msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bgl-sports-core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 08:44\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: BGL sports-core v0.1\n"
"X-Crowdin-File: /master/i18n/en-categories.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 148\n"
"X-Crowdin-Language: ja\n"
"X-Crowdin-Project: bgl-sports-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 423404\n"
"X-Crowdin-SourceKey: msgstr\n"

msgid "sports.categories.albania"
msgstr "アルバニア"

msgid "sports.categories.algeria"
msgstr "アルジェリア"

msgid "sports.categories.andorra"
msgstr "アンドラ"

msgid "sports.categories.angola"
msgstr "アンゴラ"

msgid "sports.categories.antigua_barbuda"
msgstr "アンティグア・バーブーダ"

msgid "sports.categories.argentina"
msgstr "アルゼンチン"

msgid "sports.categories.armenia"
msgstr "アルメニア"

msgid "sports.categories.aruba"
msgstr "アルバ"

msgid "sports.categories.atp"
msgstr "ATP"

msgid "sports.categories.australia"
msgstr "オーストラリア"

msgid "sports.categories.austria"
msgstr "オーストリア"

msgid "sports.categories.azerbaijan"
msgstr "アゼルバイジャン"

msgid "sports.categories.bahrain"
msgstr "バーレーン"

msgid "sports.categories.bangladesh"
msgstr "バングラデシュ"

msgid "sports.categories.barbados"
msgstr "バルバドス"

msgid "sports.categories.belarus"
msgstr "ベラルーシ"

msgid "sports.categories.belgium"
msgstr "ベルギー"

msgid "sports.categories.bolivia"
msgstr "ボリビア"

msgid "sports.categories.bosnia_herzegovina"
msgstr "ボスニア・ヘルツェゴビナ"

msgid "sports.categories.botswana"
msgstr "ボツワナ"

msgid "sports.categories.brazil"
msgstr "ブラジル"

msgid "sports.categories.bulgaria"
msgstr "ブルガリア"

msgid "sports.categories.burundi"
msgstr "ブルンジ"

msgid "sports.categories.cameroon"
msgstr "カメルーン"

msgid "sports.categories.canada"
msgstr "カナダ"

msgid "sports.categories.challenger"
msgstr "チャレンジャー"

msgid "sports.categories.chile"
msgstr "チリ"

msgid "sports.categories.china"
msgstr "中国"

msgid "sports.categories.chinese_taipei"
msgstr "チャイニーズタイペイ"

msgid "sports.categories.colombia"
msgstr "コロンビア"

msgid "sports.categories.costa_rica"
msgstr "コスタリカ"

msgid "sports.categories.croatia"
msgstr "クロアチア"

msgid "sports.categories.cuba"
msgstr "キューバ"

msgid "sports.categories.cyprus"
msgstr "キプロス"

msgid "sports.categories.czech_republic"
msgstr "チェコ"

msgid "sports.categories.denmark"
msgstr "デンマーク"

msgid "sports.categories.dominican_republic"
msgstr "ドミニカ共和国"

msgid "sports.categories.ecuador"
msgstr "エクアドル"

msgid "sports.categories.egypt"
msgstr "エジプト"

msgid "sports.categories.el_salvador"
msgstr "エルサルバドル"

msgid "sports.categories.england"
msgstr "イングランド"

msgid "sports.categories.estonia"
msgstr "エストニア"

msgid "sports.categories.ethiopia"
msgstr "エチオピア"

msgid "sports.categories.faroe_islands"
msgstr "フェロー諸島"

msgid "sports.categories.federation_cup"
msgstr "フェデレーションカップ"

msgid "sports.categories.finland"
msgstr "フィンランド"

msgid "sports.categories.france"
msgstr "フランス"

msgid "sports.categories.georgia"
msgstr "ジョージア"

msgid "sports.categories.germany"
msgstr "ドイツ"

msgid "sports.categories.ghana"
msgstr "ガーナ"

