msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: BGL sports-core v0.1\n" "X-Crowdin-SourceKey: msgstr\n" msgid "sports.markets.american_football.1st_half_1x2_and_1st_half_total" msgstr "1st half 1x2 & 1st half total" msgid "sports.markets.american_football.1st_half_1x2_and_1st_half_total.outcomes.away_and_over" msgstr "{{away}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_half_1x2_and_1st_half_total.outcomes.away_and_under" msgstr "{{away}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_half_1x2_and_1st_half_total.outcomes.draw_and_over" msgstr "Draw & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_half_1x2_and_1st_half_total.outcomes.draw_and_under" msgstr "Draw & under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_half_1x2_and_1st_half_total.outcomes.home_and_over" msgstr "{{home}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_half_1x2_and_1st_half_total.outcomes.home_and_under" msgstr "{{home}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_half_handicap_and_1st_half_total" msgstr "1st half handicap & 1st half total" msgid "sports.markets.american_football.1st_half_handicap_and_1st_half_total.outcomes.away_and_over" msgstr "{{away}} {{-handicap}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_half_handicap_and_1st_half_total.outcomes.away_and_under" msgstr "{{away}} {{-handicap}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_half_handicap_and_1st_half_total.outcomes.home_and_over" msgstr "{{home}} {{handicap}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_half_handicap_and_1st_half_total.outcomes.home_and_under" msgstr "{{home}} {{handicap}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_quarter_1x2_and_1st_quarter_total" msgstr "1st quarter 1x2 & 1st quarter total" msgid "sports.markets.american_football.1st_quarter_1x2_and_1st_quarter_total.outcomes.away_and_over" msgstr "{{away}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_quarter_1x2_and_1st_quarter_total.outcomes.away_and_under" msgstr "{{away}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_quarter_1x2_and_1st_quarter_total.outcomes.draw_and_over" msgstr "Draw & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_quarter_1x2_and_1st_quarter_total.outcomes.draw_and_under" msgstr "Draw & under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_quarter_1x2_and_1st_quarter_total.outcomes.home_and_over" msgstr "{{home}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_quarter_1x2_and_1st_quarter_total.outcomes.home_and_under" msgstr "{{home}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_quarter_handicap_and_1st_quarter_total" msgstr "1st quarter handicap & 1st quarter total" msgid "sports.markets.american_football.1st_quarter_handicap_and_1st_quarter_total.outcomes.away_and_over" msgstr "{{away}} {{-handicap}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_quarter_handicap_and_1st_quarter_total.outcomes.away_and_under" msgstr "{{away}} {{-handicap}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_quarter_handicap_and_1st_quarter_total.outcomes.home_and_over" msgstr "{{home}} {{handicap}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1st_quarter_handicap_and_1st_quarter_total.outcomes.home_and_under" msgstr "{{home}} {{handicap}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.1x2_period_first_half" msgstr "1st half - 1x2" msgid "sports.markets.american_football.1x2_period_first_half.description" msgstr "3-way market for the 1st half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win (1=1st named team if neutral venue)" msgid "sports.markets.american_football.1x2_period_first_half.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.american_football.1x2_period_second_half" msgstr "2nd half - 1x2" msgid "sports.markets.american_football.1x2_period_second_half.description" msgstr "3-way market for the 2nd half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win (1=1st named team if neutral venue)" msgid "sports.markets.american_football.1x2_period_second_half.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.american_football.1x2_period_second_half_incl_ot" msgstr "2nd half - 1x2 (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.american_football.1x2_period_second_half_incl_ot.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.american_football.double_chance" msgstr "Double chance" msgid "sports.markets.american_football.double_chance.outcomes.draw_away" msgstr "Draw or {{away}}" msgid "sports.markets.american_football.double_chance.outcomes.home_away" msgstr "{{home}} or {{away}}" msgid "sports.markets.american_football.double_chance.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}} or Draw" msgid "sports.markets.american_football.draw_no_bet" msgstr "Draw no bet (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.american_football.draw_no_bet.description" msgstr "In the result of a tie after OT, all bets pushed" msgid "sports.markets.american_football.draw_no_bet_period_first_half" msgstr "1st half - draw no bet" msgid "sports.markets.american_football.draw_no_bet_period_second_half_incl_ot" msgstr "2nd half - draw no bet (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.american_football.drive_play_play_type" msgstr "Drive {{drive}} play {{play}} - {{team}} play type" msgid "sports.markets.american_football.drive_play_play_type.outcomes.pass" msgstr "Pass" msgid "sports.markets.american_football.drive_play_play_type.outcomes.rush" msgstr "Rush" msgid "sports.markets.american_football.drive_play_total_yards_gained" msgstr "Drive {{drive}} play {{play}} - {{team}} total yards gained" msgid "sports.markets.american_football.drive_play_total_yards_gained.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.drive_play_total_yards_gained.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.drive_result" msgstr "Drive {{drive}} - result" msgid "sports.markets.american_football.drive_result.outcomes.field_goal_attempt" msgstr "Field goal attempt" msgid "sports.markets.american_football.drive_result.outcomes.offensive_touchdown" msgstr "Offensive touchdown" msgid "sports.markets.american_football.drive_result.outcomes.punt" msgstr "Punt" msgid "sports.markets.american_football.drive_result.outcomes.safety" msgstr "Safety" msgid "sports.markets.american_football.drive_result.outcomes.turnover" msgstr "Turnover" msgid "sports.markets.american_football.halftime_fulltime_result" msgstr "Halftime/fulltime" msgid "sports.markets.american_football.halftime_fulltime_result.description" msgstr "Market on both the result at half-time and the result at the end of the 4th quarter, excluding overtime" msgid "sports.markets.american_football.halftime_fulltime_result.outcomes.away_draw" msgstr "{{away}}/Draw" msgid "sports.markets.american_football.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_away" msgstr "Draw/{{away}}" msgid "sports.markets.american_football.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_draw" msgstr "Draw/Draw" msgid "sports.markets.american_football.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_home" msgstr "Draw/{{home}}" msgid "sports.markets.american_football.halftime_fulltime_result.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}}/Draw" msgid "sports.markets.american_football.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.american_football.handicap_and_total" msgstr "Handicap (Incl. Overtime) & Total (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.american_football.handicap_and_total.outcomes.away_and_over" msgstr "{{away}} {{-handicap}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.handicap_and_total.outcomes.away_and_under" msgstr "{{away}} {{-handicap}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.handicap_and_total.outcomes.home_and_over" msgstr "{{home}} {{handicap}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.handicap_and_total.outcomes.home_and_under" msgstr "{{home}} {{handicap}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.handicap_period_first_half" msgstr "1st half - handicap" msgid "sports.markets.american_football.handicap_period_second_half" msgstr "2nd half - handicap" msgid "sports.markets.american_football.handicap_period_second_half_incl_ot" msgstr "2nd half - handicap (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.american_football.highest_scoring_quarter" msgstr "Highest scoring quarter" msgid "sports.markets.american_football.highest_scoring_quarter.description" msgstr "Which quarter will produce the most points scored by both teams, excluding overtime?" msgid "sports.markets.american_football.highest_scoring_quarter.outcomes.1st_quarter" msgstr "1st quarter" msgid "sports.markets.american_football.highest_scoring_quarter.outcomes.2nd_quarter" msgstr "2nd quarter" msgid "sports.markets.american_football.highest_scoring_quarter.outcomes.3rd_quarter" msgstr "3rd quarter" msgid "sports.markets.american_football.highest_scoring_quarter.outcomes.4th_quarter" msgstr "4th quarter" msgid "sports.markets.american_football.highest_scoring_quarter.outcomes.equal" msgstr "equal" msgid "sports.markets.american_football.moneyline" msgstr "Money Line" msgid "sports.markets.american_football.next_scoring_type" msgstr "Next scoring type at {{score}} (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.american_football.next_scoring_type.outcomes.field_goal" msgstr "Field Goal" msgid "sports.markets.american_football.next_scoring_type.outcomes.none" msgstr "None" msgid "sports.markets.american_football.next_scoring_type.outcomes.safety" msgstr "Safety" msgid "sports.markets.american_football.next_scoring_type.outcomes.touchdown" msgstr "Touchdown" msgid "sports.markets.american_football.odd_even" msgstr "Odd/even" msgid "sports.markets.american_football.odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.american_football.odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.american_football.odd_even_period_first_half" msgstr "1st half - odd/even" msgid "sports.markets.american_football.odd_even_period_first_half.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.american_football.odd_even_period_first_half.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.american_football.player_anytime_touchdown" msgstr "{{player}} (Anytime Touchdown)" msgid "sports.markets.american_football.player_anytime_touchdown.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_anytime_touchdown.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_completions" msgstr "{{player}} (Completions)" msgid "sports.markets.american_football.player_completions.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_completions.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_field_goal_period_1st_quarter" msgstr "{{player}} (Field Goal in 1st Quarter)" msgid "sports.markets.american_football.player_field_goal_period_1st_quarter.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_field_goal_period_1st_quarter.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_field_goal_period_2nd_quarter" msgstr "{{player}} (Field Goal in 2nd Quarter)" msgid "sports.markets.american_football.player_field_goal_period_2nd_quarter.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_field_goal_period_2nd_quarter.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_field_goal_period_3rd_quarter" msgstr "{{player}} (Field Goal in 3rd Quarter)" msgid "sports.markets.american_football.player_field_goal_period_3rd_quarter.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_field_goal_period_3rd_quarter.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_field_goal_period_4th_quarter" msgstr "{{player}} (Field Goal in 4th Quarter)" msgid "sports.markets.american_football.player_field_goal_period_4th_quarter.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_field_goal_period_4th_quarter.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_first_pass_completion_distance" msgstr "{{player}} (First Pass Completion in Yds)" msgid "sports.markets.american_football.player_first_pass_completion_distance.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_first_pass_completion_distance.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_first_reception" msgstr "{{player}} (First Reception in Yds)" msgid "sports.markets.american_football.player_first_reception.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_first_reception.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_first_rushing_attempt" msgstr "{{player}} (First Rushing Attempt in Yds)" msgid "sports.markets.american_football.player_first_rushing_attempt.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_first_rushing_attempt.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_first_touchdown_pass_distance" msgstr "{{player}} (First Touchdown Pass in Yds)" msgid "sports.markets.american_football.player_first_touchdown_pass_distance.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_first_touchdown_pass_distance.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_first_touchdown_scorer" msgstr "{{player}} (1st Touchdown Scorer)" msgid "sports.markets.american_football.player_first_touchdown_scorer.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_first_touchdown_scorer.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_have_rush_attempts" msgstr "{{player}} (Rush Attempt)" msgid "sports.markets.american_football.player_have_rush_attempts.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_have_rush_attempts.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_interceptions" msgstr "{{player}} (Interceptions)" msgid "sports.markets.american_football.player_interceptions.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_interceptions.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_kicking_points" msgstr "{{player}} (Kicking Points)" msgid "sports.markets.american_football.player_kicking_points.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_kicking_points.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_last_touchdown_scorer" msgstr "{{player}} (Last Touchdown Scorer)" msgid "sports.markets.american_football.player_last_touchdown_scorer.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_last_touchdown_scorer.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_long_completion" msgstr "{{player}} (Long Completion)" msgid "sports.markets.american_football.player_long_completion.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_long_completion.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_long_reception" msgstr "{{player}} (Long Reception)" msgid "sports.markets.american_football.player_long_reception.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_long_reception.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_longest_pass_completion" msgstr "{{player}} (Longest Pass Completion in Yds)" msgid "sports.markets.american_football.player_longest_pass_completion.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_longest_pass_completion.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_longest_punt" msgstr "{{player}} (Longest Punt in Yds)" msgid "sports.markets.american_football.player_longest_punt.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_longest_punt.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_longest_reception" msgstr "{{player}} (Longest Reception in Yds)" msgid "sports.markets.american_football.player_longest_reception.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_longest_reception.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_longest_rushing_attempts" msgstr "{{player}} (Longest Rushing Attempt in Yds)" msgid "sports.markets.american_football.player_longest_rushing_attempts.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_longest_rushing_attempts.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_miss_field_goal" msgstr "{{player}} (Miss a Field Goal)" msgid "sports.markets.american_football.player_miss_field_goal.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_miss_field_goal.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_mvp_super_bowl" msgstr "{{player}} (MVP of SuperBowl)" msgid "sports.markets.american_football.player_mvp_super_bowl.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_mvp_super_bowl.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_pass_attempts" msgstr "{{player}} (Pass Attempts)" msgid "sports.markets.american_football.player_pass_attempts.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_pass_attempts.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_pass_completions" msgstr "{{player}} (Passing Completions)" msgid "sports.markets.american_football.player_pass_completions.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_pass_completions.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_pass_yards" msgstr "{{player}} (Pass Yds)" msgid "sports.markets.american_football.player_pass_yards.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_pass_yards.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_points" msgstr "{{player}} (Total Points)" msgid "sports.markets.american_football.player_points.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_points.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_field_goals_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Field Goals" msgid "sports.markets.american_football.player_props_field_goals_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_field_goals_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_field_goals_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Field Goals" msgid "sports.markets.american_football.player_props_interceptions_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Interceptions" msgid "sports.markets.american_football.player_props_interceptions_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_interceptions_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_interceptions_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Interceptions" msgid "sports.markets.american_football.player_props_kicking_points_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Kicking Points" msgid "sports.markets.american_football.player_props_kicking_points_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_kicking_points_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_kicking_points_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Kicking Points" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_attempts_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Pass Attempts" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_attempts_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_attempts_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_attempts_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Pass Attempts" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_completions_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Pass Completions" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_completions_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_completions_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_completions_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Pass Completions" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_touchdowns_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Passing Touchdowns" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_touchdowns_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_touchdowns_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_touchdowns_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Passing Touchdowns" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_yards_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Passing Yards" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_yards_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_yards_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_passing_yards_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Passing Yards" msgid "sports.markets.american_football.player_props_receiving_yards_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Receiving Yards" msgid "sports.markets.american_football.player_props_receiving_yards_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_receiving_yards_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_receiving_yards_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Receiving Yards" msgid "sports.markets.american_football.player_props_receptions_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Receptions" msgid "sports.markets.american_football.player_props_receptions_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_receptions_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_receptions_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Receptions" msgid "sports.markets.american_football.player_props_rushing_and_receiving_yards_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Rushing + Receiving Yards" msgid "sports.markets.american_football.player_props_rushing_and_receiving_yards_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_rushing_and_receiving_yards_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_rushing_and_receiving_yards_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Rushing + Receiving Yards" msgid "sports.markets.american_football.player_props_rushing_yards_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Rushing Yards" msgid "sports.markets.american_football.player_props_rushing_yards_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_rushing_yards_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_rushing_yards_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Rushing Yards" msgid "sports.markets.american_football.player_props_sacks_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Sacks" msgid "sports.markets.american_football.player_props_sacks_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_sacks_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_sacks_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Sacks" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_first_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - First Player To Score Touchdown" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_first_player_to_score_in_quarter" msgstr "Quarter {{quarter}} - First Player To Score Touchdown" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_first_player_to_score_incl_ot" msgstr "First Player To Score Touchdown" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_last_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - Last Player To Score Touchdown" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_last_player_to_score_in_quarter" msgstr "Quarter {{quarter}} - Last Player To Score Touchdown" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_last_player_to_score_incl_ot" msgstr "Last Player To Score Touchdown" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_player_ou_in_1h" msgstr "1st Half - {{player_key}} Total Touchdowns" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_player_ou_in_1h.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_player_ou_in_1h.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_player_ou_in_quarter" msgstr "Quarter {{quarter}} - {{player_key}} Total Touchdowns" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_player_ou_in_quarter.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_player_ou_in_quarter.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Touchdowns" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_player_over_eq_in_1h" msgstr "1st Half - {{player_key}} Total Touchdowns" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_player_over_eq_in_quarter" msgstr "Quarter {{quarter}} - {{player_key}} Total Touchdowns" msgid "sports.markets.american_football.player_props_touchdowns_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Touchdowns" msgid "sports.markets.american_football.player_punt_result_in_a_touchback" msgstr "{{player}} (Punt Result in a Touchback)" msgid "sports.markets.american_football.player_punt_result_in_a_touchback.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_punt_result_in_a_touchback.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_punts" msgstr "{{player}} (Total Punts)" msgid "sports.markets.american_football.player_punts.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_punts.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_receiving_yards" msgstr "{{player}} (Receiving Yds)" msgid "sports.markets.american_football.player_receiving_yards.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_receiving_yards.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_receptions" msgstr "{{player}} (Receptions)" msgid "sports.markets.american_football.player_receptions.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_receptions.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_rush_attempts" msgstr "{{player}} (Rush Attempts)" msgid "sports.markets.american_football.player_rush_attempts.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_rush_attempts.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_rush_touchdown" msgstr "{{player}} (Rush TD)" msgid "sports.markets.american_football.player_rush_touchdown.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_rush_touchdown.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_rush_yards" msgstr "{{player}} (Rush Yds)" msgid "sports.markets.american_football.player_rush_yards.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_rush_yards.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_score_points_in_all_four_quarters" msgstr "{{player}} (Score Points in all 4 Quarters 1-4)" msgid "sports.markets.american_football.player_score_points_in_all_four_quarters.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_score_points_in_all_four_quarters.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_shortest_punt" msgstr "{{player}} (Shortest Punt in Yds)" msgid "sports.markets.american_football.player_shortest_punt.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_shortest_punt.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_2_or_more_touchdowns_in_any_quarter" msgstr "{{player}} (Throw 2 or more Touchdowns in any quarter)" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_2_or_more_touchdowns_in_any_quarter.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_2_or_more_touchdowns_in_any_quarter.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_touchdown_pass_period_1st_quarter" msgstr "{{player}} (Throw a 1st Quarter Touchdown Pass)" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_touchdown_pass_period_1st_quarter.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_touchdown_pass_period_1st_quarter.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_touchdown_pass_period_2nd_quarter" msgstr "{{player}} (Throw a 2nd Quarter Touchdown Pass)" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_touchdown_pass_period_2nd_quarter.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_touchdown_pass_period_2nd_quarter.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_touchdown_pass_period_3rd_quarter" msgstr "{{player}} (Throw a 3rd Quarter Touchdown Pass)" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_touchdown_pass_period_3rd_quarter.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_touchdown_pass_period_3rd_quarter.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_touchdown_pass_period_4th_quarter" msgstr "{{player}} (Throw a 4th Quarter Touchdown Pass)" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_touchdown_pass_period_4th_quarter.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_throw_touchdown_pass_period_4th_quarter.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_total_field_goals" msgstr "{{player}} (Field Goals)" msgid "sports.markets.american_football.player_total_field_goals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_total_field_goals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_total_points_score_period_2nd_half_incl_ot" msgstr "{{player}} (Total Points scored in 2nd Half + OT)" msgid "sports.markets.american_football.player_total_points_score_period_2nd_half_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_total_points_score_period_2nd_half_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown" msgstr "{{player}} (Score a Touchdown)" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown_in_1h_and_2h_incl_ot" msgstr "{{player}} (Score Touchdown in 1st half and 2nd half/OT)" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown_in_1h_and_2h_incl_ot.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown_in_1h_and_2h_incl_ot.