msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bgl-sports-core\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-26 08:40\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: BGL sports-core v0.1\n"
"X-Crowdin-File: /master/i18n/en-categories.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 148\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-Project: bgl-sports-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 423404\n"
"X-Crowdin-SourceKey: msgstr\n"

msgid "sports.categories.albania"
msgstr "Albanie"

msgid "sports.categories.algeria"
msgstr "Algérie"

msgid "sports.categories.andorra"
msgstr "Andorre"

msgid "sports.categories.angola"
msgstr "Angola"

msgid "sports.categories.antigua_barbuda"
msgstr "Antigua-et-Barbuda"

msgid "sports.categories.argentina"
msgstr "Argentine"

msgid "sports.categories.armenia"
msgstr "Arménie"

msgid "sports.categories.aruba"
msgstr "Aruba"

msgid "sports.categories.atp"
msgstr "ATP"

msgid "sports.categories.australia"
msgstr "Australie"

msgid "sports.categories.austria"
msgstr "Autriche"

msgid "sports.categories.azerbaijan"
msgstr "Azerbaïdjan"

msgid "sports.categories.bahrain"
msgstr "Bahreïn"

msgid "sports.categories.bangladesh"
msgstr "Bangladesh"

msgid "sports.categories.barbados"
msgstr "Barbade"

msgid "sports.categories.belarus"
msgstr "Bélarus"

msgid "sports.categories.belgium"
msgstr "Belgique"

msgid "sports.categories.bolivia"
msgstr "Bolivie"

msgid "sports.categories.bosnia_herzegovina"
msgstr "Bosnie-Herzégovine"

msgid "sports.categories.botswana"
msgstr "Botswana"

msgid "sports.categories.brazil"
msgstr "Brésil"

msgid "sports.categories.bulgaria"
msgstr "Bulgarie"

msgid "sports.categories.burundi"
msgstr "Burundi"

msgid "sports.categories.cameroon"
msgstr "Cameroun"

msgid "sports.categories.canada"
msgstr "Canada"

msgid "sports.categories.challenger"
msgstr "Challenger"

msgid "sports.categories.chile"
msgstr "Chili"

msgid "sports.categories.china"
msgstr "Chine"

msgid "sports.categories.chinese_taipei"
msgstr "Taipei chinois"

msgid "sports.categories.colombia"
msgstr "Colombie"

msgid "sports.categories.costa_rica"
msgstr "Costa Rica"

msgid "sports.categories.croatia"
msgstr "Croatie"

msgid "sports.categories.cuba"
msgstr "Cuba"

msgid "sports.categories.cyprus"
msgstr "Chypre"

msgid "sports.categories.czech_republic"
msgstr "Tchéquie"

msgid "sports.categories.denmark"
msgstr "Danemark"

msgid "sports.categories.dominican_republic"
msgstr "République dominicaine"

msgid "sports.categories.ecuador"
msgstr "Équateur"

msgid "sports.categories.egypt"
msgstr "Égypte"

msgid "sports.categories.el_salvador"
msgstr "Salvador"

msgid "sports.categories.england"
msgstr "Angleterre"

msgid "sports.categories.estonia"
msgstr "Estonie"

msgid "sports.categories.ethiopia"
msgstr "Éthiopie"

msgid "sports.categories.faroe_islands"
msgstr "Îles Féroé"

msgid "sports.categories.federation_cup"
msgstr "Federation Cup"

msgid "sports.categories.finland"
msgstr "Finlande"

msgid "sports.categories.france"
msgstr "France"

msgid "sports.categories.georgia"
msgstr "Géorgie"

msgid "sports.categories.germany"
msgstr "Allemagne"

msgid "sports.categories.ghana"
msgstr "Ghana"

msgid "sports.categories.gibraltar"
msgstr "Gibraltar"

msgid "sports.categories.greece"
msgstr "Grèce"

msgid "sports.categories.guatemala"
msgstr "Guatemala"

msgid "sports.categories.guyana"
msgstr "Guyana"

msgid "sports.categories.haiti"
msgstr "Haïti"

msgid "sports.categories.honduras"
msgstr "Honduras"

msgid "sports.categories.hong_kong"
msgstr "Hong Kong"

msgid "sports.categories.hungary"
msgstr "Hongrie"

msgid "sports.categories.iceland"
msgstr "Islande"

msgid "sports.categories.india"
msgstr "Inde"

msgid "sports.categories.indonesia"
msgstr "Indonésie"

msgid "sports.categories.international"
msgstr "International"

msgid "sports.categories.international_clubs"
msgstr "Clubs internationaux"

msgid "sports.categories.international_youth"
msgstr "International jeunes"

msgid "sports.categories.iran"
msgstr "Iran"

msgid "sports.categories.iraq"
msgstr "Irak"

msgid "sports.categories.ireland"
msgstr "République d'Irlande"

msgid "sports.categories.israel"
msgstr "Israël"

msgid "sports.categories.italy"
msgstr "Italie"

msgid "sports.categories.itf_men"
msgstr "ITF Hommes"

msgid "sports.categories.itf_women"
msgstr "ITF Femmes"

msgid "sports.categories.ivory_coast"
msgstr "Côte d'Ivoire"

msgid "sports.categories.jamaica"
msgstr "Jamaïque"

msgid "sports.categories.japan"
msgstr "Japon"

msgid "sports.categories.jordan"
msgstr "Jordanie"

msgid "sports.categories.kazakhstan"
msgstr "Kazakhstan"

msgid "sports.categories.kenya"
msgstr "Kenya"

msgid "sports.categories.kosovo"
msgstr "Kosovo"

msgid "sports.categories.kuwait"
msgstr "Koweït"