msgid "sports.categories.gibraltar"
msgstr "ジブラルタル"

msgid "sports.categories.greece"
msgstr "ギリシャ"

msgid "sports.categories.guatemala"
msgstr "グアテマラ"

msgid "sports.categories.guyana"
msgstr "ガイアナ"

msgid "sports.categories.haiti"
msgstr "ハイチ"

msgid "sports.categories.honduras"
msgstr "ホンジュラス"

msgid "sports.categories.hong_kong"
msgstr "香港"

msgid "sports.categories.hungary"
msgstr "ハンガリー"

msgid "sports.categories.iceland"
msgstr "アイスランド"

msgid "sports.categories.india"
msgstr "インド"

msgid "sports.categories.indonesia"
msgstr "インドネシア"

msgid "sports.categories.international"
msgstr "国際"

msgid "sports.categories.international_clubs"
msgstr "国際クラブ"

msgid "sports.categories.international_youth"
msgstr "国際ユース"

msgid "sports.categories.iran"
msgstr "イラン"

msgid "sports.categories.iraq"
msgstr "イラク"

msgid "sports.categories.ireland"
msgstr "アイルランド共和国"

msgid "sports.categories.israel"
msgstr "イスラエル"

msgid "sports.categories.italy"
msgstr "イタリア"

msgid "sports.categories.itf_men"
msgstr "ITF男子"

msgid "sports.categories.itf_women"
msgstr "ITF女子"

msgid "sports.categories.ivory_coast"
msgstr "コートジボワール"

msgid "sports.categories.jamaica"
msgstr "ジャマイカ"

msgid "sports.categories.japan"
msgstr "日本"

msgid "sports.categories.jordan"
msgstr "ヨルダン"

msgid "sports.categories.kazakhstan"
msgstr "カザフスタン"

msgid "sports.categories.kenya"
msgstr "ケニア"

msgid "sports.categories.kosovo"
msgstr "コソボ"

msgid "sports.categories.kuwait"
msgstr "クウェート"

msgid "sports.categories.kyrgyzstan"
msgstr "キルギス"

msgid "sports.categories.latvia"
msgstr "ラトビア"

msgid "sports.categories.lebanon"
msgstr "レバノン"

msgid "sports.categories.liechtenstein"
msgstr "リヒテンシュタイン"

msgid "sports.categories.lithuania"
msgstr "リトアニア"

msgid "sports.categories.luxembourg"
msgstr "ルクセンブルク"

msgid "sports.categories.macau"
msgstr "マカオ"

msgid "sports.categories.macedonia"
msgstr "北マケドニア"

msgid "sports.categories.malawi"
msgstr "マラウイ"

msgid "sports.categories.malaysia"
msgstr "マレーシア"

msgid "sports.categories.maldives"
msgstr "モルディブ"

msgid "sports.categories.mali"
msgstr "マリ"

msgid "sports.categories.malta"
msgstr "マルタ"

msgid "sports.categories.men"
msgstr "男子"

msgid "sports.categories.mexico"
msgstr "メキシコ"

msgid "sports.categories.moldova"
msgstr "モルドバ"

msgid "sports.categories.montenegro"
msgstr "モンテネグロ"

msgid "sports.categories.morocco"
msgstr "モロッコ"

msgid "sports.categories.myanmar"
msgstr "ミャンマー"

msgid "sports.categories.netherlands"
msgstr "オランダ"

msgid "sports.categories.new_zealand"
msgstr "ニュージーランド"

msgid "sports.categories.nicaragua"
msgstr "ニカラグア"

msgid "sports.categories.nigeria"
msgstr "ナイジェリア"

msgid "sports.categories.northern_ireland"
msgstr "北アイルランド"

msgid "sports.categories.norway"
msgstr "ノルウェー"

msgid "sports.categories.oman"
msgstr "オマーン"

msgid "sports.categories.pakistan"
msgstr "パキスタン"

msgid "sports.categories.palestine"
msgstr "パレスチナ"