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown_passes" msgstr "{{player}} (TD Passes)" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown_passes.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown_passes.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown_period_1h" msgstr "{{player}} (Score a 1st Half Touchdown)" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown_period_1h.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown_period_1h.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown_receptions" msgstr "{{player}} (TD Receptions)" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown_receptions.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.player_touchdown_receptions.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.quarter_1x2" msgstr "Quarter {{quarter}} - 1x2" msgid "sports.markets.american_football.quarter_1x2.description" msgstr "3-way market: 1 = home win, X = draw and the 2 = away win at the end of the 4th quarter (1=1st named team if neutral venue)" msgid "sports.markets.american_football.quarter_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.american_football.quarter_handicap" msgstr "Quarter {{quarter}} - handicap" msgid "sports.markets.american_football.quarter_handicap_incl_ot" msgstr "Quarter {{quarter}} - handicap (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.american_football.quarter_total" msgstr "Quarter {{quarter}} - total" msgid "sports.markets.american_football.quarter_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.quarter_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.quarter_totals_incl_ot" msgstr "Quarter {{quarter}} - total (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.american_football.quarter_totals_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.quarter_totals_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.race_to_points" msgstr "Race to {{point}} points (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.american_football.team_highest_scoring_quarter" msgstr "Team with highest scoring quarter" msgid "sports.markets.american_football.team_highest_scoring_quarter.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.american_football.team_odd_even" msgstr "{{team}} odd/even" msgid "sports.markets.american_football.team_odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.american_football.team_odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.american_football.team_odd_even_period_first_half" msgstr "1st half - {{team}} odd/even" msgid "sports.markets.american_football.team_odd_even_period_first_half.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.american_football.team_odd_even_period_first_half.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.american_football.team_props_touchdowns_first_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - {{team}} First Player To Score Touchdown" msgid "sports.markets.american_football.team_props_touchdowns_first_player_to_score_in_quarter" msgstr "Quarter {{quarter}} - {{team}} First Player To Score Touchdown" msgid "sports.markets.american_football.team_props_touchdowns_first_player_to_score_incl_ot" msgstr "{{team}} First Player To Score Touchdown" msgid "sports.markets.american_football.team_props_touchdowns_last_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - {{team}} Last Player To Score Touchdown" msgid "sports.markets.american_football.team_props_touchdowns_last_player_to_score_in_quarter" msgstr "Quarter {{quarter}} - {{team}} Last Player To Score Touchdown" msgid "sports.markets.american_football.team_props_touchdowns_last_player_to_score_incl_ot" msgstr "{{team}} Last Player To Score Touchdown" msgid "sports.markets.american_football.team_total_period_first_half" msgstr "1st half - {{team}} total" msgid "sports.markets.american_football.team_total_period_first_half.description" msgstr "The total number of points scored by the named team in the 1st half only" msgid "sports.markets.american_football.team_total_period_first_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.team_total_period_first_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.team_totals" msgstr "{{team}} Total " msgid "sports.markets.american_football.team_totals.description" msgstr "Total number of points scored by the named team, including overtime" msgid "sports.markets.american_football.team_totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.team_totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.american_football.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.totals_period_first_half" msgstr "1st half - total" msgid "sports.markets.american_football.totals_period_first_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.totals_period_first_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.totals_period_second_half" msgstr "2nd half - total (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.american_football.totals_period_second_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.totals_period_second_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.totals_period_second_half_excl_ot" msgstr "2nd half - total" msgid "sports.markets.american_football.totals_period_second_half_excl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.totals_period_second_half_excl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.touchdown_scorer" msgstr "Touchdown {{touchdown}} scorer" msgid "sports.markets.american_football.touchdown_scorer.outcomes.away_d_st_player" msgstr "{{away}} d/st player" msgid "sports.markets.american_football.touchdown_scorer.outcomes.away_other_player" msgstr "{{away}} other player" msgid "sports.markets.american_football.touchdown_scorer.outcomes.home_d_st_player" msgstr "{{home}} d/st player" msgid "sports.markets.american_football.touchdown_scorer.outcomes.home_other_player" msgstr "{{home}} other player" msgid "sports.markets.american_football.winner_and_total" msgstr "Winner (Incl. Overtime) & Total (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.american_football.winner_and_total.outcomes.away_and_over" msgstr "{{away}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.winner_and_total.outcomes.away_and_under" msgstr "{{away}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.winner_and_total.outcomes.home_and_over" msgstr "{{home}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.american_football.winner_and_total.outcomes.home_and_under" msgstr "{{home}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_1x2" msgstr "1st half - 1x2" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_1x2.description" msgstr "3-way market: 1 = home win, X = draw and the 2 = away win (1=1st named team if neutral venue)" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_double_chance" msgstr "1st half - double chance" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_double_chance.outcomes.draw_or_away" msgstr "draw or {{away}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_double_chance.outcomes.home_or_away" msgstr "{{home}} or {{away}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_double_chance.outcomes.home_or_draw" msgstr "{{home}} or draw" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_draw_no_bet" msgstr "1st half - draw no bet" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_handicap" msgstr "1st half - handicap" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_odd_even" msgstr "1st half - odd/even" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_odd_even.outcomes.even" msgstr "even" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_odd_even.outcomes.odd" msgstr "odd" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_team_total" msgstr "1st half - {{team}} total" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_total" msgstr "1st half - total" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_total.outcomes.over" msgstr "over {{total}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.1st_half_total.outcomes.under" msgstr "under {{total}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.double_chance" msgstr "Double chance" msgid "sports.markets.aussie_rules.double_chance.outcomes.draw_away" msgstr "Draw or {{away}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.double_chance.outcomes.home_away" msgstr "{{home}} or {{away}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.double_chance.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}} or Draw" msgid "sports.markets.aussie_rules.draw_no_bet" msgstr "Draw no bet" msgid "sports.markets.aussie_rules.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.aussie_rules.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.aussie_rules.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.aussie_rules.odd_even" msgstr "Odd/even" msgid "sports.markets.aussie_rules.odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.aussie_rules.odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.aussie_rules.player_disposals" msgstr "Player disposals" msgid "sports.markets.aussie_rules.player_goals" msgstr "Player goals" msgid "sports.markets.aussie_rules.player_handballs" msgstr "Player handballs" msgid "sports.markets.aussie_rules.player_kicks" msgstr "Player kicks" msgid "sports.markets.aussie_rules.player_marks" msgstr "Player marks" msgid "sports.markets.aussie_rules.player_tackles" msgstr "Player tackles" msgid "sports.markets.aussie_rules.point_range_period_1st_half" msgstr "1st half - point range" msgid "sports.markets.aussie_rules.point_range_period_ft" msgstr "Point range" msgid "sports.markets.aussie_rules.quarter_1x2" msgstr "Quarter {{quarter}} - 1x2" msgid "sports.markets.aussie_rules.quarter_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.aussie_rules.quarter_draw_no_bet" msgstr "Quarter {{quarter}} - draw no bet" msgid "sports.markets.aussie_rules.quarter_handicap" msgstr "Quarter {{quarter}} - handicap" msgid "sports.markets.aussie_rules.quarter_team_total" msgstr "Quarter {{quarter}} - {{team}} total" msgid "sports.markets.aussie_rules.quarter_team_total.outcomes.over" msgstr "over {{total}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.quarter_team_total.outcomes.under" msgstr "under {{total}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.quarter_total" msgstr "Quarter {{quarter}} - total" msgid "sports.markets.aussie_rules.quarter_total.outcomes.over" msgstr "over {{total}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.quarter_total.outcomes.under" msgstr "under {{total}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.quarter_winning_margin" msgstr "Quarter {{quarter}} - winning margin" msgid "sports.markets.aussie_rules.team_total" msgstr "{{team}} total" msgid "sports.markets.aussie_rules.team_total.outcomes.over" msgstr "over {{total}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.team_total.outcomes.under" msgstr "under {{total}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.aussie_rules.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.which_team_wins_the_rest_of_the_match_period_ft" msgstr "Which team wins the rest of the match at {{score}}" msgid "sports.markets.aussie_rules.which_team_wins_the_rest_of_the_match_period_ft.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.aussie_rules.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.aussie_rules.winning_margin_period_ft" msgstr "Winning margin" msgid "sports.markets.badminton.correct_score" msgstr "Correct score" msgid "sports.markets.badminton.exact_games" msgstr "Exact games" msgid "sports.markets.badminton.game_odd_even" msgstr "Game {{game}} - odd/even" msgid "sports.markets.badminton.game_odd_even.outcomes.even" msgstr "even" msgid "sports.markets.badminton.game_odd_even.outcomes.odd" msgstr "odd" msgid "sports.markets.badminton.game_point_handicap" msgstr "Game {{game}} - point handicap" msgid "sports.markets.badminton.game_pointnr" msgstr "Game {{game}} - point {{point}}" msgid "sports.markets.badminton.game_race_to_points" msgstr "Game {{game}} - race to point {{point}}" msgid "sports.markets.badminton.game_total_points" msgstr "Game {{game}} - total points" msgid "sports.markets.badminton.game_total_points.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.badminton.game_total_points.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.badminton.game_winner" msgstr "Game {{game}} - winner" msgid "sports.markets.badminton.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.badminton.nr_games_by_extra_points" msgstr "How many games will be decided by extra points" msgid "sports.markets.badminton.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.badminton.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.badminton.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.badminton.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.bandy.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.bandy.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.bandy.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.bandy.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.bandy.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.1x2_and_total_period_ot" msgstr "1x2 & total (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.1x2_and_total_period_ot.outcomes.away_and_over" msgstr "{{away}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.1x2_and_total_period_ot.outcomes.away_and_under" msgstr "{{away}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.1x2_and_total_period_ot.outcomes.draw_and_over" msgstr "Draw & over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.1x2_and_total_period_ot.outcomes.draw_and_under" msgstr "Draw & under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.1x2_and_total_period_ot.outcomes.home_and_over" msgstr "{{home}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.1x2_and_total_period_ot.outcomes.home_and_under" msgstr "{{home}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.batter_runs" msgstr "Batter runs" msgid "sports.markets.baseball.both_teams_to_score_in_inning" msgstr "Inning {{inning}} - Both teams to score" msgid "sports.markets.baseball.both_teams_to_score_in_inning.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.baseball.both_teams_to_score_in_inning.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.baseball.handicap_in_inning" msgstr "Inning {{inning}} - Handicap" msgid "sports.markets.baseball.handicap_innings_1_to_5" msgstr "Innings 1 to 5 - handicap" msgid "sports.markets.baseball.highest_scoring_inning" msgstr "Highest scoring inning" msgid "sports.markets.baseball.highest_scoring_inning.outcomes.1st_inning" msgstr "1st inning" msgid "sports.markets.baseball.highest_scoring_inning.outcomes.2nd_inning" msgstr "2nd inning" msgid "sports.markets.baseball.highest_scoring_inning.outcomes.3rd_inning" msgstr "3rd inning" msgid "sports.markets.baseball.highest_scoring_inning.outcomes.4th_inning" msgstr "4th inning" msgid "sports.markets.baseball.highest_scoring_inning.outcomes.5th_inning" msgstr "5th inning" msgid "sports.markets.baseball.highest_scoring_inning.outcomes.6th_inning" msgstr "6th inning" msgid "sports.markets.baseball.highest_scoring_inning.outcomes.7th_inning" msgstr "7th inning" msgid "sports.markets.baseball.highest_scoring_inning.outcomes.8th_inning" msgstr "8th inning" msgid "sports.markets.baseball.highest_scoring_inning.outcomes.9th_inning" msgstr "9th inning" msgid "sports.markets.baseball.highest_scoring_inning.outcomes.equal" msgstr "Equal" msgid "sports.markets.baseball.hit_on_pitch_pitchnr" msgstr "Hit on pitch {{pitchnr}}" msgid "sports.markets.baseball.hit_on_pitch_pitchnr.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.baseball.hit_on_pitch_pitchnr.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.baseball.home_run_on_pitch_pitchnr" msgstr "Home run on pitch {{pitchnr}}" msgid "sports.markets.baseball.home_run_on_pitch_pitchnr.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.baseball.home_run_on_pitch_pitchnr.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.baseball.home_runs_asian_handicap_incl_ot" msgstr "Home Runs Handicap (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.home_runs_odd_even_incl_ot" msgstr "Home Runs Odd/Even (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.home_runs_odd_even_incl_ot.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.baseball.home_runs_odd_even_incl_ot.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.baseball.home_runs_team_odd_even_incl_ot" msgstr "{{team}} Home Runs Odd/Even (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.home_runs_team_odd_even_incl_ot.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.baseball.home_runs_team_odd_even_incl_ot.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.baseball.inning_1x2" msgstr "Inning {{inning}} - 1x2" msgid "sports.markets.baseball.inning_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.baseball.inning_match_decision" msgstr "When will the match be decided" msgid "sports.markets.baseball.inning_match_decision.outcomes.any_extra_inning" msgstr "Any extra inning" msgid "sports.markets.baseball.inning_match_decision.outcomes.bottom_of_9th_inning" msgstr "Bottom of 9th inning" msgid "sports.markets.baseball.inning_match_decision.outcomes.top_of_9th_inning" msgstr "Top of 9th inning" msgid "sports.markets.baseball.max_consecutive_runs" msgstr "Maximum consecutive runs by either team" msgid "sports.markets.baseball.max_consecutive_runs.description" msgstr "Most number of runs scored by either team consecutively" msgid "sports.markets.baseball.moneyline" msgstr "Money Line" msgid "sports.markets.baseball.moneyline_innings_1_to_5" msgstr "Innings 1 to 5 - Moneyline" msgid "sports.markets.baseball.moneyline_innings_1_to_5.description" msgstr "Which team will be leading at the end of the 5th inning?" msgid "sports.markets.baseball.moneyline_innings_1_to_5.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.baseball.odd_even" msgstr "Odd/even (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.baseball.odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.baseball.player_props_batter_strikeouts_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Batter Strikeouts" msgid "sports.markets.baseball.player_props_batter_strikeouts_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_batter_strikeouts_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_batter_strikeouts_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Batter Strikeouts" msgid "sports.markets.baseball.player_props_batter_walks_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Batter Walks" msgid "sports.markets.baseball.player_props_batter_walks_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_batter_walks_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_doubles_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Doubles" msgid "sports.markets.baseball.player_props_doubles_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_doubles_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_doubles_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Doubles" msgid "sports.markets.baseball.player_props_earned_runs_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Earned Runs" msgid "sports.markets.baseball.player_props_earned_runs_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_earned_runs_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_hits_allowed_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Hits Allowed" msgid "sports.markets.baseball.player_props_hits_allowed_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_hits_allowed_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_hits_allowed_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Hits Allowed" msgid "sports.markets.baseball.player_props_hits_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Hits" msgid "sports.markets.baseball.player_props_hits_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_hits_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_hits_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Hits" msgid "sports.markets.baseball.player_props_home_runs_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Home Runs" msgid "sports.markets.baseball.player_props_home_runs_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_home_runs_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_home_runs_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Home Runs" msgid "sports.markets.baseball.player_props_outs_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Outs" msgid "sports.markets.baseball.player_props_outs_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_outs_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_outs_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Outs" msgid "sports.markets.baseball.player_props_runs_batted_in_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Runs Batted In" msgid "sports.markets.baseball.player_props_runs_batted_in_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_runs_batted_in_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_runs_batted_in_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Runs Batted In" msgid "sports.markets.baseball.player_props_runs_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Runs" msgid "sports.markets.baseball.player_props_runs_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_runs_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_runs_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Runs" msgid "sports.markets.baseball.player_props_singles_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Singles" msgid "sports.markets.baseball.player_props_singles_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_singles_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_singles_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Singles" msgid "sports.markets.baseball.player_props_stolen_bases_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Stolen Bases" msgid "sports.markets.baseball.player_props_stolen_bases_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_stolen_bases_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_stolen_bases_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Stolen Bases" msgid "sports.markets.baseball.player_props_strikeouts_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Strikeouts" msgid "sports.markets.baseball.player_props_strikeouts_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_strikeouts_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_strikeouts_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Strikeouts" msgid "sports.markets.baseball.player_props_total_bases_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Bases" msgid "sports.markets.baseball.player_props_total_bases_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_total_bases_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_total_bases_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Bases" msgid "sports.markets.baseball.player_props_triples_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Triples" msgid "sports.markets.baseball.player_props_triples_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_triples_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_triples_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Triples" msgid "sports.markets.baseball.player_props_walks_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Walks" msgid "sports.markets.baseball.player_props_walks_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_walks_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_props_walks_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Walks" msgid "sports.markets.baseball.player_total_batter_runs_and_runs_batted_in_period_ot" msgstr "{{player}} total batter runs + runs batted in (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.player_total_batter_runs_and_runs_batted_in_period_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.player_total_batter_runs_and_runs_batted_in_period_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.race_to_runs" msgstr "Race to {{run}} runs (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.result_of_pitch" msgstr "Result of pitch {{pitchnr}}" msgid "sports.markets.baseball.result_of_pitch.outcomes.ball" msgstr "Ball" msgid "sports.markets.baseball.result_of_pitch.outcomes.hit" msgstr "Hit" msgid "sports.markets.baseball.result_of_pitch.outcomes.other" msgstr "Other" msgid "sports.markets.baseball.result_of_pitch.outcomes.strike" msgstr "Strike" msgid "sports.markets.baseball.result_of_player_at_bat" msgstr "Result of {{player}} at bat {{appearancenr}}" msgid "sports.markets.baseball.result_of_player_at_bat.outcomes.home_run" msgstr "Home run" msgid "sports.markets.baseball.result_of_player_at_bat.outcomes.on_base" msgstr "On base" msgid "sports.markets.baseball.result_of_player_at_bat.outcomes.out" msgstr "Out" msgid "sports.markets.baseball.run_line" msgstr "Run Line" msgid "sports.markets.baseball.run_range_period_ot" msgstr "Run range (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.run_runnr_period_ot" msgstr "Run {{runnr}} (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.run_runnr_period_ot.outcomes.none" msgstr "None" msgid "sports.markets.baseball.runs_odd_even_in_inning" msgstr "Inning {{inning}} - Odd/Even" msgid "sports.markets.baseball.runs_odd_even_in_inning.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.baseball.runs_odd_even_in_inning.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.baseball.runs_team_odd_even_in_inning" msgstr "Inning {{inning}} - {{team}} Odd/Even" msgid "sports.markets.baseball.runs_team_odd_even_in_inning.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.baseball.runs_team_odd_even_in_inning.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.baseball.runs_team_odd_even_incl_ot" msgstr "{{team}} Runs Odd/Even (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.runs_team_odd_even_incl_ot.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.baseball.runs_team_odd_even_incl_ot.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.baseball.runs_team_total_in_inning" msgstr "Inning {{inning}} - {{team}} Total" msgid "sports.markets.baseball.runs_team_total_in_inning.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.runs_team_total_in_inning.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.team_total_home_runs_period_ot" msgstr "{{team}} total home runs (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.team_total_home_runs_period_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.team_total_home_runs_period_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.team_totals" msgstr "{{team}} Total (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.team_totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.team_totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.total_hits_in_inning" msgstr "Inning {{inning}} - Total Hits" msgid "sports.markets.baseball.total_hits_in_inning.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.total_hits_in_inning.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.total_hits_period_ot" msgstr "Total hits (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.total_hits_period_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.total_hits_period_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.total_home_runs_period_ot" msgstr "Total home runs (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.total_home_runs_period_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.total_home_runs_period_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.total_in_inning" msgstr "Inning {{inning}} - Total" msgid "sports.markets.baseball.total_in_inning.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.total_in_inning.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.total_scoreless_innings" msgstr "Total scoreless innings" msgid "sports.markets.baseball.total_scoreless_innings.description" msgstr "The total number of innings when the batting team fails to score a run" msgid "sports.markets.baseball.total_scoreless_innings.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.total_scoreless_innings.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.baseball.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.totals_innings_1_to_5" msgstr "Innings 1 to 5 - total" msgid "sports.markets.baseball.totals_innings_1_to_5.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.totals_innings_1_to_5.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.baseball.which_team_wins_the_rest_of_the_match" msgstr "Which team wins the rest of the match at {{score}} (Incl. Extra Innings)" msgid "sports.markets.baseball.which_team_wins_the_rest_of_the_match.