid "sports.names.swimming"
msgstr "水泳"

msgid "sports.names.table_tennis"
msgstr "卓球"

msgid "sports.names.tennis"
msgstr "テニス"

msgid "sports.names.volleyball"
msgstr "バレーボール"

msgid "sports.names.waterpolo"
msgstr "水球"

msgid "sports.names.wild_rift"
msgstr "ワイルドリフト"

msgid "sports.names.winter_sports"
msgstr "ウィンタースポーツ"

msgid "sports.names.world_lottery"
msgstr "ワールドロタリー"