msgid "sports.categories.panama"
msgstr "パナマ"

msgid "sports.categories.paraguay"
msgstr "パラグアイ"

msgid "sports.categories.peru"
msgstr "ペルー"

msgid "sports.categories.philippines"
msgstr "フィリピン"

msgid "sports.categories.poland"
msgstr "ポーランド"

msgid "sports.categories.portugal"
msgstr "ポルトガル"

msgid "sports.categories.puerto_rico"
msgstr "プエルトリコ"

msgid "sports.categories.qatar"
msgstr "カタール"

msgid "sports.categories.romania"
msgstr "ルーマニア"

msgid "sports.categories.russia"
msgstr "ロシア"

msgid "sports.categories.rwanda"
msgstr "ルワンダ"

msgid "sports.categories.san_marino"
msgstr "サンマリノ"

msgid "sports.categories.saudi_arabia"
msgstr "サウジアラビア"

msgid "sports.categories.scotland"
msgstr "スコットランド"

msgid "sports.categories.senegal"
msgstr "セネガル"

msgid "sports.categories.serbia"
msgstr "セルビア"

msgid "sports.categories.simulated_reality_leagues"
msgstr "シミュレイテッド・リアリティ・リーグ"

msgid "sports.categories.singapore"
msgstr "シンガポール"

msgid "sports.categories.slovakia"
msgstr "スロバキア"

msgid "sports.categories.slovenia"
msgstr "スロベニア"

msgid "sports.categories.south_africa"
msgstr "南アフリカ"

msgid "sports.categories.south_korea"
msgstr "大韓民国"

msgid "sports.categories.spain"
msgstr "スペイン"

msgid "sports.categories.sudan"
msgstr "スーダン"

msgid "sports.categories.sweden"
msgstr "スウェーデン"

msgid "sports.categories.switzerland"
msgstr "スイス"

msgid "sports.categories.syria"
msgstr "シリア"

msgid "sports.categories.tajikistan"
msgstr "タジキスタン"

msgid "sports.categories.tanzania"
msgstr "タンザニア"

msgid "sports.categories.test_category"
msgstr "テストカテゴリー"

msgid "sports.categories.thailand"
msgstr "タイ"

msgid "sports.categories.togo"
msgstr "トーゴ"

msgid "sports.categories.trinidad_tobago"
msgstr "トリニダード・トバゴ"

msgid "sports.categories.tunisia"
msgstr "チュニジア"

msgid "sports.categories.turkey"
msgstr "トルコ"

msgid "sports.categories.uganda"
msgstr "ウガンダ"

msgid "sports.categories.ukraine"
msgstr "ウクライナ"

msgid "sports.categories.united_arab_emirates"
msgstr "アラブ首長国連邦"

msgid "sports.categories.united_kingdom"
msgstr "イギリス"

msgid "sports.categories.uruguay"
msgstr "ウルグアイ"

msgid "sports.categories.usa"
msgstr "アメリカ"

msgid "sports.categories.uzbekistan"
msgstr "ウズベキスタン"

msgid "sports.categories.venezuela"
msgstr "ベネズエラ"

msgid "sports.categories.vietnam"
msgstr "ベトナム"

msgid "sports.categories.virtual"
msgstr "バーチャル"

msgid "sports.categories.wales"
msgstr "ウェールズ"

msgid "sports.categories.westindies"
msgstr "西インド諸島"

msgid "sports.categories.women"
msgstr "女子"

msgid "sports.categories.world_tennis_championship"
msgstr "ワールド・テニス・チャンピオンシップ"

msgid "sports.categories.wta"
msgstr "WTA"

msgid "sports.categories.wta_125k"
msgstr "WTA 125K"

msgid "sports.categories.yemen"
msgstr "イエメン"

msgid "sports.categories.zambia"
msgstr "ザンビア"

msgid "sports.categories.zimbabwe"
msgstr "ジンバブエ"