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.baseball.with_extra_inning" msgstr "Will there be an extra inning" msgid "sports.markets.baseball.with_extra_inning.description" msgstr "Extra inning occurs when the scores are tied at the end of the 9th inning" msgid "sports.markets.baseball.with_extra_inning.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.baseball.with_extra_inning.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.basketball.1st_half_1x2" msgstr "1st half - 1x2" msgid "sports.markets.basketball.1st_half_1x2.description" msgstr "3-way market for the 1st half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win (1=1st named team if neutral venue)" msgid "sports.markets.basketball.1st_half_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.basketball.1st_half_draw_no_bet" msgstr "1st half - draw no bet" msgid "sports.markets.basketball.1st_half_team_total" msgstr "1st half - {{team}} total" msgid "sports.markets.basketball.1st_half_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.1st_half_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.1st_half_winning_margin" msgstr "1st half - winning margin" msgid "sports.markets.basketball.1x2" msgstr "1x2 (Excl. Overtime)" msgid "sports.markets.basketball.1x2.description" msgstr "3-way market: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win, excluding overtime (1=1st named team if neutral venue)" msgid "sports.markets.basketball.1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_1x2" msgstr "2nd half - 1x2" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_1x2.description" msgstr "3-way market for the 2nd half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win excluding overtime (1=1st named team if neutral venue)" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_1x2_incl_ot" msgstr "2nd half - 1x2 (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_1x2_incl_ot.description" msgstr "3-way market for the 2nd half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win including overtime (1=1st named team if neutral venue)" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_1x2_incl_ot.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_1x2_incl_ot.v2" msgstr "2nd half - 1x2 (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_1x2_incl_ot.v2.description" msgstr "3-way market for the 2nd half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win including overtime (1=1st named team if neutral venue)" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_1x2_incl_ot.v2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_handicap" msgstr "2nd half - handicap (Excl. Overtime)" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_total" msgstr "2nd half - total (Excl. Overtime)" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_total.description" msgstr "Points scored in the 2nd half only by both teams, excluding overtime" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.2nd_half_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.any_team_to_lead_by_points" msgstr "Any team to lead by {{point}}" msgid "sports.markets.basketball.any_team_to_lead_by_points.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.basketball.any_team_to_lead_by_points.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.basketball.any_team_total_maximum_consecutive_points" msgstr "Any team total maximum consecutive points" msgid "sports.markets.basketball.any_team_total_maximum_consecutive_points.description" msgstr "Most number of points scored by either team consecutively" msgid "sports.markets.basketball.any_team_total_maximum_consecutive_points.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.any_team_total_maximum_consecutive_points.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.anytime_exact_score" msgstr "Anytime exact score {{homepoints}}:{{awaypoints}}" msgid "sports.markets.basketball.anytime_exact_score.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.basketball.anytime_exact_score.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.basketball.halftime_fulltime" msgstr "Halftime/fulltime" msgid "sports.markets.basketball.halftime_fulltime.description" msgstr "Market on both the result at half-time and the result at the end of the 2nd half, excluding overtime" msgid "sports.markets.basketball.halftime_fulltime.outcomes.away_draw" msgstr "{{away}}/draw" msgid "sports.markets.basketball.halftime_fulltime.outcomes.draw_away" msgstr "draw/{{away}}" msgid "sports.markets.basketball.halftime_fulltime.outcomes.draw_draw" msgstr "draw/draw" msgid "sports.markets.basketball.halftime_fulltime.outcomes.draw_home" msgstr "draw/{{home}}" msgid "sports.markets.basketball.halftime_fulltime.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}}/draw" msgid "sports.markets.basketball.handicap" msgstr "Spread" msgid "sports.markets.basketball.handicap_period_2h_incl_ot" msgstr "2nd half - handicap (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.basketball.handicap_period_first_half" msgstr "1st half - handicap" msgid "sports.markets.basketball.handicap_period_second_half" msgstr "2nd half - handicap (Excl. Overtime)" msgid "sports.markets.basketball.highest_scoring_quarter" msgstr "Highest scoring quarter" msgid "sports.markets.basketball.highest_scoring_quarter.outcomes.1st_quarter" msgstr "1st quarter" msgid "sports.markets.basketball.highest_scoring_quarter.outcomes.2nd_quarter" msgstr "2nd quarter" msgid "sports.markets.basketball.highest_scoring_quarter.outcomes.3rd_quarter" msgstr "3rd quarter" msgid "sports.markets.basketball.highest_scoring_quarter.outcomes.4th_quarter" msgstr "4th quarter" msgid "sports.markets.basketball.highest_scoring_quarter.outcomes.equal" msgstr "Equal" msgid "sports.markets.basketball.moneyline" msgstr "Money Line" msgid "sports.markets.basketball.odd_even" msgstr "Odd/Even" msgid "sports.markets.basketball.odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.basketball.odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.basketball.odd_even_period_first_half" msgstr "1st half - odd/even" msgid "sports.markets.basketball.odd_even_period_first_half.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.basketball.odd_even_period_first_half.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.basketball.player_assists" msgstr "{{player}} (Assists)" msgid "sports.markets.basketball.player_assists.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_assists.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_blocks" msgstr "{{player}} (Blocks)" msgid "sports.markets.basketball.player_blocks.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_blocks.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_double_double" msgstr "{{player}} (Double+Double)" msgid "sports.markets.basketball.player_double_double.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_double_double.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_points" msgstr "{{player}} (Points)" msgid "sports.markets.basketball.player_points.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_points.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_points_rebounds_assists" msgstr "{{player}} (Pts+Rebs+Asts)" msgid "sports.markets.basketball.player_points_rebounds_assists.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_points_rebounds_assists.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_assists_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Assists" msgid "sports.markets.basketball.player_props_assists_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_assists_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_assists_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Assists" msgid "sports.markets.basketball.player_props_blocks_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Blocks" msgid "sports.markets.basketball.player_props_blocks_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_blocks_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_blocks_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Blocks" msgid "sports.markets.basketball.player_props_doubles_player_double_double_or_triple_double_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Double Double or Triple Double" msgid "sports.markets.basketball.player_props_doubles_player_double_double_or_triple_double_incl_ot.outcomes.double_double" msgstr "Double Double" msgid "sports.markets.basketball.player_props_doubles_player_double_double_or_triple_double_incl_ot.outcomes.triple_double" msgstr "Triple Double" msgid "sports.markets.basketball.player_props_free_throws_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Free Throws Made" msgid "sports.markets.basketball.player_props_free_throws_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_free_throws_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_free_throws_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Free Throws Made" msgid "sports.markets.basketball.player_props_player_ou_blocks_incl_ot" msgstr "{{player_key}} total blocks (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.basketball.player_props_player_ou_blocks_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_player_ou_blocks_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_and_assists_and_rebounds_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Points + Assists + Rebounds" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_and_assists_and_rebounds_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_and_assists_and_rebounds_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_and_assists_and_rebounds_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Points + Assists + Rebounds" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_and_assists_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Points + Assists" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_and_assists_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_and_assists_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_and_assists_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Points + Assists" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_and_rebounds_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Points + Rebounds" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_and_rebounds_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_and_rebounds_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_and_rebounds_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Points + Rebounds" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Points" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_points_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Points" msgid "sports.markets.basketball.player_props_rebounds_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Rebounds" msgid "sports.markets.basketball.player_props_rebounds_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_rebounds_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_rebounds_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Rebounds" msgid "sports.markets.basketball.player_props_steals_and_blocks_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Steals + Blocks" msgid "sports.markets.basketball.player_props_steals_and_blocks_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_steals_and_blocks_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_steals_and_blocks_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Steals + Blocks" msgid "sports.markets.basketball.player_props_steals_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Steals" msgid "sports.markets.basketball.player_props_steals_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_steals_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_steals_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Steals" msgid "sports.markets.basketball.player_props_three_pointers_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total 3-Pointers Made" msgid "sports.markets.basketball.player_props_three_pointers_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_three_pointers_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_three_pointers_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total 3-Pointers Made" msgid "sports.markets.basketball.player_props_two_pointers_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total 2-Pointers Made" msgid "sports.markets.basketball.player_props_two_pointers_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_two_pointers_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_props_two_pointers_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total 2-Pointers Made" msgid "sports.markets.basketball.player_rebounds" msgstr "{{player}} (Rebounds)" msgid "sports.markets.basketball.player_rebounds.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_rebounds.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_steals_blocks" msgstr "{{player}} (Steals+Blocks)" msgid "sports.markets.basketball.player_steals_blocks.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_steals_blocks.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_three_point_field_goals" msgstr "{{player}} (3 Point FG)" msgid "sports.markets.basketball.player_three_point_field_goals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_three_point_field_goals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_turnovers" msgstr "{{player}} (Turnovers)" msgid "sports.markets.basketball.player_turnovers.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.player_turnovers.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.point_range" msgstr "Point range (Excl. Overtime)" msgid "sports.markets.basketball.points_draw_no_bet_in_quarter" msgstr "Quarter {{quarter}} - Draw No Bet" msgid "sports.markets.basketball.points_odd_even_in_quarter" msgstr "Quarter {{quarter}} - Odd/Even" msgid "sports.markets.basketball.points_odd_even_in_quarter.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.basketball.points_odd_even_in_quarter.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.basketball.points_team_total_in_quarter" msgstr "Quarter {{quarter}} - {{team}} Total" msgid "sports.markets.basketball.points_team_total_in_quarter.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.points_team_total_in_quarter.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.quarter_1x2" msgstr "Quarter {{quarter}} - 1x2" msgid "sports.markets.basketball.quarter_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.basketball.quarter_handicap" msgstr "Quarter {{quarter}} - handicap" msgid "sports.markets.basketball.quarter_totals" msgstr "Quarter {{quarter}} totals" msgid "sports.markets.basketball.quarter_totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.quarter_totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.quarter_winning_margin" msgstr "Quarter {{quarter}} - winning margin" msgid "sports.markets.basketball.race_to_home_x_and_away_y_points" msgstr "Race to home {{homepoints}} and away {{awaypoints}} points" msgid "sports.markets.basketball.race_to_points" msgstr "Race to {{point}} points" msgid "sports.markets.basketball.race_to_points_incl_ot" msgstr "Race to {{point}} points (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.basketball.scoring_type_pointnr" msgstr "Scoring type {{point}} point (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.basketball.scoring_type_pointnr.outcomes.away_1" msgstr "{{away}} 1 point score" msgid "sports.markets.basketball.scoring_type_pointnr.outcomes.away_2" msgstr "{{away}} 2 point score" msgid "sports.markets.basketball.scoring_type_pointnr.outcomes.away_3" msgstr "{{away}} 3 point score" msgid "sports.markets.basketball.scoring_type_pointnr.outcomes.home_1" msgstr "{{home}} 1 point score" msgid "sports.markets.basketball.scoring_type_pointnr.outcomes.home_2" msgstr "{{home}} 2 point score" msgid "sports.markets.basketball.scoring_type_pointnr.outcomes.home_3" msgstr "{{home}} 3 point score" msgid "sports.markets.basketball.team_to_lead_by_points" msgstr "{{team}} to lead by {{point}}" msgid "sports.markets.basketball.team_to_lead_by_points.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.basketball.team_to_lead_by_points.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.basketball.team_total_maximum_consecutive_points" msgstr "{{team}} total maximum consecutive points" msgid "sports.markets.basketball.team_total_maximum_consecutive_points.description" msgstr "Most number of points scored by named team consecutively" msgid "sports.markets.basketball.team_total_maximum_consecutive_points.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.team_total_maximum_consecutive_points.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.team_totals" msgstr "{{team}} Total " msgid "sports.markets.basketball.team_totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.team_totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.total_period_first_half" msgstr "1st half - total" msgid "sports.markets.basketball.total_period_first_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.total_period_first_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.total_period_second_half" msgstr "2nd half - total (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.basketball.total_period_second_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.total_period_second_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.basketball.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.basketball.winning_margin" msgstr "Winning margin (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.beach_soccer.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.beach_soccer.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.beach_soccer.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.beach_soccer.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.beach_soccer.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.beach_volleyball.handicap" msgstr "Point handicap" msgid "sports.markets.beach_volleyball.totals" msgstr "Total points" msgid "sports.markets.beach_volleyball.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.beach_volleyball.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.beach_volleyball.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.bowls.correct_score" msgstr "Correct score" msgid "sports.markets.bowls.handicap" msgstr "Set handicap" msgid "sports.markets.bowls.set_1x2" msgstr "Set {{set}} - 1x2" msgid "sports.markets.bowls.set_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.bowls.set_and_end_total" msgstr "Set {{set}} end {{end}} - total" msgid "sports.markets.bowls.set_and_end_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.bowls.set_and_end_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.bowls.set_and_end_winner" msgstr "Set {{set}} end {{end}} - winner" msgid "sports.markets.bowls.set_draw_no_bet" msgstr "Set {{set}} - draw no bet" msgid "sports.markets.bowls.set_end_exact_points" msgstr "Set {{set}} end {{end}} - exact points" msgid "sports.markets.bowls.set_end_exact_points.outcomes.0" msgstr "0" msgid "sports.markets.bowls.set_end_exact_points.outcomes.1" msgstr "1" msgid "sports.markets.bowls.set_end_exact_points.outcomes.2" msgstr "2" msgid "sports.markets.bowls.set_end_exact_points.outcomes.3" msgstr "3" msgid "sports.markets.bowls.set_end_exact_points.outcomes.4" msgstr "4" msgid "sports.markets.bowls.set_end_odd_even" msgstr "Set {{set}} end {{end}} - odd/even" msgid "sports.markets.bowls.set_end_odd_even.outcomes.even" msgstr "even" msgid "sports.markets.bowls.set_end_odd_even.outcomes.odd" msgstr "odd" msgid "sports.markets.bowls.set_handicap" msgstr "Set {{set}} - handicap" msgid "sports.markets.bowls.set_point" msgstr "Set {{set}} - point {{point}}" msgid "sports.markets.bowls.set_race_to_points" msgstr "Set {{set}} - race to {{point}} points" msgid "sports.markets.bowls.set_team_total" msgstr "Set {{set}} - {{team}} total" msgid "sports.markets.bowls.set_team_total.outcomes.over" msgstr "over {{total}}" msgid "sports.markets.bowls.set_team_total.outcomes.under" msgstr "under {{total}}" msgid "sports.markets.bowls.set_total" msgstr "Set {{set}} - total" msgid "sports.markets.bowls.set_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.bowls.set_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.bowls.totals" msgstr "Total sets" msgid "sports.markets.bowls.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.bowls.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.bowls.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.boxing.1x2" msgstr "1x2" msgid "sports.markets.boxing.1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.boxing.totals" msgstr "Total Rounds" msgid "sports.markets.boxing.totals.description" msgstr "How many rounds will the bout last? 1/2 (half) round represents 1 minute and 30 seconds" msgid "sports.markets.boxing.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.boxing.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.boxing.will_the_fight_go_the_distance" msgstr "Will the fight go the distance" msgid "sports.markets.boxing.will_the_fight_go_the_distance.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.boxing.will_the_fight_go_the_distance.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.boxing.winner" msgstr "To Win Fight" msgid "sports.markets.boxing.winner_exact_rounds" msgstr "Winner & exact rounds" msgid "sports.markets.boxing.winner_round_range" msgstr "Winner & round range" msgid "sports.markets.boxing.winning_method" msgstr "Winning method" msgid "sports.markets.call_of_duty.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.call_of_duty.handicap" msgstr "Map Handicap" msgid "sports.markets.call_of_duty.handicap.description" msgstr "The handicap provides one team with a map advantage to make games with a superior team more equal and interesting." msgid "sports.markets.call_of_duty.map_winner" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.call_of_duty.map_winner_v2" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.call_of_duty.totals" msgstr "Total maps" msgid "sports.markets.call_of_duty.totals.description" msgstr "Bet on the total amount of maps played." msgid "sports.markets.call_of_duty.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.call_of_duty.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.call_of_duty.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.chess.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.chess.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.chess.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.counter_strike.correct_score_in_maps" msgstr "Correct score (in maps)" msgid "sports.markets.counter_strike.map_1st_half_winner" msgstr "Map {{map}} 1st half - winner" msgid "sports.markets.counter_strike.map_1x2" msgstr "Map {{map}} - 1x2" msgid "sports.markets.counter_strike.map_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.counter_strike.map_handicap" msgstr "Map handicap" msgid "sports.markets.counter_strike.map_knife_round_winner" msgstr "Map {{map}} knife round - winner" msgid "sports.markets.counter_strike.map_odd_even_rounds" msgstr "Map {{map}} - odd/even rounds (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.counter_strike.map_odd_even_rounds.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.counter_strike.map_odd_even_rounds.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.counter_strike.map_odd_even_rounds.v2" msgstr "Map {{map}} - odd/even rounds (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.counter_strike.map_odd_even_rounds.v2.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.counter_strike.map_odd_even_rounds.v2.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.counter_strike.map_player_with_most_deaths" msgstr "Map {{map}} - player with the most deaths (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.counter_strike.map_player_with_most_kills" msgstr "Map {{map}} - player with most kills (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.counter_strike.map_race_to_rounds" msgstr "Map {{map}} - race to {{round}} rounds" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_bomb_defused" msgstr "Map {{map}} round {{round}} - bomb defused" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_bomb_defused.outcomes.no" msgstr "no" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_bomb_defused.outcomes.yes" msgstr "yes" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_bomb_planted" msgstr "Map {{map}} round {{round}} - bomb planted" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_bomb_planted.outcomes.no" msgstr "no" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_bomb_planted.outcomes.yes" msgstr "yes" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_handicap" msgstr "Map {{map}} - round handicap (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_handicap.v2" msgstr "Map {{map}} - round handicap (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_kill_handicap" msgstr "Map {{map}} round {{round}} - kill handicap" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_kill_number" msgstr "Map {{map}} round {{round}} - {{kill}} kill" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_player_with_kills" msgstr "Map {{map}} round {{round}} - player with {{kill}} kill" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_team_total_kills" msgstr "Map {{map}} round {{round}} - {{team}} total kills" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_team_total_kills.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_team_total_kills.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_total_kills" msgstr "Map {{map}} round {{round}} - total kills" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_total_kills.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_total_kills.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.counter_strike.map_round_winner" msgstr "Map {{map}} round {{round}} - winner" msgid "sports.markets.counter_strike.map_team_total" msgstr "Map {{map}} - {{team}} total" msgid "sports.markets.counter_strike.map_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.counter_strike.map_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.counter_strike.map_total_headshots" msgstr "Map {{map}} - total headshots (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.counter_strike.map_total_headshots.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.counter_strike.map_total_headshots.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.counter_strike.map_total_rounds" msgstr "Map {{map}} - total rounds (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.counter_strike.map_total_rounds.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.counter_strike.map_total_rounds.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.counter_strike.map_will_there_be_an_ace" msgstr "Map {{map}} - will there be an ace (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.counter_strike.map_will_there_be_an_ace.outcomes.no" msgstr "no" msgid "sports.markets.counter_strike.map_will_there_be_an_ace.outcomes.yes" msgstr "yes" msgid "sports.markets.counter_strike.map_will_there_be_overtime" msgstr "Map {{map}} - will there be Overtime" msgid "sports.markets.counter_strike.map_will_there_be_overtime.outcomes.no" msgstr "no" msgid "sports.markets.counter_strike.map_will_there_be_overtime.outcomes.yes" msgstr "yes" msgid "sports.markets.counter_strike.map_winner" msgstr "Map {{map}} - winner (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.counter_strike.map_xth_kill" msgstr "Map {{map}} - {{xth}} kill" msgid "sports.markets.counter_strike.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.counter_strike.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.counter_strike.total_maps" msgstr "Total maps" msgid "sports.markets.counter_strike.total_maps.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.counter_strike.total_maps.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.counter_strike.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.cricket.any_player_to_score_milestone" msgstr "Any player to score {{milestone}}" msgid "sports.markets.cricket.any_player_to_score_milestone.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.cricket.any_player_to_score_milestone.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.cricket.any_player_to_score_milestone.v2" msgstr "Innings {{innings}} - Any player to score {{milestone}} runs" msgid "sports.markets.cricket.any_player_to_score_milestone.v2.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.cricket.any_player_to_score_milestone.v2.