msgid "sports.categories.kyrgyzstan"
msgstr "Kirghizistan"

msgid "sports.categories.latvia"
msgstr "Lettonie"

msgid "sports.categories.lebanon"
msgstr "Liban"

msgid "sports.categories.liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"

msgid "sports.categories.lithuania"
msgstr "Lituanie"

msgid "sports.categories.luxembourg"
msgstr "Luxembourg"

msgid "sports.categories.macau"
msgstr "Macao"

msgid "sports.categories.macedonia"
msgstr "Macédoine du Nord"

msgid "sports.categories.malawi"
msgstr "Malawi"

msgid "sports.categories.malaysia"
msgstr "Malaisie"

msgid "sports.categories.maldives"
msgstr "Maldives"

msgid "sports.categories.mali"
msgstr "Mali"

msgid "sports.categories.malta"
msgstr "Malte"

msgid "sports.categories.men"
msgstr "Messieurs"

msgid "sports.categories.mexico"
msgstr "Mexique"

msgid "sports.categories.moldova"
msgstr "Moldavie"

msgid "sports.categories.montenegro"
msgstr "Monténégro"

msgid "sports.categories.morocco"
msgstr "Maroc"

msgid "sports.categories.myanmar"
msgstr "Myanmar"

msgid "sports.categories.netherlands"
msgstr "Pays-Bas"

msgid "sports.categories.new_zealand"
msgstr "Nouvelle-Zélande"

msgid "sports.categories.nicaragua"
msgstr "Nicaragua"

msgid "sports.categories.nigeria"
msgstr "Nigéria"

msgid "sports.categories.northern_ireland"
msgstr "Irlande du Nord"

msgid "sports.categories.norway"
msgstr "Norvège"

msgid "sports.categories.oman"
msgstr "Oman"

msgid "sports.categories.pakistan"
msgstr "Pakistan"

msgid "sports.categories.palestine"
msgstr "Palestine"

msgid "sports.categories.panama"
msgstr "Panama"

msgid "sports.categories.paraguay"
msgstr "Paraguay"

msgid "sports.categories.peru"
msgstr "Pérou"

msgid "sports.categories.philippines"
msgstr "Philippines"

msgid "sports.categories.poland"
msgstr "Pologne"

msgid "sports.categories.portugal"
msgstr "Portugal"

msgid "sports.categories.puerto_rico"
msgstr "Porto Rico"

msgid "sports.categories.qatar"
msgstr "Qatar"

msgid "sports.categories.romania"
msgstr "Roumanie"

msgid "sports.categories.russia"
msgstr "Russie"

msgid "sports.categories.rwanda"
msgstr "Rwanda"

msgid "sports.categories.san_marino"
msgstr "Saint-Marin"

msgid "sports.categories.saudi_arabia"
msgstr "Arabie saoudite"

msgid "sports.categories.scotland"
msgstr "Écosse"

msgid "sports.categories.senegal"
msgstr "Sénégal"

msgid "sports.categories.serbia"
msgstr "Serbie"

msgid "sports.categories.simulated_reality_leagues"
msgstr "Ligue de Réalité Simulée"

msgid "sports.categories.singapore"
msgstr "Singapour"

msgid "sports.categories.slovakia"
msgstr "Slovaquie"

msgid "sports.categories.slovenia"
msgstr "Slovénie"

msgid "sports.categories.south_africa"
msgstr "Afrique du Sud"

msgid "sports.categories.south_korea"
msgstr "Corée du Sud"

msgid "sports.categories.spain"
msgstr "Espagne"

msgid "sports.categories.sudan"
msgstr "Soudan"

msgid "sports.categories.sweden"
msgstr "Suède"

msgid "sports.categories.switzerland"
msgstr "Suisse"

msgid "sports.categories.syria"
msgstr "Syrie"

msgid "sports.categories.tajikistan"
msgstr "Tadjikistan"

msgid "sports.categories.tanzania"
msgstr "Tanzanie"

msgid "sports.categories.test_category"
msgstr "Catégorie de test"

msgid "sports.categories.thailand"
msgstr "Thaïlande"

msgid "sports.categories.togo"
msgstr "Togo"

msgid "sports.categories.trinidad_tobago"
msgstr "Trinité-et-Tobago"

msgid "sports.categories.tunisia"
msgstr "Tunisie"

msgid "sports.categories.turkey"
msgstr "Turquie"

msgid "sports.categories.uganda"
msgstr "Ouganda"

msgid "sports.categories.ukraine"
msgstr "Ukraine"

msgid "sports.categories.united_arab_emirates"
msgstr "Émirats arabes unis"

msgid "sports.categories.united_kingdom"
msgstr "Royaume-Uni"

msgid "sports.categories.uruguay"
msgstr "Uruguay"

msgid "sports.categories.usa"
msgstr "États-Unis"

msgid "sports.categories.uzbekistan"
msgstr "Ouzbékistan"

msgid "sports.categories.venezuela"
msgstr "Venezuela"

msgid "sports.categories.vietnam"
msgstr "Viêt Nam"

msgid "sports.categories.virtual"
msgstr "Virtuel"

msgid "sports.categories.wales"
msgstr "Pays de Galles"

msgid "sports.categories.westindies"
msgstr "Indes occidentales"

msgid "sports.categories.women"
msgstr "Dames"

msgid "sports.categories.world_tennis_championship"
msgstr "World Tennis Championship"

msgid "sports.categories.wta"
msgstr "WTA"

msgid "sports.categories.wta_125k"
msgstr "WTA 125K"

msgid "sports.categories.yemen"
msgstr "Yémen"

msgid "sports.categories.zambia"
msgstr "Zambie"

msgid "sports.categories.zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"