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.cricket.away_home_supremacy" msgstr "{{away}}/{{home}} supremacy" msgid "sports.markets.cricket.away_home_supremacy.outcomes.buy" msgstr "Buy" msgid "sports.markets.cricket.away_home_supremacy.outcomes.mid" msgstr "Mid" msgid "sports.markets.cricket.away_home_supremacy.outcomes.sell" msgstr "Sell" msgid "sports.markets.cricket.catches_match_over_eq_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Catches" msgid "sports.markets.cricket.catches_match_over_eq_incl_ot" msgstr "Total Catches (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.catches_moneyline_incl_ot" msgstr "Most Catches (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.catches_team_total_incl_ot" msgstr "{{team}} Total Catches (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.catches_team_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.catches_team_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.catches_total_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Catches" msgid "sports.markets.cricket.catches_total_in_innings.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.catches_total_in_innings.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.catches_total_incl_ot" msgstr "Total Catches (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.catches_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.catches_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.day_session_total" msgstr "Day {{day}} session {{session}} total" msgid "sports.markets.cricket.day_session_total.description" msgstr "How many runs in that session of that day?" msgid "sports.markets.cricket.day_session_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.day_session_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.fours_match_over_eq_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Fours" msgid "sports.markets.cricket.fours_match_over_eq_incl_ot" msgstr "Total Fours (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.fours_moneyline_incl_ot" msgstr "Most Fours (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.fours_team_total_incl_ot" msgstr "{{team}} Total Fours (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.fours_team_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.fours_team_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.fours_total_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Fours" msgid "sports.markets.cricket.fours_total_in_innings.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.fours_total_in_innings.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.fours_total_incl_ot" msgstr "Total Fours (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.fours_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.fours_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.hattricks_match_over_eq_incl_ot" msgstr "Total Hat-Tricks (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.hattricks_total_incl_ot" msgstr "Total Hat-Tricks (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.hattricks_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.hattricks_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.home_away_supremacy" msgstr "{{home}}/{{away}} supremacy" msgid "sports.markets.cricket.home_away_supremacy.outcomes.buy" msgstr "Buy" msgid "sports.markets.cricket.home_away_supremacy.outcomes.mid" msgstr "Mid" msgid "sports.markets.cricket.home_away_supremacy.outcomes.sell" msgstr "Sell" msgid "sports.markets.cricket.innings_dismissal_batter_out" msgstr "Innings {{innings}}, dismissal {{dismissal}} - Next Batter Out" msgid "sports.markets.cricket.innings_dismissal_batter_out.description" msgstr "Which batter will be dismissed next?" msgid "sports.markets.cricket.innings_over_x_team_run_range" msgstr "Innings {{innings}} over {{over}} - {{team}} run range" msgid "sports.markets.cricket.innings_over_x_team_total" msgstr "Innings {{innings}} over {{over}} - {{team}} total" msgid "sports.markets.cricket.innings_over_x_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_over_x_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_over_x_xth_delivery_team_exact_runs" msgstr "Innings {{innings}} over {{over}} - delivery {{delivery}} {{team}} exact runs" msgid "sports.markets.cricket.innings_over_x_xth_delivery_team_total" msgstr "Innings {{innings}} over {{over}} - delivery {{delivery}} {{team}} total" msgid "sports.markets.cricket.innings_over_x_xth_delivery_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_over_x_xth_delivery_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_overs_0_to_x_1x2" msgstr "Innings {{innings}} overs 0 to {{to_over}} - 1x2" msgid "sports.markets.cricket.innings_overs_0_to_x_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.cricket.innings_overs_0_to_x_team_run_range" msgstr "innings {{innings}} overs 0 to {{to_over}} - {{team}} run range" msgid "sports.markets.cricket.innings_overs_0_to_x_team_total" msgstr "Innings {{innings}} overs 0 to {{to_over}} - {{team}} total" msgid "sports.markets.cricket.innings_overs_0_to_x_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_overs_0_to_x_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_runs_conceded" msgstr "Innings {{innings}} - {{player}} runs conceded" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_runs_conceded.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_runs_conceded.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_to_score_milestone" msgstr "Innings {{innings}} - {{player}} to score {{milestone}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_to_score_milestone.description" msgstr "Will the batter score that many runs?" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_to_score_milestone.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_to_score_milestone.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_total_deliveries_faced" msgstr "Innings {{innings}} - {{player}} total deliveries faced" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_total_deliveries_faced.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_total_deliveries_faced.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_total_fours" msgstr "Innings {{innings}} - {{player}} total fours" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_total_fours.description" msgstr "Fours scored by the batter" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_total_fours.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_player_total_fours.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_run_range" msgstr "Innings {{innings}} - {{team}} run range" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_top_batter" msgstr "Innings {{innings}} - {{team}} top batter" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total" msgstr "Innings {{innings}} - {{team}} total" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total_at_xth_dismissal" msgstr "Innings {{innings}} - {{team}} total at dismissal {{dismissal}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total_at_xth_dismissal.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total_at_xth_dismissal.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total_fours" msgstr "Innings {{innings}} - {{team}} total fours" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total_fours.description" msgstr "How many fours will the team score?" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total_fours.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total_fours.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total_sixes" msgstr "Innings {{innings}} - {{team}} total sixes" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total_sixes.description" msgstr "How many sixes will the team score?" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total_sixes.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_team_total_sixes.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_total" msgstr "Total Runs" msgid "sports.markets.cricket.innings_total.description" msgstr "Total Runs" msgid "sports.markets.cricket.innings_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_total_v2" msgstr "Total Runs" msgid "sports.markets.cricket.innings_total_v2.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.innings_total_v2.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.lost_wickets_match_over_eq_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Lost Wickets" msgid "sports.markets.cricket.lost_wickets_moneyline_incl_ot" msgstr "Most Lost Wickets (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.lost_wickets_team_total_incl_ot" msgstr "{{team}} Total Lost Wickets (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.lost_wickets_team_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.lost_wickets_team_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.lost_wickets_total_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Lost Wickets" msgid "sports.markets.cricket.lost_wickets_total_in_innings.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.lost_wickets_total_in_innings.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.over_team_total" msgstr "Over {{over}} - {{team}} total" msgid "sports.markets.cricket.over_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.over_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.over_total_runs_spread" msgstr "Over {{over}} - total runs spread" msgid "sports.markets.cricket.over_total_runs_spread.outcomes.buy" msgstr "Buy" msgid "sports.markets.cricket.over_total_runs_spread.outcomes.mid" msgstr "Mid" msgid "sports.markets.cricket.over_total_runs_spread.outcomes.sell" msgstr "Sell" msgid "sports.markets.cricket.player_props_catches_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Catches (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.player_props_fours_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Fours (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.player_props_runs_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Runs (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.player_props_sixes_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Sixes (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.player_props_taken_wickets_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Taken Wickets (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.player_to_score_milestone" msgstr "{{player}} to score {{milestone}}" msgid "sports.markets.cricket.player_to_score_milestone.description" msgstr "Will the batter score that many runs?" msgid "sports.markets.cricket.player_to_score_milestone.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.cricket.player_to_score_milestone.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.cricket.player_total" msgstr "{{player}} total" msgid "sports.markets.cricket.player_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.player_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.player_total_fours" msgstr "{{player}} total fours" msgid "sports.markets.cricket.player_total_fours.description" msgstr "Fours scored by the batter" msgid "sports.markets.cricket.player_total_fours.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.player_total_fours.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.player_total_player_performance" msgstr "{{player}} total player performance" msgid "sports.markets.cricket.player_total_player_performance.description" msgstr "The player performance points (1pt/run, 20pts/wicket, 10pts/catch, 25pts/stumping)" msgid "sports.markets.cricket.player_total_player_performance.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.player_total_player_performance.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.run_outs_match_over_eq_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Run Outs" msgid "sports.markets.cricket.run_outs_match_over_eq_incl_ot" msgstr "Total Run Outs (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.run_outs_moneyline_incl_ot" msgstr "Most Run Outs (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.run_outs_team_total_incl_ot" msgstr "{{team}} Total Run Outs (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.run_outs_team_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.run_outs_team_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.run_outs_total_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Run Outs" msgid "sports.markets.cricket.run_outs_total_in_innings.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.run_outs_total_in_innings.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.run_outs_total_incl_ot" msgstr "Total Run Outs (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.run_outs_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.run_outs_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.runs_1x2_in_ft" msgstr "1x2 (Regular Time)" msgid "sports.markets.cricket.runs_1x2_in_ft.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.cricket.runs_match_over_eq_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Runs" msgid "sports.markets.cricket.runs_match_over_eq_incl_ot" msgstr "Total Runs (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.runs_moneyline_in_ft" msgstr "Match Winner (Excl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.runs_team_total_incl_ot" msgstr "{{team}} Total Runs (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.runs_team_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.runs_team_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.runs_total_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Runs" msgid "sports.markets.cricket.runs_total_in_innings.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.runs_total_in_innings.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.runs_total_incl_ot" msgstr "Total Runs (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.runs_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.runs_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.sixes_match_over_eq_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Sixes" msgid "sports.markets.cricket.sixes_match_over_eq_incl_ot" msgstr "Total Sixes (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.sixes_moneyline_incl_ot" msgstr "Most Sixes (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.sixes_team_total_incl_ot" msgstr "{{team}} Total Sixes (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.sixes_team_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.sixes_team_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.sixes_total_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Sixes" msgid "sports.markets.cricket.sixes_total_in_innings.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.sixes_total_in_innings.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.sixes_total_incl_ot" msgstr "Total Sixes (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.sixes_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.sixes_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.stumpings_match_over_eq_incl_ot" msgstr "Total Stumpings (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.stumpings_total_incl_ot" msgstr "Total Stumpings (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.stumpings_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.stumpings_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.taken_wickets_match_over_eq_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Taken Wickets" msgid "sports.markets.cricket.taken_wickets_match_over_eq_incl_ot" msgstr "Total Taken Wickets (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.taken_wickets_moneyline_incl_ot" msgstr "Most Taken Wickets (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.taken_wickets_team_total_incl_ot" msgstr "{{team}} Total Taken Wickets (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.taken_wickets_team_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.taken_wickets_team_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.taken_wickets_total_in_innings" msgstr "Innings {{innings}} - Total Taken Wickets" msgid "sports.markets.cricket.taken_wickets_total_in_innings.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.taken_wickets_total_in_innings.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.taken_wickets_total_incl_ot" msgstr "Total Taken Wickets (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.taken_wickets_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.taken_wickets_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.team_run_range" msgstr "{{team}} run range" msgid "sports.markets.cricket.team_total_at_dismissal" msgstr "{{team}} total at dismissal {{dismissal}}" msgid "sports.markets.cricket.team_total_at_dismissal.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.team_total_at_dismissal.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.team_total_fours" msgstr "{{team}} total fours" msgid "sports.markets.cricket.team_total_fours.description" msgstr "How many fours will the team score?" msgid "sports.markets.cricket.team_total_fours.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.team_total_fours.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.team_total_from_0_over_to_x_over" msgstr "Overs 0 to {{to_over}} - {{team}} total" msgid "sports.markets.cricket.team_total_from_0_over_to_x_over.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.team_total_from_0_over_to_x_over.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.team_total_in_highest_scoring_over" msgstr "{{team}} total in the highest scoring over" msgid "sports.markets.cricket.team_total_in_highest_scoring_over.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.team_total_in_highest_scoring_over.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.team_total_sixes" msgstr "{{team}} total sixes" msgid "sports.markets.cricket.team_total_sixes.description" msgstr "How many sixes will the team score?" msgid "sports.markets.cricket.team_total_sixes.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.team_total_sixes.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.team_totals" msgstr "{{team}} total" msgid "sports.markets.cricket.team_totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.team_totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.team_with_highest_score_at_dismmissal" msgstr "Team with highest score at dismissal {{dismissal}}" msgid "sports.markets.cricket.team_with_highest_score_at_dismmissal.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.cricket.test_1x2" msgstr "1x2" msgid "sports.markets.cricket.test_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.cricket.test_innings_team_total" msgstr "Innings {{innings}} - {{team}} total" msgid "sports.markets.cricket.test_innings_team_total.description" msgstr "Total runs by team in innings number" msgid "sports.markets.cricket.test_innings_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_innings_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_inning_over_total_runs_spread" msgstr "Innings {{innings}} Over {{over}} - total runs spread" msgid "sports.markets.cricket.test_match_inning_over_total_runs_spread.outcomes.buy" msgstr "Buy" msgid "sports.markets.cricket.test_match_inning_over_total_runs_spread.outcomes.mid" msgstr "Mid" msgid "sports.markets.cricket.test_match_inning_over_total_runs_spread.outcomes.sell" msgstr "Sell" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_any_player_score_milestone" msgstr "Innings {{innings}} - any player to score {{milestone}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_any_player_score_milestone.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_any_player_score_milestone.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_over_team_total" msgstr "Innings {{innings}} Over {{over}} - {{team}} total" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_over_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_over_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_team_total_at_dismissal" msgstr "Innings {{innings}} - {{team}} total at dismissal {{dismissal}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_team_total_at_dismissal.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_team_total_at_dismissal.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_team_totals" msgstr "Innings {{innings}} - {{team}} total" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_team_totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_team_totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_totals" msgstr "Innings {{innings}} - total" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_innings_totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_player_total" msgstr "Innings {{innings}} - {{player}} total" msgid "sports.markets.cricket.test_match_player_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_player_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_team_run_range" msgstr "Innings {{innings}} - {{team}} run range" msgid "sports.markets.cricket.test_match_team_total_in_highest_scoring_over" msgstr "Innings {{innings}} - {{team}} total in the highest scoring over" msgid "sports.markets.cricket.test_match_team_total_in_highest_scoring_over.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_team_total_in_highest_scoring_over.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.test_match_team_with_top_batter" msgstr "Team with top batter" msgid "sports.markets.cricket.test_winner" msgstr "Match Winner" msgid "sports.markets.cricket.top_batter" msgstr "Top batter" msgid "sports.markets.cricket.top_batter_total" msgstr "Top batter total" msgid "sports.markets.cricket.top_batter_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.top_batter_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.top_bowler" msgstr "Top bowler" msgid "sports.markets.cricket.total_in_highest_scoring_over" msgstr "Total in the highest scoring over" msgid "sports.markets.cricket.total_in_highest_scoring_over.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.total_in_highest_scoring_over.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.total_sixes" msgstr "Total sixes" msgid "sports.markets.cricket.total_sixes.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.total_sixes.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.total_wides" msgstr "Total wides" msgid "sports.markets.cricket.total_wides.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.total_wides.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.wides_match_over_eq_incl_ot" msgstr "Total Wides (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.wides_total_incl_ot" msgstr "Total Wides (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.cricket.wides_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.wides_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.cricket.will_there_be_a_super_over" msgstr "Will there be a super over" msgid "sports.markets.cricket.will_there_be_a_super_over.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.cricket.will_there_be_a_super_over.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.cricket.will_there_be_a_tie" msgstr "Will there be a tie" msgid "sports.markets.cricket.will_there_be_a_tie.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.cricket.will_there_be_a_tie.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.cricket.winner" msgstr "Match Winner (Incl. Super Over)" msgid "sports.markets.crossfire.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.cycling.head2head" msgstr "Head2head" msgid "sports.markets.darts.180s_handicap" msgstr "180s handicap" msgid "sports.markets.darts.correct_score_in_sets" msgstr "Correct score (in sets)" msgid "sports.markets.darts.handicap_legs" msgstr "Leg handicap" msgid "sports.markets.darts.handicap_sets" msgstr "Set handicap" msgid "sports.markets.darts.most_180s" msgstr "Most 180s" msgid "sports.markets.darts.most_180s.description" msgstr "Which player will record the most 180's? i.e. 180 = 3 triple 20's in one turn" msgid "sports.markets.darts.most_180s.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.darts.odd_even_sets" msgstr "Odd/Even Sets" msgid "sports.markets.darts.odd_even_sets.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.darts.odd_even_sets.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.darts.set_correct_score_in_legs" msgstr "Set {{set}} - correct score (in legs)" msgid "sports.markets.darts.set_leg_any_player_to_score_a_180" msgstr "Set {{set}} leg {{leg}} - any player to score a 180" msgid "sports.markets.darts.set_leg_any_player_to_score_a_180.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.darts.set_leg_any_player_to_score_a_180.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.darts.set_leg_checkout_color" msgstr "Set {{set}} leg {{leg}} - checkout color" msgid "sports.markets.darts.set_leg_checkout_color.description" msgstr "Will the final dart of the leg be green or red?" msgid "sports.markets.darts.set_leg_checkout_color.outcomes.green" msgstr "Green" msgid "sports.markets.darts.set_leg_checkout_color.outcomes.red" msgstr "Red" msgid "sports.markets.darts.set_leg_handicap" msgstr "Set {{set}} - leg handicap" msgid "sports.markets.darts.set_leg_team_to_score_a_180" msgstr "Set {{set}} leg {{leg}} - {{team}} to score a 180" msgid "sports.markets.darts.set_leg_team_to_score_a_180.outcomes.no" msgstr "no" msgid "sports.markets.darts.set_leg_team_to_score_a_180.outcomes.yes" msgstr "yes" msgid "sports.markets.darts.set_leg_total_darts" msgstr "Set {{set}} leg {{leg}} - total darts" msgid "sports.markets.darts.set_leg_total_darts.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.darts.set_leg_total_darts.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.darts.set_leg_winner" msgstr "Set {{set}} leg {{leg}} - winner" msgid "sports.markets.darts.set_most_180s" msgstr "Set {{set}} - most 180s" msgid "sports.markets.darts.set_most_180s.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.darts.set_odd_even_legs" msgstr "Set {{set}} - odd/even legs" msgid "sports.markets.darts.set_odd_even_legs.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.darts.set_odd_even_legs.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.darts.set_team_total_180s" msgstr "Set {{set}} - {{team}} total 180s" msgid "sports.markets.darts.set_team_total_180s.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.darts.set_team_total_180s.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.darts.set_total_180s" msgstr "Set {{set}} - total 180s" msgid "sports.markets.darts.set_total_180s.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.darts.set_total_180s.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.darts.set_total_legs" msgstr "Set {{set}} - total legs" msgid "sports.markets.darts.set_total_legs.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.darts.set_total_legs.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.darts.set_which_player_wins_the_rest" msgstr "Set {{set}} - which player wins the rest" msgid "sports.markets.darts.set_which_player_wins_the_rest.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.darts.set_winner" msgstr "Set {{set}} - winner" msgid "sports.markets.darts.team_total_180s" msgstr "{{team}} total 180s" msgid "sports.markets.darts.team_total_180s.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.darts.team_total_180s.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.darts.total_180s" msgstr "Total 180s" msgid "sports.markets.darts.total_180s.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.darts.total_180s.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.darts.total_legs" msgstr "Total legs" msgid "sports.markets.darts.total_legs.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.darts.total_legs.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.darts.total_sets" msgstr "Total Sets" msgid "sports.markets.darts.total_sets.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.darts.total_sets.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.darts.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.dota_2.correct_score_in_maps" msgstr "Correct score (in maps)" msgid "sports.markets.dota_2.map_10_minutes_total_kills" msgstr "Map {{map}} 10 minutes total kills from {{from}} to {{to}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_10_minutes_total_kills.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_10_minutes_total_kills.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_aegis_handicap" msgstr "Map {{map}} - aegis handicap" msgid "sports.markets.dota_2.map_handicap" msgstr "Map handicap" msgid "sports.markets.dota_2.map_kill_draw_no_bet" msgstr "Map {{map}} - kill draw no bet" msgid "sports.markets.dota_2.map_kill_handicap" msgstr "Map {{map}} - kill handicap" msgid "sports.markets.dota_2.map_kill_handicap_v2" msgstr "Map {{map}} - kill handicap" msgid "sports.markets.dota_2.map_most_kills" msgstr "Map {{map}} - Most Kills" msgid "sports.markets.dota_2.map_player_with_highest_creep_score" msgstr "Map {{map}} - player with highest creep score" msgid "sports.markets.dota_2.map_race_to_level_xth" msgstr "Map {{map}} - race to level {{xth}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_race_to_xth_kills" msgstr "Map {{map}} - race to {{xth}} kills" msgid "sports.markets.dota_2.map_race_to_xth_net_worth" msgstr "Map {{map}} - race to {{xth}} net worth" msgid "sports.markets.dota_2.map_team_total_kills" msgstr "Map {{map}} - {{team}} total kills" msgid "sports.markets.dota_2.map_team_total_kills.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_team_total_kills.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_total_aegis" msgstr "Map {{map}} - total aegis" msgid "sports.markets.dota_2.map_total_aegis.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_total_aegis.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_total_kills" msgstr "Map {{map}} - total kills" msgid "sports.markets.dota_2.map_total_kills.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_total_kills.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_total_kills_v2" msgstr "Map {{map}} - total kills" msgid "sports.markets.dota_2.map_total_kills_v2.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_total_kills_v2.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_total_tower" msgstr "Map {{map}} - total towers" msgid "sports.markets.dota_2.map_total_tower.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_total_tower.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_tower_handicap" msgstr "Map {{map}} - tower handicap" msgid "sports.markets.dota_2.map_winner" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.dota_2.map_winner_v2" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.dota_2.map_xth_aegis" msgstr "Map {{map}} - {{xth}} aegis" msgid "sports.markets.dota_2.map_xth_barracks" msgstr "Map {{map}} - Barracks {{xth}}" msgid "sports.markets.dota_2.map_xth_kill" msgstr "Map {{map}} - {{xth}} kill" msgid "sports.markets.dota_2.map_xth_shrine" msgstr "Map {{map}} - {{xth}} shrine" msgid "sports.markets.dota_2.map_xth_tower" msgstr "Map {{map}} - {{xth}} tower" msgid "sports.markets.dota_2.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.dota_2.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.dota_2.total_maps" msgstr "Total maps" msgid "sports.markets.dota_2.total_maps.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.total_maps.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.dota_2.will_there_be_a_rampage" msgstr "Will there be a rampage" msgid "sports.markets.dota_2.will_there_be_a_rampage.outcomes.no" msgstr "no" msgid "sports.markets.dota_2.will_there_be_a_rampage.outcomes.yes" msgstr "yes" msgid "sports.markets.dota_2.will_there_be_an_ultra_kill" msgstr "Will there be an ultra kill" msgid "sports.markets.dota_2.will_there_be_an_ultra_kill.outcomes.no" msgstr "no" msgid "sports.markets.dota_2.will_there_be_an_ultra_kill.outcomes.yes" msgstr "yes" msgid "sports.markets.dota_2.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.entertainment.over_under" msgstr "Over/Under" msgid "sports.markets.entertainment.over_under.outcomes.over" msgstr "Over {{price}}" msgid "sports.markets.entertainment.over_under.outcomes.under" msgstr "Under {{price}}" msgid "sports.markets.esport_aoe.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.esport_aoe.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.esport_aoe.handicap.description" msgstr "The handicap provides one team with a map advantage to make games with a superior team more equal and interesting." msgid "sports.markets.esport_aoe.map_winner" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.esport_aoe.total_maps" msgstr "Total maps" msgid "sports.markets.esport_aoe.total_maps.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_aoe.total_maps.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_aoe.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.esport_arena_of_valor.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.esport_arena_of_valor.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.esport_arena_of_valor.map_winner" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.esport_arena_of_valor.match_3_way" msgstr "3-way" msgid "sports.markets.esport_arena_of_valor.match_3_way.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.esport_arena_of_valor.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.esport_brawl_stars.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.esport_brawl_stars.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.esport_brawl_stars.handicap.description" msgstr "The handicap provides one team with a map advantage to make games with a superior team more equal and interesting." msgid "sports.markets.esport_brawl_stars.map_winner" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.esport_brawl_stars.total_maps" msgstr "Total maps" msgid "sports.markets.esport_brawl_stars.total_maps.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_brawl_stars.total_maps.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_brawl_stars.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.esport_fifa.asian_handicap" msgstr "Asian Handicap" msgid "sports.markets.esport_fifa.asian_handicap_period_extratime" msgstr "Asian Handicap - Extra Time" msgid "sports.markets.esport_fifa.asian_handicap_period_first_half" msgstr "1st Half Asian Handicap" msgid "sports.markets.esport_fifa.asian_handicap_period_second_half" msgstr "2nd Half Asian Handicap" msgid "sports.markets.esport_fifa.booking_match_odds" msgstr "Booking Match odds" msgid "sports.markets.esport_fifa.booking_match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.esport_fifa.booking_nr" msgstr "Booking {{booking}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.booking_nr.outcomes.none" msgstr "None" msgid "sports.markets.esport_fifa.both_teams_to_score" msgstr "Both teams to score" msgid "sports.markets.esport_fifa.both_teams_to_score.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.esport_fifa.both_teams_to_score.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.esport_fifa.corner_handicap" msgstr "Corner handicap" msgid "sports.markets.esport_fifa.corner_match_odds" msgstr "Corner Match odds" msgid "sports.markets.esport_fifa.corner_match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.esport_fifa.corner_nr" msgstr "Corner {{corner}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.corner_nr.outcomes.none" msgstr "None" msgid "sports.markets.esport_fifa.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.esport_fifa.correct_score.outcomes.other_(dynamic)" msgstr "Other" msgid "sports.markets.esport_fifa.correct_score_period_1st_half" msgstr "1st half - Correct Score" msgid "sports.markets.esport_fifa.correct_score_period_1st_half.outcomes.other_(dynamic)" msgstr "Other" msgid "sports.markets.esport_fifa.correct_score_period_2nd_half" msgstr "2nd half - correct score" msgid "sports.markets.esport_fifa.correct_score_period_2nd_half.outcomes.other_(dynamic)" msgstr "Other" msgid "sports.markets.esport_fifa.double_chance" msgstr "Double chance" msgid "sports.markets.esport_fifa.double_chance.outcomes.draw_away" msgstr "Draw or {{away}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.double_chance.outcomes.home_away" msgstr "{{home}} or {{away}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.double_chance.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}} or Draw" msgid "sports.markets.esport_fifa.draw_no_bet" msgstr "Draw no bet" msgid "sports.markets.esport_fifa.exact_total_goals_period_first_half" msgstr "1st Half Exact Total Goals" msgid "sports.markets.esport_fifa.exact_total_goals_period_second_half" msgstr "2nd Half Exact Total Goals" msgid "sports.markets.esport_fifa.goal_nr" msgstr "Goal {{goal}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.goal_nr.outcomes.none" msgstr "None" msgid "sports.markets.esport_fifa.halftime_fulltime_result" msgstr "Halftime / Fulltime" msgid "sports.markets.esport_fifa.halftime_fulltime_result.outcomes.away_draw" msgstr "{{away}} / Draw" msgid "sports.markets.esport_fifa.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_away" msgstr "Draw / {{away}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_draw" msgstr "Draw / Draw" msgid "sports.markets.esport_fifa.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_home" msgstr "Draw / {{home}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.halftime_fulltime_result.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}} / Draw" msgid "sports.markets.esport_fifa.match_odds" msgstr "Full Time Result" msgid "sports.markets.esport_fifa.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.esport_fifa.match_odds_period_extratime" msgstr "Match Odds - Extra Time" msgid "sports.markets.esport_fifa.match_odds_period_extratime.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.esport_fifa.match_odds_period_first_half" msgstr "Half Time Result" msgid "sports.markets.esport_fifa.match_odds_period_first_half.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.esport_fifa.match_odds_period_second_half" msgstr "Match Odds - 2nd half" msgid "sports.markets.esport_fifa.match_odds_period_second_half.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.esport_fifa.odd_even.penalty_shootout" msgstr "Penalty shootout - odd/even" msgid "sports.markets.esport_fifa.odd_even.penalty_shootout" msgstr "Penalty shootout - odd/even" msgid "sports.markets.esport_fifa.odd_even.penalty_shootout.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.esport_fifa.odd_even.penalty_shootout.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.esport_fifa.odd_even.penalty_shootout.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.esport_fifa.odd_even.penalty_shootout.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.esport_fifa.penalty_shootout_odd_even" msgstr "Penalty shootout - odd/even" msgid "sports.markets.esport_fifa.penalty_shootout_odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.esport_fifa.penalty_shootout_odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_clean_sheet" msgstr "{{team}} clean sheet" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_clean_sheet.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_clean_sheet.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_total_goals" msgstr "{{team}} Total Goals" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_total_goals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_total_goals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_total_goals_period_first_half" msgstr "{{team}} 1st Half Total Goals" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_total_goals_period_first_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_total_goals_period_first_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_total_goals_period_second_half" msgstr "{{team}} 2nd Half Total Goals" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_total_goals_period_second_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_total_goals_period_second_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_win_to_nil" msgstr "{{team}} win to nil" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_win_to_nil.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.esport_fifa.team_win_to_nil.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_booking_points" msgstr "10-25 Total Booking Points" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_booking_points.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_booking_points.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_bookings" msgstr "Total bookings" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_bookings.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_bookings.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_corners" msgstr "Total corners" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_corners.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_corners.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_goals" msgstr "Total Goals" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_goals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_goals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_goals_period_extratime" msgstr "Total Goals - Extra Time" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_goals_period_extratime.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_goals_period_extratime.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_goals_period_first_half" msgstr "1st Half Total Goals" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_goals_period_first_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_goals_period_first_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_goals_period_second_half" msgstr "2nd Half Total Goals" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_goals_period_second_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_fifa.total_goals_period_second_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.map_handicap" msgstr "Map Handicap" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.map_kill_handicap" msgstr "Map {{map}} - kill handicap" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.map_most_kills" msgstr "Map {{map}} - Most Kills" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.map_team_total_kills" msgstr "Map {{map}} - {{team}} total kills" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.map_team_total_kills.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.map_team_total_kills.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.map_total_kills" msgstr "Map {{map}} - total kills" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.map_total_kills.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.map_total_kills.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.map_winner" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.total_maps" msgstr "Total Maps" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.total_maps.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.total_maps.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_king_of_glory.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.esport_nba2k.1st_half_1x2" msgstr "1st half - 1x2" msgid "sports.markets.esport_nba2k.1st_half_1x2.description" msgstr "3-way market for the 1st half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win" msgid "sports.markets.esport_nba2k.1st_half_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.esport_nba2k.1st_half_draw_no_bet" msgstr "1st half - draw no bet" msgid "sports.markets.esport_nba2k.1st_half_team_total" msgstr "1st half - {{team}} total" msgid "sports.markets.esport_nba2k.1st_half_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.1st_half_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.1st_half_winning_margin" msgstr "1st half - winning margin" msgid "sports.markets.esport_nba2k.1x2" msgstr "1x2" msgid "sports.markets.esport_nba2k.1x2.description" msgstr "3-way market, excluding Overtime: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win" msgid "sports.markets.esport_nba2k.1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.esport_nba2k.2nd_half_1x2" msgstr "2nd half - 1x2" msgid "sports.markets.esport_nba2k.2nd_half_1x2.description" msgstr "3-way market for the 2nd half only, excluding Overtime: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win" msgid "sports.markets.esport_nba2k.2nd_half_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.esport_nba2k.2nd_half_1x2_incl_ot" msgstr "2nd half - 1x2 (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.esport_nba2k.2nd_half_1x2_incl_ot.description" msgstr "3-way market for the 2nd half only, including Overtime: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win" msgid "sports.markets.esport_nba2k.2nd_half_1x2_incl_ot.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.esport_nba2k.2nd_half_1x2_incl_ot.v2" msgstr "2nd half - 1x2 (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.esport_nba2k.2nd_half_1x2_incl_ot.v2.description" msgstr "3-way market for the 2nd half only: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win including overtime (1=1st named team if neutral venue)" msgid "sports.markets.esport_nba2k.2nd_half_1x2_incl_ot.v2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.esport_nba2k.2nd_half_handicap" msgstr "2nd half - handicap" msgid "sports.markets.esport_nba2k.2nd_half_total" msgstr "2nd half - total" msgid "sports.markets.esport_nba2k.2nd_half_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.2nd_half_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.any_team_to_lead_by_points" msgstr "Any team to lead by {{point}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.any_team_to_lead_by_points.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.esport_nba2k.any_team_to_lead_by_points.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.esport_nba2k.any_team_total_maximum_consecutive_points" msgstr "Any team total maximum consecutive points" msgid "sports.markets.esport_nba2k.any_team_total_maximum_consecutive_points.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.any_team_total_maximum_consecutive_points.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.halftime_fulltime" msgstr "Halftime/fulltime" msgid "sports.markets.esport_nba2k.halftime_fulltime.outcomes.away_draw" msgstr "{{away}}/draw" msgid "sports.markets.esport_nba2k.halftime_fulltime.outcomes.draw_away" msgstr "draw/{{away}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.halftime_fulltime.outcomes.draw_draw" msgstr "draw/draw" msgid "sports.markets.esport_nba2k.halftime_fulltime.outcomes.draw_home" msgstr "draw/{{home}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.halftime_fulltime.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}}/draw" msgid "sports.markets.esport_nba2k.handicap" msgstr "Spread" msgid "sports.markets.esport_nba2k.handicap_period_first_half" msgstr "1st half - handicap" msgid "sports.markets.esport_nba2k.handicap_period_second_half" msgstr "2nd half - handicap (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.esport_nba2k.highest_scoring_quarter" msgstr "Highest scoring quarter" msgid "sports.markets.esport_nba2k.highest_scoring_quarter.outcomes.1st_quarter" msgstr "1st quarter" msgid "sports.markets.esport_nba2k.highest_scoring_quarter.outcomes.2nd_quarter" msgstr "2nd quarter" msgid "sports.markets.esport_nba2k.highest_scoring_quarter.outcomes.3rd_quarter" msgstr "3rd quarter" msgid "sports.markets.esport_nba2k.highest_scoring_quarter.outcomes.4th_quarter" msgstr "4th quarter" msgid "sports.markets.esport_nba2k.highest_scoring_quarter.outcomes.equal" msgstr "Equal" msgid "sports.markets.esport_nba2k.odd_even" msgstr "Odd/Even" msgid "sports.markets.esport_nba2k.odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.esport_nba2k.odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.esport_nba2k.odd_even_period_first_half" msgstr "1st half - odd/even" msgid "sports.markets.esport_nba2k.odd_even_period_first_half.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.esport_nba2k.odd_even_period_first_half.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.esport_nba2k.point_range" msgstr "Point range (Excl. Overtime)" msgid "sports.markets.esport_nba2k.quarter_1x2" msgstr "Quarter {{quarter}} - 1x2" msgid "sports.markets.esport_nba2k.quarter_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.esport_nba2k.quarter_handicap" msgstr "Quarter {{quarter}} - handicap" msgid "sports.markets.esport_nba2k.quarter_totals" msgstr "Quarter {{quarter}} totals" msgid "sports.markets.esport_nba2k.quarter_totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.quarter_totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.quarter_winning_margin" msgstr "Quarter {{quarter}} - winning margin" msgid "sports.markets.esport_nba2k.quarter_winning_margin.outcomes.away_by_3_plus" msgstr "{{away}} by 3+" msgid "sports.markets.esport_nba2k.quarter_winning_margin.outcomes.home_by_3_plus" msgstr "{{home}} by 3+" msgid "sports.markets.esport_nba2k.quarter_winning_margin.outcomes.other" msgstr "Other" msgid "sports.markets.esport_nba2k.race_to_points" msgstr "Race to {{point}} points" msgid "sports.markets.esport_nba2k.race_to_points_incl_ot" msgstr "Race to {{point}} points (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.esport_nba2k.scoring_type_pointnr" msgstr "Scoring type {{point}} point (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.esport_nba2k.scoring_type_pointnr.outcomes.away_1" msgstr "{{away}} 1 point score" msgid "sports.markets.esport_nba2k.scoring_type_pointnr.outcomes.away_2" msgstr "{{away}} 2 point score" msgid "sports.markets.esport_nba2k.scoring_type_pointnr.outcomes.away_3" msgstr "{{away}} 3 point score" msgid "sports.markets.esport_nba2k.scoring_type_pointnr.outcomes.home_1" msgstr "{{home}} 1 point score" msgid "sports.markets.esport_nba2k.scoring_type_pointnr.outcomes.home_2" msgstr "{{home}} 2 point score" msgid "sports.markets.esport_nba2k.scoring_type_pointnr.outcomes.home_3" msgstr "{{home}} 3 point score" msgid "sports.markets.esport_nba2k.team_to_lead_by_points" msgstr "{{team}} to lead by {{point}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.team_to_lead_by_points.description" msgstr "The highest number of points either team is leading by at any time" msgid "sports.markets.esport_nba2k.team_to_lead_by_points.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.esport_nba2k.team_to_lead_by_points.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.esport_nba2k.team_total_maximum_consecutive_points" msgstr "{{team}} total maximum consecutive points" msgid "sports.markets.esport_nba2k.team_total_maximum_consecutive_points.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.team_total_maximum_consecutive_points.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.team_totals" msgstr "{{team}} Total" msgid "sports.markets.esport_nba2k.team_totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.team_totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.total_period_first_half" msgstr "1st half - total" msgid "sports.markets.esport_nba2k.total_period_first_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.total_period_first_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.total_period_second_half" msgstr "2nd half - total (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.esport_nba2k.total_period_second_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.total_period_second_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.esport_nba2k.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_nba2k.winner_incl_overtime" msgstr "Winner (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.esport_nba2k.winning_margin" msgstr "Winning margin (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.esport_valorant.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.esport_valorant.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.esport_valorant.handicap.description" msgstr "The handicap provides one team with a map advantage to make games with a superior team more equal and interesting." msgid "sports.markets.esport_valorant.map_round_handicap" msgstr "Map {{map}} - handicap (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.esport_valorant.map_team_total_rounds" msgstr "Map {{map}} - {{team}} total" msgid "sports.markets.esport_valorant.map_team_total_rounds.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_valorant.map_team_total_rounds.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_valorant.map_total_rounds" msgstr "Map {{map}} - Total (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.esport_valorant.map_total_rounds.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_valorant.map_total_rounds.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_valorant.map_winner" msgstr "Map {{map}} - winner" msgid "sports.markets.esport_valorant.totals" msgstr "Total maps" msgid "sports.markets.esport_valorant.totals.description" msgstr "Bet on the total amount of maps played." msgid "sports.markets.esport_valorant.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_valorant.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_valorant.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.esport_warcraft.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.esport_warcraft.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.esport_warcraft.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.esport_warcraft.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.esport_warcraft.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.esport_warcraft.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.field_hockey.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.field_hockey.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.field_hockey.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.field_hockey.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.field_hockey.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.floorball.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.floorball.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.floorball.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.floorball.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.floorball.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.futsal.double_chance" msgstr "Double chance" msgid "sports.markets.futsal.double_chance.outcomes.draw_away" msgstr "Draw or {{away}}" msgid "sports.markets.futsal.double_chance.outcomes.home_away" msgstr "{{home}} or {{away}}" msgid "sports.markets.futsal.double_chance.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}} or Draw" msgid "sports.markets.futsal.draw_no_bet" msgstr "Draw no bet" msgid "sports.markets.futsal.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.futsal.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.futsal.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.futsal.odd_even" msgstr "Odd/even" msgid "sports.markets.futsal.odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.futsal.odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.futsal.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.futsal.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.futsal.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.golf.winner" msgstr "Match up" msgid "sports.markets.greyhounds.place" msgstr "Place ({{position}} TBP)" msgid "sports.markets.greyhounds.place.description" msgstr "Betting on a dog finishing in one of the designated places. e.g 3TBP means your selection will be a win if it finishes at one of the top 3 places." msgid "sports.markets.greyhounds.win" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.greyhounds.win_sp" msgstr "Winner (SP)" msgid "sports.markets.greyhounds.win_sp.description" msgstr "The starting price (SP) will be the official odds declared by the on-course bookmakers at the start of the race." msgid "sports.markets.handball.1st_half_total" msgstr "Total - 1st half" msgid "sports.markets.handball.1st_half_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.handball.1st_half_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.handball.double_chance" msgstr "Double chance" msgid "sports.markets.handball.double_chance.outcomes.draw_away" msgstr "Draw or {{away}}" msgid "sports.markets.handball.double_chance.outcomes.home_away" msgstr "{{home}} or {{away}}" msgid "sports.markets.handball.double_chance.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}} or Draw" msgid "sports.markets.handball.draw_no_bet" msgstr "Draw no bet" msgid "sports.markets.handball.halftime_fulltime_result" msgstr "Halftime / Fulltime" msgid "sports.markets.handball.halftime_fulltime_result.outcomes.away_draw" msgstr "{{away}}/Draw" msgid "sports.markets.handball.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_away" msgstr "Draw/{{away}}" msgid "sports.markets.handball.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_draw" msgstr "Draw/Draw" msgid "sports.markets.handball.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_home" msgstr "Draw/{{home}}" msgid "sports.markets.handball.halftime_fulltime_result.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}}/Draw" msgid "sports.markets.handball.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.handball.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.handball.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.handball.odd_even" msgstr "Odd/even" msgid "sports.markets.handball.odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.handball.odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.handball.team_total" msgstr "{{team}} Total" msgid "sports.markets.handball.team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.handball.team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.handball.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.handball.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.handball.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.handball.winner" msgstr "Winner (Incl. Overtime and Penalties)" msgid "sports.markets.hearthstone.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.heroes_of_the_storm.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.heroes_of_the_storm.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.heroes_of_the_storm.map_winner" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.heroes_of_the_storm.total" msgstr "Total" msgid "sports.markets.heroes_of_the_storm.total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.heroes_of_the_storm.total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.heroes_of_the_storm.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.horse_racing.place" msgstr "Place ({{position}} TBP)" msgid "sports.markets.horse_racing.place.description" msgstr "Betting on a horse finishing in the one of the designated places. e.g 3TBP means your selection will be a win if it finishes at one of the top 3 places." msgid "sports.markets.horse_racing.win" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.horse_racing.win.description" msgstr "Winner of the race" msgid "sports.markets.horse_racing.win.v2" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.horse_racing.win.v2.description" msgstr "Winner of the race" msgid "sports.markets.horse_racing.win_sp" msgstr "Winner (SP)" msgid "sports.markets.horse_racing.win_sp.description" msgstr "The starting price (SP) will be the official odds declared by the on-course bookmakers at the start of the race." msgid "sports.markets.ice_hockey.1x2" msgstr "1x2 (Excl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.1x2.description" msgstr "3-way market, excluding Overtime: 1 = home win, X = tie and the 2 = away win (1=1st named team if neutral venue)" msgid "sports.markets.ice_hockey.1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.ice_hockey.1x2_both_teams_to_score" msgstr "1x2 & both teams to score (Incl. Overtime and Penalties)" msgid "sports.markets.ice_hockey.1x2_both_teams_to_score.outcomes.away_no" msgstr "{{away}} & no" msgid "sports.markets.ice_hockey.1x2_both_teams_to_score.outcomes.away_yes" msgstr "{{away}} & yes" msgid "sports.markets.ice_hockey.1x2_both_teams_to_score.outcomes.home_no" msgstr "{{home}} & no" msgid "sports.markets.ice_hockey.1x2_both_teams_to_score.outcomes.home_yes" msgstr "{{home}} & yes" msgid "sports.markets.ice_hockey.all_periods_under" msgstr "All periods under {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.all_periods_under.outcomes.no" msgstr "no" msgid "sports.markets.ice_hockey.all_periods_under.outcomes.yes" msgstr "yes" msgid "sports.markets.ice_hockey.both_teams_to_score" msgstr "Both teams to score" msgid "sports.markets.ice_hockey.both_teams_to_score.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.ice_hockey.both_teams_to_score.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.ice_hockey.correct_score" msgstr "Correct score" msgid "sports.markets.ice_hockey.correct_score.description" msgstr "The score at the end of regular time i.e. excluding overtime and penalties" msgid "sports.markets.ice_hockey.correct_score_incl_overtime_and_penalties" msgstr "Correct score (Incl. Overtime and Penalties)" msgid "sports.markets.ice_hockey.correct_score_incl_overtime_and_penalties.outcomes.other_(dynamic)" msgstr "other" msgid "sports.markets.ice_hockey.double_chance" msgstr "Double chance (Excl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.double_chance.outcomes.draw_or_away" msgstr "draw or {{away}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.double_chance.outcomes.home_or_away" msgstr "{{home}} or {{away}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.double_chance.outcomes.home_or_draw" msgstr "{{home}} or draw" msgid "sports.markets.ice_hockey.exact_goals" msgstr "Exact goals" msgid "sports.markets.ice_hockey.exact_goals_period_ft_incl_et_and_penalty_shootout" msgstr "Exact goals (Incl. Overtime and Penalties)" msgid "sports.markets.ice_hockey.goal_nr" msgstr "Goal {{goal}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.goal_nr.outcomes.none" msgstr "None" msgid "sports.markets.ice_hockey.handicap" msgstr "Handicap (Incl. Overtime and Penalties)" msgid "sports.markets.ice_hockey.handicap_regular_time" msgstr "Handicap (Excl. Overtime and Penalties)" msgid "sports.markets.ice_hockey.highest_scoring_period" msgstr "Highest scoring period" msgid "sports.markets.ice_hockey.highest_scoring_period.outcomes.1st_period" msgstr "1st period" msgid "sports.markets.ice_hockey.highest_scoring_period.outcomes.2nd_period" msgstr "2nd period" msgid "sports.markets.ice_hockey.highest_scoring_period.outcomes.3rd_period" msgstr "3rd period" msgid "sports.markets.ice_hockey.highest_scoring_period.outcomes.equal" msgstr "equal" msgid "sports.markets.ice_hockey.last_goal" msgstr "Last goal" msgid "sports.markets.ice_hockey.last_goal.outcomes.none" msgstr "none" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_1x2" msgstr "Period {{period}} - 1x2" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_both_teams_to_score" msgstr "Period {{period}} - both teams to score" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_both_teams_to_score.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_both_teams_to_score.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_correct_score" msgstr "Period {{period}} - correct score" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_correct_score.outcomes.other_(dynamic)" msgstr "Other" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_handicap" msgstr "Period {{period}} - handicap" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_last_team_to_score" msgstr "Period {{period}} - last team to score" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_last_team_to_score.outcomes.none" msgstr "None" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_team_total" msgstr "Period {{period}} {{team}} Total" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_total" msgstr "Period {{period}} - total" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_which_team_to_score" msgstr "Period {{period}} - which team to score" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_which_team_to_score.outcomes.both_teams" msgstr "Both Teams" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_which_team_to_score.outcomes.none" msgstr "None" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_which_team_to_score.outcomes.only_away" msgstr "Only {{away}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_which_team_to_score.outcomes.only_home" msgstr "Only {{home}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.period_winner" msgstr "Period {{period}} - Winner" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_assists_player_ou_in_period" msgstr "Period {{period}} - {{player_key}} Total Assists" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_assists_player_ou_in_period.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_assists_player_ou_in_period.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_assists_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Assists (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_assists_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_assists_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_assists_player_over_eq_in_period" msgstr "Period {{period}} - {{player_key}} Total Assists" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_assists_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Assists (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_goals_first_player_to_score_in_period" msgstr "Period {{period}} - First Goalscorer" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_goals_first_player_to_score_incl_ot" msgstr "First Goalscorer (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_goals_last_player_to_score_in_period" msgstr "Period {{period}} - Last Goalscorer" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_goals_last_player_to_score_incl_ot" msgstr "Last Goalscorer (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_goals_player_over_eq_in_period" msgstr "Period {{period}} - {{player_key}} Total Goals" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_goals_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Goals (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_points_player_ou_in_period" msgstr "Period {{period}} - {{player_key}} Total Points" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_points_player_ou_in_period.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_points_player_ou_in_period.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_points_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Points (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_points_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_points_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_points_player_over_eq_in_period" msgstr "Period {{period}} - {{player_key}} Total Points" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_points_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Points (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_power_play_assists_player_over_eq_in_period" msgstr "Period {{period}} - {{player_key}} Total Powerplay Assists" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_power_play_assists_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Powerplay Assists (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_power_play_points_player_over_eq_in_period" msgstr "Period {{period}} - {{player_key}} Total Powerplay Points" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_power_play_points_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Powerplay Points (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_shots_on_target_player_ou_in_period" msgstr "Period {{period}} - {{player_key}} Total Shots on Target" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_shots_on_target_player_ou_in_period.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_shots_on_target_player_ou_in_period.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_shots_on_target_player_ou_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Shots on Target (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_shots_on_target_player_ou_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_shots_on_target_player_ou_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_shots_on_target_player_over_eq_in_period" msgstr "Period {{period}} - {{player_key}} Total Shots on Target" msgid "sports.markets.ice_hockey.player_props_shots_on_target_player_over_eq_incl_ot" msgstr "{{player_key}} Total Shots on Target (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_clean_sheet" msgstr "{{team}} clean sheet" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_clean_sheet.description" msgstr "A clean sheet refers to the named team not conceding a goal" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_clean_sheet.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_clean_sheet.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_exact_goals" msgstr "{{team}} exact goals (Incl. Overtime and Penalties)" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_props_goals_first_player_to_score_in_period" msgstr "Period {{period}} - {{team}} First Goalscorer" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_props_goals_first_player_to_score_incl_ot" msgstr "{{team}} First Goalscorer (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_props_goals_last_player_to_score_in_period" msgstr "Period {{period}} - {{team}} Last Goalscorer" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_props_goals_last_player_to_score_incl_ot" msgstr "{{team}} Last Goalscorer (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_to_score_in_all_periods" msgstr "{{team}} to score in all periods" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_to_score_in_all_periods.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_to_score_in_all_periods.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_to_score_in_first_period" msgstr "{{team}} To Score 1st Period" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_to_score_in_first_period.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_to_score_in_first_period.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_total" msgstr "{{team}} total (Excl. Overtime and Penalties)" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_total_incl_overtime_and_penalties" msgstr "{{team}} total (Incl. Overtime and Penalties)" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_total_incl_overtime_and_penalties.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.team_total_incl_overtime_and_penalties.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.total" msgstr "Total (Excl. Overtime and Penalties)" msgid "sports.markets.ice_hockey.total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.totals" msgstr "Total (Incl. Overtime and Penalties)" msgid "sports.markets.ice_hockey.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.which_team_to_score" msgstr "Which team to score" msgid "sports.markets.ice_hockey.which_team_to_score.outcomes.both_teams" msgstr "both teams" msgid "sports.markets.ice_hockey.which_team_to_score.outcomes.none" msgstr "none" msgid "sports.markets.ice_hockey.which_team_to_score.outcomes.only_away" msgstr "only {{away}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.which_team_to_score.outcomes.only_home" msgstr "only {{home}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.which_team_wins_the_rest_of_the_match" msgstr "Which team wins the rest of the match at {{score}}" msgid "sports.markets.ice_hockey.which_team_wins_the_rest_of_the_match.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.ice_hockey.winner" msgstr "Winner (Incl. Overtime and Penalties)" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin" msgstr "Winning margin" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin_incl_overtime_and_penalties" msgstr "Winning margin (Incl. Overtime and Penalties)" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin_incl_overtime_and_penalties.outcomes.away_by_1" msgstr "{{away}} by 1" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin_incl_overtime_and_penalties.outcomes.away_by_2" msgstr "{{away}} by 2" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin_incl_overtime_and_penalties.outcomes.away_by_3" msgstr "{{away}} by 3+" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin_incl_overtime_and_penalties.outcomes.away_by_4" msgstr "{{away}} by 4" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin_incl_overtime_and_penalties.outcomes.away_by_5_plus" msgstr "{{away}} by 5+" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin_incl_overtime_and_penalties.outcomes.away_by_exact_3" msgstr "{{away}} by 3" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin_incl_overtime_and_penalties.outcomes.home_by_1" msgstr "{{home}} by 1" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin_incl_overtime_and_penalties.outcomes.home_by_2" msgstr "{{home}} by 2" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin_incl_overtime_and_penalties.outcomes.home_by_3" msgstr "{{home}} by 3+" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin_incl_overtime_and_penalties.outcomes.home_by_4" msgstr "{{home}} by 4" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin_incl_overtime_and_penalties.outcomes.home_by_5_plus" msgstr "{{home}} by 5+" msgid "sports.markets.ice_hockey.winning_margin_incl_overtime_and_penalties.outcomes.home_by_exact_3" msgstr "{{home}} by 3" msgid "sports.markets.kabaddi.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.kabaddi.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.kabaddi.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.kabaddi.total" msgstr "Total" msgid "sports.markets.kabaddi.total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.kabaddi.total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.league_of_legends.correct_score_in_maps" msgstr "Correct score (in maps)" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_handicap" msgstr "Map handicap" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_kill_draw_no_bet" msgstr "Map {{map}} - kill draw no bet" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_kill_draw_no_bet.description" msgstr "Choose the team you think will win. In the result of a draw stakes are returned." msgid "sports.markets.league_of_legends.map_kill_draw_no_bet.v2" msgstr "Map {{map}} - kill draw no bet" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_kill_draw_no_bet.v2.description" msgstr "Choose the team you think will win. In the result of a draw stakes are returned." msgid "sports.markets.league_of_legends.map_kill_handicap" msgstr "Map {{map}} - kill handicap" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_kill_handicap.v2" msgstr "Map {{map}} - kill handicap" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_team_total_kills" msgstr "Map {{map}} - {{team}} total kills" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_team_total_kills.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_team_total_kills.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_total_kills" msgstr "Map {{map}} - total kills" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_total_kills.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_total_kills.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_winner" msgstr "Map {{map}} - winner" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_winner_v2" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_xth_baron" msgstr "Map {{map}} - baron {{xth}}" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_xth_dragon" msgstr "Map {{map}} - dragon {{xth}}" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_xth_inhibitor" msgstr "Map {{map}} - inhibitor {{xth}}" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_xth_kill" msgstr "Map {{map}} - kill {{xth}}" msgid "sports.markets.league_of_legends.map_xth_tower" msgstr "Map {{map}} - tower {{xth}}" msgid "sports.markets.league_of_legends.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.league_of_legends.match_odds.description" msgstr "Match odds gives you the option to bet on team (A), the draw and team (B)." msgid "sports.markets.league_of_legends.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.league_of_legends.total_maps" msgstr "Total maps" msgid "sports.markets.league_of_legends.total_maps.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.league_of_legends.total_maps.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.league_of_legends.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.mma.1x2" msgstr "1x2" msgid "sports.markets.mma.1x2.description" msgstr "3 way market: 1 refers to a home win, the X the draw and the 2 the away win." msgid "sports.markets.mma.1x2.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.mma.team_knockdowns_in_round" msgstr "Round {{round}} - {{team}} Knockdowns" msgid "sports.markets.mma.team_strikes_landed_range" msgstr "{{team}} Strikes Landed Range" msgid "sports.markets.mma.team_strikes_landed_range_in_round" msgstr "Round {{round}} - {{team}} Strikes Landed Range" msgid "sports.markets.mma.team_total_head_strikes_landed" msgstr "{{team}} Total Head Strikes Landed" msgid "sports.markets.mma.team_total_head_strikes_landed.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.mma.team_total_head_strikes_landed.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.mma.team_total_head_strikes_landed_in_round" msgstr "Round {{round}} - {{team}} Total Head Strikes Landed" msgid "sports.markets.mma.team_total_head_strikes_landed_in_round.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.mma.team_total_head_strikes_landed_in_round.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.mma.totals" msgstr "Total Rounds" msgid "sports.markets.mma.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.mma.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.mma.will_the_fight_go_the_distance" msgstr "Will the fight go the distance" msgid "sports.markets.mma.will_the_fight_go_the_distance.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.mma.will_the_fight_go_the_distance.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.mma.winner" msgstr "To Win Fight" msgid "sports.markets.mma.winner_exact_rounds" msgstr "Winner & exact rounds" msgid "sports.markets.mma.winning_method" msgstr "Winning method" msgid "sports.markets.motorsport.head2head" msgstr "Head2head" msgid "sports.markets.olympics.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.overwatch.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.overwatch.map_handicap" msgstr "Map Handicap" msgid "sports.markets.overwatch.map_kill_handicap" msgstr "Map {{map}} - kill handicap" msgid "sports.markets.overwatch.map_most_kills" msgstr "Map {{map}} - Most Kills" msgid "sports.markets.overwatch.map_team_total_kills" msgstr "Map {{map}} - {{team}} total kills" msgid "sports.markets.overwatch.map_team_total_kills.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.overwatch.map_team_total_kills.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.overwatch.map_total_kills" msgstr "Map {{map}} - total kills" msgid "sports.markets.overwatch.map_total_kills.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.overwatch.map_total_kills.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.overwatch.map_winner" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.overwatch.total_maps" msgstr "Total Maps" msgid "sports.markets.overwatch.total_maps.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.overwatch.total_maps.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.overwatch.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.pesapallo.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.pesapallo.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.politics.government" msgstr "Government" msgid "sports.markets.politics.government.description" msgstr "Government after election" msgid "sports.markets.politics.house_majority" msgstr "House Majority" msgid "sports.markets.politics.house_majority.description" msgstr "House Majority" msgid "sports.markets.politics.most_seats" msgstr "Most Seats" msgid "sports.markets.politics.next_chancellor" msgstr "Next Chancellor" msgid "sports.markets.politics.party_of_next_chancellor" msgstr "Party of Next Chancellor" msgid "sports.markets.politics.party_vote_percentage" msgstr "{{party}} Vote Percentage" msgid "sports.markets.politics.senate_majority" msgstr "Senate Majority" msgid "sports.markets.politics.senate_majority.description" msgstr "Senate Majority" msgid "sports.markets.rainbow_six.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.rainbow_six.map_winner" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.rainbow_six.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.rocket_league.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.rocket_league.handicap" msgstr "Map handicap" msgid "sports.markets.rocket_league.map_winner" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.rocket_league.total_maps" msgstr "Total maps" msgid "sports.markets.rocket_league.total_maps.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rocket_league.total_maps.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rocket_league.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.rugby_league.1x2_period_1st_half" msgstr "1st half - 1x2" msgid "sports.markets.rugby_league.1x2_period_1st_half.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.rugby_league.draw_no_bet" msgstr "Draw no bet" msgid "sports.markets.rugby_league.draw_no_bet.description" msgstr "Choose the team you think will win. In the result of a draw, stakes are returned." msgid "sports.markets.rugby_league.halftime_fulltime_result" msgstr "Halftime / Fulltime" msgid "sports.markets.rugby_league.halftime_fulltime_result.description" msgstr "Market on both the result at half-time and the result at the end of the match, excluding extra time" msgid "sports.markets.rugby_league.halftime_fulltime_result.outcomes.away_draw" msgstr "{{away}} / Draw" msgid "sports.markets.rugby_league.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_away" msgstr "Draw / {{away}}" msgid "sports.markets.rugby_league.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_draw" msgstr "Draw / Draw" msgid "sports.markets.rugby_league.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_home" msgstr "Draw / {{home}}" msgid "sports.markets.rugby_league.halftime_fulltime_result.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}} / Draw" msgid "sports.markets.rugby_league.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.rugby_league.handicap_3_way_period_ft" msgstr "Handicap {{handicap_score}}" msgid "sports.markets.rugby_league.handicap_3_way_period_ft.description" msgstr "3-way handicap market e.g. England v Wales: England 0:19 = England need to win by 20 or more, Draw 0:19 = England to win by exactly 19 points, Wales 0:19 = Wales need to win or lose by 18 points or less." msgid "sports.markets.rugby_league.handicap_3_way_period_ft.outcomes.draw" msgstr "Draw {{handicap_score}}" msgid "sports.markets.rugby_league.handicap_period_1st_half" msgstr "1st half - handicap" msgid "sports.markets.rugby_league.moneyline" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.rugby_league.moneyline.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.rugby_league.next_scoring_play" msgstr "Next scoring play at {{score}}" msgid "sports.markets.rugby_league.next_scoring_play.outcomes.away_with_drop_goal" msgstr "{{away}} with drop goal" msgid "sports.markets.rugby_league.next_scoring_play.outcomes.away_with_penalty" msgstr "{{away}} with penalty" msgid "sports.markets.rugby_league.next_scoring_play.outcomes.away_with_try" msgstr "{{away}} with try" msgid "sports.markets.rugby_league.next_scoring_play.outcomes.home_with_drop_goal" msgstr "{{home}} with drop goal" msgid "sports.markets.rugby_league.next_scoring_play.outcomes.home_with_penalty" msgstr "{{home}} with penalty" msgid "sports.markets.rugby_league.next_scoring_play.outcomes.home_with_try" msgstr "{{home}} with try" msgid "sports.markets.rugby_league.odd_even" msgstr "Odd/Even" msgid "sports.markets.rugby_league.odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.player_props_tries_first_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - First Tryscorer" msgid "sports.markets.rugby_league.player_props_tries_first_player_to_score_in_2h_incl_ot" msgstr "2nd Half (Incl. Extra Time) - First Tryscorer" msgid "sports.markets.rugby_league.player_props_tries_first_player_to_score_in_both_halves_incl_ot" msgstr "Both Halves (Incl. Extra Time) - First Tryscorer" msgid "sports.markets.rugby_league.player_props_tries_first_player_to_score_incl_ot" msgstr "First Tryscorer (Incl. Extra Time)" msgid "sports.markets.rugby_league.player_props_tries_last_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - Last Tryscorer" msgid "sports.markets.rugby_league.player_props_tries_last_player_to_score_in_2h_incl_ot" msgstr "2nd Half (Incl. Extra Time) - Last Tryscorer" msgid "sports.markets.rugby_league.player_props_tries_last_player_to_score_in_both_halves_incl_ot" msgstr "Both Halves (Incl. Extra Time) - Last Tryscorer" msgid "sports.markets.rugby_league.player_props_tries_last_player_to_score_incl_ot" msgstr "Last Tryscorer (Incl. Extra Time)" msgid "sports.markets.rugby_league.points_asian_handicap_incl_ot" msgstr "Handicap (Incl. Extra Time)" msgid "sports.markets.rugby_league.points_moneyline_incl_ot" msgstr "Moneyline (Incl. Extra Time)" msgid "sports.markets.rugby_league.points_odd_even_in_1h" msgstr "1st Half - Points Odd/Even" msgid "sports.markets.rugby_league.points_odd_even_in_1h.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.points_odd_even_in_1h.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.points_odd_even_in_2h_incl_ot" msgstr "2nd Half (Incl. Extra Time) - Points Odd/Even" msgid "sports.markets.rugby_league.points_odd_even_in_2h_incl_ot.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.points_odd_even_in_2h_incl_ot.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.points_odd_even_in_both_halves_incl_ot" msgstr "Both Halves (Incl. Extra Time) - Points Odd/Even" msgid "sports.markets.rugby_league.points_odd_even_in_both_halves_incl_ot.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.points_odd_even_in_both_halves_incl_ot.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.points_team_odd_even_in_1h" msgstr "1st Half - {{team}} Points Odd/Even" msgid "sports.markets.rugby_league.points_team_odd_even_in_1h.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.points_team_odd_even_in_1h.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.points_team_odd_even_in_2h_incl_ot" msgstr "2nd Half (Incl. Extra Time) - {{team}} Points Odd/Even" msgid "sports.markets.rugby_league.points_team_odd_even_in_2h_incl_ot.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.points_team_odd_even_in_2h_incl_ot.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.points_team_odd_even_in_both_halves_incl_ot" msgstr "Both Halves (Incl. Extra Time) - {{team}} Points Odd/Even" msgid "sports.markets.rugby_league.points_team_odd_even_in_both_halves_incl_ot.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.points_team_odd_even_in_both_halves_incl_ot.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.points_team_odd_even_incl_ot" msgstr "{{team}} Points Odd/Even (Incl. Extra Time)" msgid "sports.markets.rugby_league.points_team_odd_even_incl_ot.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.points_team_odd_even_incl_ot.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.points_total_in_both_halves_incl_ot" msgstr "Both Halves (Incl. Extra Time) - Total Points" msgid "sports.markets.rugby_league.points_total_in_both_halves_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.points_total_in_both_halves_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.points_total_incl_ot" msgstr "Total (Incl. Extra Time)" msgid "sports.markets.rugby_league.points_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.points_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.race_to_points" msgstr "Race to {{point}} points" msgid "sports.markets.rugby_league.race_to_points.outcomes.none" msgstr "None" msgid "sports.markets.rugby_league.team_props_tries_first_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - {{team}} First Tryscorer" msgid "sports.markets.rugby_league.team_props_tries_first_player_to_score_in_2h_incl_ot" msgstr "2nd Half (Incl. Extra Time) - {{team}} First Tryscorer" msgid "sports.markets.rugby_league.team_props_tries_first_player_to_score_in_both_halves_incl_ot" msgstr "Both Halves (Incl. Extra Time) - {{team}} First Tryscorer" msgid "sports.markets.rugby_league.team_props_tries_first_player_to_score_incl_ot" msgstr "{{team}} First Tryscorer (Incl. Extra Time)" msgid "sports.markets.rugby_league.team_props_tries_last_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - {{team}} Last Tryscorer" msgid "sports.markets.rugby_league.team_props_tries_last_player_to_score_in_2h_incl_ot" msgstr "2nd Half (Incl. Extra Time) - {{team}} Last Tryscorer" msgid "sports.markets.rugby_league.team_props_tries_last_player_to_score_in_both_halves_incl_ot" msgstr "Both Halves (Incl. Extra Time) - {{team}} Last Tryscorer" msgid "sports.markets.rugby_league.team_props_tries_last_player_to_score_incl_ot" msgstr "{{team}} Last Tryscorer (Incl. Extra Time)" msgid "sports.markets.rugby_league.team_totals" msgstr "{{team}} Total " msgid "sports.markets.rugby_league.team_totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.team_totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.total_period_1st_half" msgstr "1st half - total" msgid "sports.markets.rugby_league.total_period_1st_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.total_period_1st_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.total_tries" msgstr "Total tries" msgid "sports.markets.rugby_league.total_tries.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.total_tries.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.rugby_league.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_odd_even_in_1h" msgstr "1st Half - Total Tries Odd/Even" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_odd_even_in_1h.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_odd_even_in_1h.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_odd_even_in_2h_incl_ot" msgstr "2nd Half (Incl. Extra Time) - Total Tries Odd/Even" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_odd_even_in_2h_incl_ot.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_odd_even_in_2h_incl_ot.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_odd_even_incl_ot" msgstr "Total Tries Odd/Even (Incl. Extra Time)" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_odd_even_incl_ot.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_odd_even_incl_ot.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_odd_even_in_1h" msgstr "1st Half - {{team}} Total Tries Odd/Even" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_odd_even_in_1h.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_odd_even_in_1h.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_odd_even_in_2h_incl_ot" msgstr "2nd Half (Incl. Extra Time) - {{team}} Total Tries Odd/Even" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_odd_even_in_2h_incl_ot.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_odd_even_in_2h_incl_ot.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_odd_even_incl_ot" msgstr "{{team}} Total Tries Odd/Even (Incl. Extra Time)" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_odd_even_incl_ot.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_odd_even_incl_ot.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_total_in_1h" msgstr "1st Half - {{team}} Total Tries" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_total_in_1h.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_total_in_1h.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_total_in_2h_incl_ot" msgstr "2nd Half (Incl. Extra Time) - {{team}} Total Tries" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_total_in_2h_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_total_in_2h_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_total_in_both_halves_incl_ot" msgstr "Both Halves (Incl. Extra Time) - {{team}} Total Tries" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_total_in_both_halves_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_total_in_both_halves_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_total_incl_ot" msgstr "{{team}} Total Tries (Incl. Extra Time)" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_total_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_team_total_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_total_in_1h" msgstr "1st Half - Total Tries" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_total_in_1h.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_total_in_1h.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_total_in_2h_incl_ot" msgstr "2nd Half (Incl. Extra Time) - Total Tries" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_total_in_2h_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_total_in_2h_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_total_in_both_halves_incl_ot" msgstr "Both Halves (Incl. Extra Time) - Total Tries" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_total_in_both_halves_incl_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.tries_total_in_both_halves_incl_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_league.try_handicap" msgstr "Try handicap" msgid "sports.markets.rugby_league.which_team_wins_the_rest_of_the_match" msgstr "Which team wins the rest of the match at {{score}}" msgid "sports.markets.rugby_league.which_team_wins_the_rest_of_the_match.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.rugby_league.winner" msgstr "Money Line" msgid "sports.markets.rugby_league.winning_margin_period_ft" msgstr "Winning margin" msgid "sports.markets.rugby_union.1x2_period_1st_half" msgstr "1st half - 1x2" msgid "sports.markets.rugby_union.1x2_period_1st_half.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.rugby_union.draw_no_bet" msgstr "Draw no bet" msgid "sports.markets.rugby_union.halftime_fulltime_result" msgstr "Halftime / Fulltime" msgid "sports.markets.rugby_union.halftime_fulltime_result.description" msgstr "Market on both the result at half-time and the result at the end of the match, excluding extra time" msgid "sports.markets.rugby_union.halftime_fulltime_result.outcomes.away_draw" msgstr "{{away}} / Draw" msgid "sports.markets.rugby_union.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_away" msgstr "Draw / {{away}}" msgid "sports.markets.rugby_union.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_draw" msgstr "Draw / Draw" msgid "sports.markets.rugby_union.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_home" msgstr "Draw / {{home}}" msgid "sports.markets.rugby_union.halftime_fulltime_result.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}} / Draw" msgid "sports.markets.rugby_union.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.rugby_union.handicap_3_way_period_ft" msgstr "Handicap {{handicap_score}}" msgid "sports.markets.rugby_union.handicap_3_way_period_ft.description" msgstr "3-way handicap market eg. England v Wales: England 0:19 = England need to win by 20 or more. Draw 0:19 = England need to win by exactly 19 points. Wales 0:19 Wales start with a 19 point lead and must be above England’s total score to win" msgid "sports.markets.rugby_union.handicap_3_way_period_ft.outcomes.draw" msgstr "Draw {{handicap_score}}" msgid "sports.markets.rugby_union.handicap_period_1st_half" msgstr "1st half - handicap" msgid "sports.markets.rugby_union.moneyline" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.rugby_union.moneyline.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.rugby_union.next_scoring_play" msgstr "Next scoring play at {{score}}" msgid "sports.markets.rugby_union.next_scoring_play.outcomes.away_with_drop_goal" msgstr "{{away}} with drop goal" msgid "sports.markets.rugby_union.next_scoring_play.outcomes.away_with_penalty" msgstr "{{away}} with penalty" msgid "sports.markets.rugby_union.next_scoring_play.outcomes.away_with_try" msgstr "{{away}} with try" msgid "sports.markets.rugby_union.next_scoring_play.outcomes.home_with_drop_goal" msgstr "{{home}} with drop goal" msgid "sports.markets.rugby_union.next_scoring_play.outcomes.home_with_penalty" msgstr "{{home}} with penalty" msgid "sports.markets.rugby_union.next_scoring_play.outcomes.home_with_try" msgstr "{{home}} with try" msgid "sports.markets.rugby_union.odd_even" msgstr "Odd/Even" msgid "sports.markets.rugby_union.odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.rugby_union.odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.rugby_union.race_to_points" msgstr "Race to {{point}} points" msgid "sports.markets.rugby_union.race_to_points.outcomes.none" msgstr "None" msgid "sports.markets.rugby_union.team_totals" msgstr "{{team}} Total " msgid "sports.markets.rugby_union.team_totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_union.team_totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_union.total_period_1st_half" msgstr "1st half - total" msgid "sports.markets.rugby_union.total_period_1st_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_union.total_period_1st_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_union.total_tries" msgstr "Total tries" msgid "sports.markets.rugby_union.total_tries.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_union.total_tries.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_union.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.rugby_union.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_union.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.rugby_union.try_handicap" msgstr "Try handicap" msgid "sports.markets.rugby_union.which_team_wins_the_rest_of_the_match" msgstr "Which team wins the rest of the match at {{score}}" msgid "sports.markets.rugby_union.which_team_wins_the_rest_of_the_match.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.rugby_union.winner" msgstr "Money Line" msgid "sports.markets.rugby_union.winning_margin_period_ft" msgstr "Winning margin" msgid "sports.markets.sailing.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.snooker.correct_score" msgstr "Correct score" msgid "sports.markets.snooker.handicap" msgstr "Frame handicap" msgid "sports.markets.snooker.odd_even_frames" msgstr "Odd/even frames" msgid "sports.markets.snooker.odd_even_frames.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.snooker.odd_even_frames.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.snooker.totals" msgstr "Total frames" msgid "sports.markets.snooker.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.snooker.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.snooker.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.soccer.10_minutes_sending_off_from_to" msgstr "10 minutes - sending off from {{from}} to {{to}}" msgid "sports.markets.soccer.10_minutes_sending_off_from_to.outcomes.no" msgstr "no" msgid "sports.markets.soccer.10_minutes_sending_off_from_to.outcomes.yes" msgstr "yes" msgid "sports.markets.soccer.12_booking_handicap" msgstr "1-2 Booking Handicap" msgid "sports.markets.soccer.12_booking_handicap.description" msgstr "1 point=yellow card, 2 points=red card with maximum 3 points per player and only players on the pitch count" msgid "sports.markets.soccer.1st_half_corner_handicap" msgstr "1st half - corner handicap" msgid "sports.markets.soccer.1st_half_total_corners" msgstr "1st half - total corners" msgid "sports.markets.soccer.1st_half_total_corners.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.1st_half_total_corners.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.5_minutes_team_total_corners_from_to" msgstr "5 minutes - {{team}} total corners from {{from}} to {{to}}" msgid "sports.markets.soccer.5_minutes_team_total_corners_from_to.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.5_minutes_team_total_corners_from_to.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.5_minutes_total_from_to" msgstr "5 minutes - total from {{from}} to {{to}}" msgid "sports.markets.soccer.5_minutes_total_from_to.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.5_minutes_total_from_to.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.anytime_goalscorer" msgstr "Anytime goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.anytime_goalscorer.outcomes.no_goal_(dynamic)" msgstr "No Goal" msgid "sports.markets.soccer.anytime_goalscorer_and_1x2_period_ft" msgstr "Anytime Goalscorer {{player}} x 1x2 (Match Winner)" msgid "sports.markets.soccer.anytime_goalscorer_and_1x2_period_ft.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.soccer.anytime_goalscorer_and_1x2_period_ft.outcomes.other" msgstr "Other" msgid "sports.markets.soccer.asian_handicap" msgstr "Asian Handicap" msgid "sports.markets.soccer.asian_handicap.description" msgstr "See our [article on Asian Handicap](/en/blog/posts/what-are-asian-handicaps)" msgid "sports.markets.soccer.asian_handicap_period_extratime" msgstr "Asian Handicap - Extra Time" msgid "sports.markets.soccer.asian_handicap_period_first_half" msgstr "1st Half Asian Handicap" msgid "sports.markets.soccer.asian_handicap_period_second_half" msgstr "2nd Half Asian Handicap" msgid "sports.markets.soccer.booking_match_odds" msgstr "10-25 Booking Match odds" msgid "sports.markets.soccer.booking_match_odds.description" msgstr "Which team will receive the most booking points? (10=yellow card, 25=red card with maximum 35 points per player and only players on the pitch count.)" msgid "sports.markets.soccer.booking_match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.soccer.booking_nr" msgstr "Booking {{booking}}" msgid "sports.markets.soccer.booking_nr.outcomes.none" msgstr "None" msgid "sports.markets.soccer.booking_point_range_period_ft" msgstr "Booking Point Range" msgid "sports.markets.soccer.both_teams_to_score" msgstr "Both teams to score" msgid "sports.markets.soccer.both_teams_to_score.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.soccer.both_teams_to_score.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.soccer.both_teams_to_score_period_1h" msgstr "1st Half Both Teams To Score" msgid "sports.markets.soccer.both_teams_to_score_period_1h.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.soccer.both_teams_to_score_period_1h.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.soccer.corner_handicap" msgstr "Corner handicap" msgid "sports.markets.soccer.corner_handicap.description" msgstr "Match bet between teams including the corner handicap. To count, a corner must be taken." msgid "sports.markets.soccer.corner_handicap_period_1h" msgstr "1st half - corner handicap" msgid "sports.markets.soccer.corner_match_odds" msgstr "Corner Match odds" msgid "sports.markets.soccer.corner_match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.soccer.corner_nr" msgstr "Corner {{corner}}" msgid "sports.markets.soccer.corner_nr.outcomes.none" msgstr "None" msgid "sports.markets.soccer.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.soccer.correct_score.outcomes.other_(dynamic)" msgstr "Other" msgid "sports.markets.soccer.correct_score_period_1st_half" msgstr "1st half - Correct Score" msgid "sports.markets.soccer.correct_score_period_1st_half.outcomes.other_(dynamic)" msgstr "Other" msgid "sports.markets.soccer.correct_score_period_2nd_half" msgstr "2nd half - correct score" msgid "sports.markets.soccer.correct_score_period_2nd_half.outcomes.other_(dynamic)" msgstr "Other" msgid "sports.markets.soccer.double_chance" msgstr "Double chance" msgid "sports.markets.soccer.double_chance.outcomes.draw_away" msgstr "Draw or {{away}}" msgid "sports.markets.soccer.double_chance.outcomes.home_away" msgstr "{{home}} or {{away}}" msgid "sports.markets.soccer.double_chance.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}} or Draw" msgid "sports.markets.soccer.double_chance_period_1h" msgstr "1st Half Double Chance" msgid "sports.markets.soccer.double_chance_period_1h.outcomes.draw_or_away" msgstr "Draw or {{away}}" msgid "sports.markets.soccer.double_chance_period_1h.outcomes.home_or_away" msgstr "{{home}} or {{away}}" msgid "sports.markets.soccer.double_chance_period_1h.outcomes.home_or_draw" msgstr "{{home}} or Draw" msgid "sports.markets.soccer.draw_no_bet" msgstr "Draw no bet" msgid "sports.markets.soccer.draw_no_bet_period_1h" msgstr "1st Half Draw No Bet" msgid "sports.markets.soccer.exact_total_goals_period_first_half" msgstr "1st Half Exact Total Goals" msgid "sports.markets.soccer.exact_total_goals_period_second_half" msgstr "2nd Half Exact Total Goals" msgid "sports.markets.soccer.goal_nr" msgstr "Goal {{goal}}" msgid "sports.markets.soccer.goal_nr.outcomes.none" msgstr "None" msgid "sports.markets.soccer.goal_strike_zone" msgstr "Goal {{goal}} - strike zone" msgid "sports.markets.soccer.goal_strike_zone.outcomes.high_center" msgstr "high center" msgid "sports.markets.soccer.goal_strike_zone.outcomes.high_left" msgstr "high left" msgid "sports.markets.soccer.goal_strike_zone.outcomes.high_right" msgstr "high right" msgid "sports.markets.soccer.goal_strike_zone.outcomes.low_center" msgstr "low center" msgid "sports.markets.soccer.goal_strike_zone.outcomes.low_left" msgstr "low left" msgid "sports.markets.soccer.goal_strike_zone.outcomes.low_right" msgstr "low right" msgid "sports.markets.soccer.goalnr_goalscorer" msgstr "Goalscorer {{goal}}" msgid "sports.markets.soccer.goalnr_goalscorer.description" msgstr "Goalscorer 1 market represents the first goalscorer of the match. If a chosen player does not start or is not on the field of play when the goal is scored, bets are void. Goalscorer 2 represents the second goal, Goalscorer 3 the third goal etc." msgid "sports.markets.soccer.goalnr_goalscorer.outcomes.no_goal_(dynamic)" msgstr "No Goal" msgid "sports.markets.soccer.goalscorer_and_correct_score_period_ft" msgstr "Goalscorer {{goalnr}} {{player}} & Correct Score" msgid "sports.markets.soccer.goalscorer_and_correct_score_period_ft.outcomes.other" msgstr "Other" msgid "sports.markets.soccer.halftime_fulltime_result" msgstr "Halftime / Fulltime" msgid "sports.markets.soccer.halftime_fulltime_result.description" msgstr "Market on both the result at half-time and the result at the end of 90 minutes" msgid "sports.markets.soccer.halftime_fulltime_result.outcomes.away_draw" msgstr "{{away}} / Draw" msgid "sports.markets.soccer.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_away" msgstr "Draw / {{away}}" msgid "sports.markets.soccer.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_draw" msgstr "Draw / Draw" msgid "sports.markets.soccer.halftime_fulltime_result.outcomes.draw_home" msgstr "Draw / {{home}}" msgid "sports.markets.soccer.halftime_fulltime_result.outcomes.home_draw" msgstr "{{home}} / Draw" msgid "sports.markets.soccer.handicap.penalty_shootout" msgstr "Handicap - Penalty Shootout" msgid "sports.markets.soccer.handicap_1x2_period_1h" msgstr "1st Half Handicap (1x2) {{handicap_score}}" msgid "sports.markets.soccer.handicap_1x2_period_1h.description" msgstr "Home Team 0:1 = home team must win by 2 goals or more. Draw 0:1 = home team win by exactly one goal to win. Away Team 0:1 = away team must draw or win." msgid "sports.markets.soccer.handicap_1x2_period_1h.outcomes.draw" msgstr "Draw {{handicap_score}}" msgid "sports.markets.soccer.last_corner" msgstr "Last corner" msgid "sports.markets.soccer.last_corner.outcomes.none" msgstr "none" msgid "sports.markets.soccer.last_goalscorer" msgstr "Last goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.last_goalscorer.outcomes.no_goal_(dynamic)" msgstr "No Goal" msgid "sports.markets.soccer.match_odds" msgstr "Full Time Result" msgid "sports.markets.soccer.match_odds.description" msgstr "The winner at the end of the regulation 90 minutes" msgid "sports.markets.soccer.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.soccer.match_odds_period_extratime" msgstr "Match Odds - Extra Time" msgid "sports.markets.soccer.match_odds_period_extratime.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.soccer.match_odds_period_first_half" msgstr "Half Time Result" msgid "sports.markets.soccer.match_odds_period_first_half.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.soccer.match_odds_period_second_half" msgstr "Match Odds - 2nd half" msgid "sports.markets.soccer.match_odds_period_second_half.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.soccer.odd_even.penalty_shootout" msgstr "Penalty shootout - odd/even" msgid "sports.markets.soccer.odd_even.penalty_shootout" msgstr "Penalty shootout - odd/even" msgid "sports.markets.soccer.odd_even.penalty_shootout.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.soccer.odd_even.penalty_shootout.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.soccer.odd_even.penalty_shootout.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.soccer.odd_even.penalty_shootout.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.soccer.penalty_shootout_odd_even" msgstr "Penalty shootout - odd/even" msgid "sports.markets.soccer.penalty_shootout_odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.soccer.penalty_shootout_odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.soccer.player_assists_period_ot" msgstr "{{player}} Assists (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.soccer.player_goals_period_ot" msgstr "{{player}} Goals (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.soccer.player_props_assists_player_over_eq_in_ft" msgstr "{{player_key}} Total Assists" msgid "sports.markets.soccer.player_props_cards_first_player_to_be_carded_in_1h" msgstr "1st Half - First Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.player_props_cards_first_player_to_be_carded_in_2h" msgstr "2nd Half - First Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.player_props_cards_first_player_to_be_carded_in_ft" msgstr "First Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.player_props_cards_last_player_to_be_carded_in_1h" msgstr "1st Half - Last Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.player_props_cards_last_player_to_be_carded_in_2h" msgstr "2nd Half - Last Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.player_props_cards_last_player_to_be_carded_in_ft" msgstr "Last Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.player_props_cards_player_to_be_carded_in_1h" msgstr "1st Half - Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.player_props_cards_player_to_be_carded_in_2h" msgstr "2nd Half - Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.player_props_cards_player_to_be_carded_in_ft" msgstr "Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.player_props_cards_player_to_receive_red_card_in_1h" msgstr "1st Half - Player To Receive Red Card" msgid "sports.markets.soccer.player_props_cards_player_to_receive_red_card_in_2h" msgstr "2nd Half - Player To Receive Red Card" msgid "sports.markets.soccer.player_props_cards_player_to_receive_red_card_in_ft" msgstr "Player To Receive Red Card" msgid "sports.markets.soccer.player_props_first_player_to_score_in_ft" msgstr "First goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.player_props_fouls_player_over_eq_in_ft" msgstr "{{player_key}} Total Fouls" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_first_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - First Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_first_player_to_score_in_2h" msgstr "2nd Half - First Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_first_player_to_score_in_ft" msgstr "First Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_last_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - Last Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_last_player_to_score_in_2h" msgstr "2nd Half - Last Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_last_player_to_score_in_ft" msgstr "Last Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_over_eq_in_1h" msgstr "1st Half - {{player_key}} Total Goals" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_over_eq_in_2h" msgstr "2nd Half - {{player_key}} Total Goals" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_over_eq_in_ft" msgstr "{{player_key}} Total Goals" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_score_method_free_kick_in_1h" msgstr "1st Half - Player To Score Free Kick" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_score_method_free_kick_in_2h" msgstr "2nd Half - Player To Score Free Kick" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_score_method_free_kick_in_ft" msgstr "Player To Score Free Kick" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_score_method_header_in_1h" msgstr "1st Half - Player To Score Header" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_score_method_header_in_2h" msgstr "2nd Half - Player To Score Header" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_score_method_header_in_ft" msgstr "Player To Score Header" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_score_method_outside_area_in_1h" msgstr "1st Half - Player To Score From Outside Of The Box" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_score_method_outside_area_in_2h" msgstr "2nd Half - Player To Score From Outside Of The Box" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_score_method_outside_area_in_ft" msgstr "Player To Score From Outside Of The Box" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_score_method_penalty_in_1h" msgstr "1st Half - Player To Score Penalty" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_score_method_penalty_in_2h" msgstr "2nd Half - Player To Score Penalty" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_score_method_penalty_in_ft" msgstr "Player To Score Penalty" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_to_score_hattrick_in_1h" msgstr "1st Half - Player To Score a Hat-Trick" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_to_score_hattrick_in_2h" msgstr "2nd Half - Player To Score a Hat-Trick" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_to_score_hattrick_in_ft" msgstr "Player To Score a Hat-Trick" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - Anytime Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_to_score_in_2h" msgstr "2nd Half - Anytime Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.player_props_goals_player_to_score_in_ft" msgstr "Anytime Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.player_props_last_player_to_score_in_ft" msgstr "Last goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.player_props_player_to_score_in_ft" msgstr "Anytime goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.player_props_saves_player_over_eq_in_ft" msgstr "{{player_key}} Total Saves" msgid "sports.markets.soccer.player_props_shots_on_target_player_over_eq_in_ft" msgstr "{{player_key}} Total Shots on Target" msgid "sports.markets.soccer.player_props_shots_player_over_eq_in_ft" msgstr "{{player_key}} Total Shots" msgid "sports.markets.soccer.player_props_tackles_player_over_eq_in_ft" msgstr "{{player_key}} Total Tackles" msgid "sports.markets.soccer.player_shots_on_goal_period_ot" msgstr "{{player}} Shots on Goal (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.soccer.player_shots_period_ot" msgstr "{{player}} Shots (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.soccer.player_tackles_period_ot" msgstr "{{player}} Tackles (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.soccer.player_to_score_incl_ot" msgstr "{{player}} to Score (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.soccer.player_to_score_incl_ot.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.soccer.player_to_score_incl_ot.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.soccer.player_total_passes_period_ot" msgstr "{{player}} Total Passes (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.soccer.player_total_passes_period_ot.description" msgstr "Total passes made by the player" msgid "sports.markets.soccer.player_total_passes_period_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.player_total_passes_period_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.player_total_shots_on_goal_period_ot" msgstr "{{player}} Total Shots on Goal (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.soccer.player_total_shots_on_goal_period_ot.description" msgstr "Total shots on goal taken by the player" msgid "sports.markets.soccer.player_total_shots_on_goal_period_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.player_total_shots_on_goal_period_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.player_total_shots_period_ot" msgstr "{{player}} Total Shots (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.soccer.player_total_shots_period_ot.description" msgstr "Total shots taken by the player" msgid "sports.markets.soccer.player_total_shots_period_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.player_total_shots_period_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.player_total_tackles_period_ot" msgstr "{{player}} Total Tackles (Incl. Overtime)" msgid "sports.markets.soccer.player_total_tackles_period_ot.description" msgstr "Total tackles made by the player" msgid "sports.markets.soccer.player_total_tackles_period_ot.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.player_total_tackles_period_ot.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.sending_off_period_1h" msgstr "1st Half Sending Off" msgid "sports.markets.soccer.sending_off_period_1h.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.soccer.sending_off_period_1h.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.soccer.sending_off_period_ft" msgstr "Sending Off" msgid "sports.markets.soccer.sending_off_period_ft.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.soccer.sending_off_period_ft.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.soccer.team_clean_sheet" msgstr "{{team}} clean sheet" msgid "sports.markets.soccer.team_clean_sheet.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.soccer.team_clean_sheet.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.soccer.team_props_cards_first_player_to_be_carded_in_1h" msgstr "1st Half - {{team}} First Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.team_props_cards_first_player_to_be_carded_in_2h" msgstr "2nd Half - {{team}} First Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.team_props_cards_first_player_to_be_carded_in_ft" msgstr "{{team}} First Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.team_props_cards_last_player_to_be_carded_in_1h" msgstr "1st Half - {{team}} Last Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.team_props_cards_last_player_to_be_carded_in_2h" msgstr "2nd Half - {{team}} Last Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.team_props_cards_last_player_to_be_carded_in_ft" msgstr "{{team}} Last Player To Be Carded" msgid "sports.markets.soccer.team_props_goals_first_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - {{team}} First Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.team_props_goals_first_player_to_score_in_2h" msgstr "2nd Half - {{team}} First Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.team_props_goals_first_player_to_score_in_ft" msgstr "{{team}} First Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.team_props_goals_last_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - {{team}} Last Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.team_props_goals_last_player_to_score_in_2h" msgstr "2nd Half - {{team}} Last Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.team_props_goals_last_player_to_score_in_ft" msgstr "{{team}} Last Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.team_props_goals_player_to_score_in_1h" msgstr "1st Half - {{team}} Anytime Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.team_props_goals_player_to_score_in_2h" msgstr "2nd Half - {{team}} Anytime Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.team_props_goals_player_to_score_in_ft" msgstr "{{team}} Anytime Goalscorer" msgid "sports.markets.soccer.team_total_corners" msgstr "{{team}} Total Corners" msgid "sports.markets.soccer.team_total_corners.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.team_total_corners.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.team_total_goals" msgstr "{{team}} Total Goals" msgid "sports.markets.soccer.team_total_goals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.team_total_goals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.team_total_goals_period_first_half" msgstr "{{team}} 1st Half Total Goals" msgid "sports.markets.soccer.team_total_goals_period_first_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.team_total_goals_period_first_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.team_total_goals_period_second_half" msgstr "{{team}} 2nd Half Total Goals" msgid "sports.markets.soccer.team_total_goals_period_second_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.team_total_goals_period_second_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.team_win_to_nil" msgstr "{{team}} win to nil" msgid "sports.markets.soccer.team_win_to_nil.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.soccer.team_win_to_nil.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.soccer.to_qualify" msgstr "To Qualify" msgid "sports.markets.soccer.to_qualify.v2" msgstr "To Qualify / To Win Final" msgid "sports.markets.soccer.total.penalty_shootout_first_ten" msgstr "Total - 1st 10 Penalties in Penalty Shootout" msgid "sports.markets.soccer.total.penalty_shootout_first_ten.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total.penalty_shootout_first_ten.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_booking_points" msgstr "10-25 Total Booking Points" msgid "sports.markets.soccer.total_booking_points.description" msgstr "10 points=yellow card, 25 points=red card with maximum 35 points per player and only players on the pitch count" msgid "sports.markets.soccer.total_booking_points.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_booking_points.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_bookings" msgstr "1-2 Total booking Points" msgid "sports.markets.soccer.total_bookings.description" msgstr "1 point=yellow card, 2 points=red card with maximum 3 points per player and only players on the pitch count" msgid "sports.markets.soccer.total_bookings.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_bookings.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_corners" msgstr "Total corners" msgid "sports.markets.soccer.total_corners.description" msgstr "Total number of corner kicks taken during regular time." msgid "sports.markets.soccer.total_corners.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_corners.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_goals" msgstr "Total Goals" msgid "sports.markets.soccer.total_goals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_goals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_goals_period_extratime" msgstr "Total Goals - Extra Time" msgid "sports.markets.soccer.total_goals_period_extratime.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_goals_period_extratime.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_goals_period_first_half" msgstr "1st Half Total Goals" msgid "sports.markets.soccer.total_goals_period_first_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_goals_period_first_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_goals_period_second_half" msgstr "2nd Half Total Goals" msgid "sports.markets.soccer.total_goals_period_second_half.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.total_goals_period_second_half.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.soccer.when_will_goal_be_scored_intervals" msgstr "When will goal {{goal}} be scored (10 min interval)" msgid "sports.markets.soccer.when_will_goal_be_scored_intervals.outcomes.11_20" msgstr "11-20" msgid "sports.markets.soccer.when_will_goal_be_scored_intervals.outcomes.1_10" msgstr "1-10" msgid "sports.markets.soccer.when_will_goal_be_scored_intervals.outcomes.21_30" msgstr "21-30" msgid "sports.markets.soccer.when_will_goal_be_scored_intervals.outcomes.31_40" msgstr "31-40" msgid "sports.markets.soccer.when_will_goal_be_scored_intervals.outcomes.41_50" msgstr "41-50" msgid "sports.markets.soccer.when_will_goal_be_scored_intervals.outcomes.51_60" msgstr "51-60" msgid "sports.markets.soccer.when_will_goal_be_scored_intervals.outcomes.61_70" msgstr "61-70" msgid "sports.markets.soccer.when_will_goal_be_scored_intervals.outcomes.71_80" msgstr "71-80" msgid "sports.markets.soccer.when_will_goal_be_scored_intervals.outcomes.81_90" msgstr "81-90" msgid "sports.markets.soccer.when_will_goal_be_scored_intervals.outcomes.none" msgstr "none" msgid "sports.markets.soccer.which_team_wins_the_rest_of_the_match" msgstr "Which team wins the rest of the match at {{score}}" msgid "sports.markets.soccer.which_team_wins_the_rest_of_the_match.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.soccer.will_there_be_penalty_shootout" msgstr "Will there be a Penalty Shootout?" msgid "sports.markets.soccer.will_there_be_penalty_shootout.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.soccer.will_there_be_penalty_shootout.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.soccer.winner_period_penalty_shootout" msgstr "Winner - Penalty Shootout" msgid "sports.markets.soccer.winning_method" msgstr "Winning Method" msgid "sports.markets.soccer.winning_method.outcomes.away_overtime" msgstr "{{away}} Overtime" msgid "sports.markets.soccer.winning_method.outcomes.away_penalties" msgstr "{{away}} Penalties" msgid "sports.markets.soccer.winning_method.outcomes.away_regular_time" msgstr "{{away}} Regular Time" msgid "sports.markets.soccer.winning_method.outcomes.home_overtime" msgstr "{{home}} Overtime" msgid "sports.markets.soccer.winning_method.outcomes.home_penalties" msgstr "{{home}} Penalties" msgid "sports.markets.soccer.winning_method.outcomes.home_regular_time" msgstr "{{home}} Regular Time" msgid "sports.markets.squash.correct_score" msgstr "Correct score" msgid "sports.markets.squash.point_handicap" msgstr "Point handicap" msgid "sports.markets.squash.total_points" msgstr "Total points" msgid "sports.markets.squash.total_points.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.squash.total_points.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.squash.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.starcraft.correct_score_in_maps" msgstr "Correct score (in maps)" msgid "sports.markets.starcraft.map_handicap" msgstr "Map handicap" msgid "sports.markets.starcraft.map_winner" msgstr "Map {{map}} - winner" msgid "sports.markets.starcraft.map_winner_v2" msgstr "Map {{map}} - winner" msgid "sports.markets.starcraft.total_maps" msgstr "Total maps" msgid "sports.markets.starcraft.total_maps.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.starcraft.total_maps.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.starcraft.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.sumo.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.table_tennis.correct_score" msgstr "Correct score" msgid "sports.markets.table_tennis.exact_games" msgstr "Exact games" msgid "sports.markets.table_tennis.game_odd_even" msgstr "Game {{game}} - odd/even" msgid "sports.markets.table_tennis.game_odd_even.outcomes.even" msgstr "even" msgid "sports.markets.table_tennis.game_odd_even.outcomes.odd" msgstr "odd" msgid "sports.markets.table_tennis.game_odd_even.v2" msgstr "Game {{game}} - odd/even" msgid "sports.markets.table_tennis.game_odd_even.v2.outcomes.even" msgstr "even" msgid "sports.markets.table_tennis.game_odd_even.v2.outcomes.odd" msgstr "odd" msgid "sports.markets.table_tennis.game_point" msgstr "Game {{game}} - point {{point}}" msgid "sports.markets.table_tennis.game_point_handicap" msgstr "Game {{game}} - point handicap" msgid "sports.markets.table_tennis.game_point_handicap.v2" msgstr "Game {{game}} - point handicap" msgid "sports.markets.table_tennis.game_race_to_points" msgstr "Game {{game}} - race to {{point}} points" msgid "sports.markets.table_tennis.game_total_points" msgstr "Game {{game}} - total points" msgid "sports.markets.table_tennis.game_total_points.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.table_tennis.game_total_points.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.table_tennis.game_total_points.v2" msgstr "Game {{game}} - total points" msgid "sports.markets.table_tennis.game_total_points.v2.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.table_tennis.game_total_points.v2.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.table_tennis.game_winner" msgstr "Game {{game}} - winner" msgid "sports.markets.table_tennis.game_winner.v2" msgstr "Game {{game}} - winner" msgid "sports.markets.table_tennis.handicap" msgstr "Point handicap" msgid "sports.markets.table_tennis.handicap.v2" msgstr "Point handicap" msgid "sports.markets.table_tennis.how_many_games_will_be_decided_by_extra_points" msgstr "How many games will be decided by extra points" msgid "sports.markets.table_tennis.totals" msgstr "Total points" msgid "sports.markets.table_tennis.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.table_tennis.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.table_tennis.totals.v2" msgstr "Total points" msgid "sports.markets.table_tennis.totals.v2.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.table_tennis.totals.v2.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.table_tennis.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.tennis.aces_asian_handicap" msgstr "Aces Handicap" msgid "sports.markets.tennis.aces_team_total" msgstr "{{team}} Total Aces" msgid "sports.markets.tennis.aces_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.aces_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.aces_team_total_in_set" msgstr "Set {{set}} - {{team}} Total Aces" msgid "sports.markets.tennis.aces_team_total_in_set.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.aces_team_total_in_set.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.aces_total" msgstr "Total Aces" msgid "sports.markets.tennis.aces_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.aces_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.aces_total_in_set" msgstr "Set {{set}} - Total Aces" msgid "sports.markets.tennis.aces_total_in_set.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.aces_total_in_set.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.any_set_to_nil" msgstr "Any set to nil" msgid "sports.markets.tennis.any_set_to_nil.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.tennis.any_set_to_nil.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.tennis.correct_score" msgstr "Correct score" msgid "sports.markets.tennis.double_faults_asian_handicap" msgstr "Double Faults Handicap" msgid "sports.markets.tennis.double_faults_team_total" msgstr "{{team}} Total Double Faults" msgid "sports.markets.tennis.double_faults_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.double_faults_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.double_faults_team_total_in_set" msgstr "Set {{set}} - {{team}} Total Double Faults" msgid "sports.markets.tennis.double_faults_team_total_in_set.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.double_faults_team_total_in_set.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.double_faults_total" msgstr "Total Double Faults" msgid "sports.markets.tennis.double_faults_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.double_faults_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.double_faults_total_in_set" msgstr "Set {{set}} - Total Double Faults" msgid "sports.markets.tennis.double_faults_total_in_set.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.double_faults_total_in_set.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.exact_points" msgstr "Exact Number of Points in Game {{game}} of Set {{set}}" msgid "sports.markets.tennis.exact_sets" msgstr "Exact sets" msgid "sports.markets.tennis.game_handicap" msgstr "Game Handicap" msgid "sports.markets.tennis.game_handicap.description" msgstr "Super Tie Break counts as 1 game." msgid "sports.markets.tennis.game_handicap_in_set" msgstr "Set {{set}} - game handicap" msgid "sports.markets.tennis.game_handicap_void_supertiebreak" msgstr "Game Handicap (VOID if 3rd Set Super Tie Break)" msgid "sports.markets.tennis.game_handicap_void_supertiebreak.description" msgstr "Predict the result after the handicap spread has been applied to the games the players have won. Void if 3rd set Super Tie Break. A third set 10-point regular Tie Break in majors is not a Super Tie Break." msgid "sports.markets.tennis.odd_even_games" msgstr "Odd/Even Games" msgid "sports.markets.tennis.odd_even_games.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.tennis.odd_even_games.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.tennis.point_in_game_and_set" msgstr "Set {{set}} game {{game}} - point {{point}} winner" msgid "sports.markets.tennis.race_to_games_in_set" msgstr "Set {{set}} - race to game {{game}}" msgid "sports.markets.tennis.race_to_points_in_set_and_game" msgstr "Set {{set}} game {{game}} - race to {{point}} points" msgid "sports.markets.tennis.set_correct_score" msgstr "Set {{set}} - correct score" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score" msgstr "Set {{set}} Game {{game}} - correct score" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score.outcomes.away_to_0" msgstr "{{away}} to 0" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score.outcomes.away_to_15" msgstr "{{away}} to 15" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score.outcomes.away_to_30" msgstr "{{away}} to 30" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score.outcomes.away_to_40" msgstr "{{away}} to 40" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score.outcomes.home_to_0" msgstr "{{home}} to 0" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score.outcomes.home_to_15" msgstr "{{home}} to 15" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score.outcomes.home_to_30" msgstr "{{home}} to 30" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score.outcomes.home_to_40" msgstr "{{home}} to 40" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score_or_break" msgstr "Set {{set}} Game {{game}} - correct score or break" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score_or_break.outcomes.break" msgstr "Break" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score_or_break.outcomes.server_to_0" msgstr "{{server}} to 0" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score_or_break.outcomes.server_to_15" msgstr "{{server}} to 15" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score_or_break.outcomes.server_to_30" msgstr "{{server}} to 30" msgid "sports.markets.tennis.set_game_correct_score_or_break.outcomes.server_to_40" msgstr "{{server}} to 40" msgid "sports.markets.tennis.set_game_to_deuce" msgstr "Set {{set}} Game {{game}} - to deuce" msgid "sports.markets.tennis.set_game_to_deuce.description" msgstr "Will the stated game be played 'to deuce'? i.e. a score of 40-40 anytime" msgid "sports.markets.tennis.set_game_to_deuce.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.tennis.set_game_to_deuce.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.tennis.set_handicap" msgstr "Set Handicap" msgid "sports.markets.tennis.set_tiebreak_total_points" msgstr "Set {{set}} tiebreak - total points" msgid "sports.markets.tennis.set_tiebreak_total_points.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.set_tiebreak_total_points.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.sets_team_total" msgstr "{{team}} Total Sets" msgid "sports.markets.tennis.sets_team_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.sets_team_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.team_to_win_a_set" msgstr "{{team}} to win a set" msgid "sports.markets.tennis.team_to_win_a_set.description" msgstr "Will the named player win at least one set?" msgid "sports.markets.tennis.team_to_win_a_set.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.tennis.team_to_win_a_set.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.tennis.team_total_games" msgstr "{{team}} Total Games" msgid "sports.markets.tennis.team_total_games.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.team_total_games.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.total_games" msgstr "Total Games" msgid "sports.markets.tennis.total_games.description" msgstr "Super Tie Break counts as 1 game." msgid "sports.markets.tennis.total_games.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.total_games.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.total_games_in_set" msgstr "Total games in set {{set}}" msgid "sports.markets.tennis.total_games_in_set.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.total_games_in_set.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.total_games_void_supertiebreak" msgstr "Total Games (VOID if 3rd Set Super Tie Break)" msgid "sports.markets.tennis.total_games_void_supertiebreak.description" msgstr "Total number of games won by both players combined e.g. 6-2, 3-6, 7-6 = 30 (16+14). Void if 3rd set Super Tie Break. A third set 10-point regular Tie Break in majors is not a Super Tie Break." msgid "sports.markets.tennis.total_games_void_supertiebreak.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.total_games_void_supertiebreak.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.total_sets" msgstr "Total sets" msgid "sports.markets.tennis.total_sets.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.total_sets.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.tennis.winner_and_total" msgstr "Winner & total" msgid "sports.markets.tennis.winner_and_total.outcomes.away_and_over" msgstr "{{away}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.winner_and_total.outcomes.away_and_under" msgstr "{{away}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.winner_and_total.outcomes.home_and_over" msgstr "{{home}} & over {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.winner_and_total.outcomes.home_and_under" msgstr "{{home}} & under {{total}}" msgid "sports.markets.tennis.winner_in_game_and_set" msgstr "Winner in set {{set}} game {{game}}" msgid "sports.markets.tennis.winner_of_set" msgstr "Winner of set {{set}}" msgid "sports.markets.tennis.with_tiebreak" msgstr "Will there be a tiebreak" msgid "sports.markets.tennis.with_tiebreak.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.tennis.with_tiebreak.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.volleyball.correct_score" msgstr "Correct score" msgid "sports.markets.volleyball.handicap" msgstr "Point handicap" msgid "sports.markets.volleyball.set_handicap" msgstr "Set handicap" msgid "sports.markets.volleyball.total_sets" msgstr "Total sets" msgid "sports.markets.volleyball.total_sets.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.volleyball.total_sets.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.volleyball.totals" msgstr "Total points" msgid "sports.markets.volleyball.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.volleyball.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.volleyball.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.waterpolo.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.waterpolo.match_odds" msgstr "Match Odds" msgid "sports.markets.waterpolo.match_odds.outcomes.draw" msgstr "Draw" msgid "sports.markets.waterpolo.totals" msgstr "Total" msgid "sports.markets.waterpolo.totals.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.waterpolo.totals.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.wild_rift.correct_score" msgstr "Correct Score" msgid "sports.markets.wild_rift.handicap" msgstr "Handicap" msgid "sports.markets.wild_rift.map_winner" msgstr "Map {{map}} - Winner" msgid "sports.markets.wild_rift.total" msgstr "Total" msgid "sports.markets.wild_rift.total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.wild_rift.total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.wild_rift.winner" msgstr "Winner" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_equals_any_regular_ball" msgstr "Bonus ball equals any regular ball" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_equals_any_regular_ball.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_equals_any_regular_ball.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_odd_even" msgstr "Bonus ball odd/even" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_range" msgstr "Bonus ball range" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_single_digit" msgstr "Bonus ball single digit" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_single_digit.outcomes.no" msgstr "No" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_single_digit.outcomes.yes" msgstr "Yes" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_sum_odd_even" msgstr "Bonus ball sum odd/even" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_sum_odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_sum_odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_sum_total" msgstr "Bonus ball sum total" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_sum_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_sum_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_total" msgstr "Bonus ball total" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.world_lottery.bonus_ball_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.world_lottery.draw_sum_odd_even" msgstr "Draw sum odd/even" msgid "sports.markets.world_lottery.draw_sum_odd_even.outcomes.even" msgstr "Even" msgid "sports.markets.world_lottery.draw_sum_odd_even.outcomes.odd" msgstr "Odd" msgid "sports.markets.world_lottery.draw_sum_range" msgstr "Draw sum range" msgid "sports.markets.world_lottery.draw_sum_total" msgstr "Draw sum total" msgid "sports.markets.world_lottery.draw_sum_total.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.world_lottery.draw_sum_total.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.world_lottery.draw_sum_total_incl_bonus_ball" msgstr "Draw sum total (Incl. bonus ball)" msgid "sports.markets.world_lottery.draw_sum_total_incl_bonus_ball.outcomes.over" msgstr "Over {{total}}" msgid "sports.markets.world_lottery.draw_sum_total_incl_bonus_ball.outcomes.under" msgstr "Under {{total}}" msgid "sports.markets.world_lottery.standard_bet" msgstr "Standard bet" msgid "sports.markets.world_lottery.standard_bet_incl_bonus_ball_in_additional_drum" msgstr "Standard bet (Incl. bonus ball in additional drum)" msgid "sports.markets.world_lottery.standard_bet_incl_bonus_ball_in_same_drum" msgstr "Standard bet (Incl. bonus ball in same drum)"